[写在前头]
尽量发布时间为18:00~20:00。
喜欢的请不要吝于推文和回原作者P网页面按赞
作者同意翻译图
http://i.imgur.com/Cn73RqU.jpg
原作连结
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8192937
本文开始
新しく光れ
崭新的光 3
[Side ???]
在那里,站着一位二十几岁的男性。
他有着一直线的眉毛与凛然的表情,茶色的短发像刺猬般刺刺的。
身高比我还高的样子。
噗通。
看见那张脸,我的心脏便跳了一下。
为什么呢。明明是没见过的人,却有种认识他的感觉。
而且总觉得,有种可以信任这个人,他的话可以放心这样子奇妙的自信。
我跟随着这股感觉,取下了门链解除门锁。
打开门后,我战战兢兢地打了招呼。
“你、你好。”
听见这句话,那位男生露出了诧异的表情。
“......?突然间说话方式这么疏远,怎么了吗三叶。”
访客自然地说著,看来是知道我的事,然后就到这里来找我。
虽然没有印象,但这里的确是我的房间的样子。
“比起这个,‘九点半集合喔,准备好就先过来吧’之前妳这么说了,这不是还没准备好
吗?有说过到房间来接妳了吧?”
“对、对不起......”
好像做了什么失礼的事,不禁先道歉了。
接着,那位男生像在担心我似地说道。
“......是不是遇到了什么状况啊?是的话,慢慢来也可以的。”
他的语气听起来真的好温柔,能感觉到这个人是真心为我着想。
同时他的温柔声音震动着我的鼓膜,有点高兴又有点揪心。
因为让他担心而有点惊慌,我编了个理由。
“那个~,与其说是有状况,请理解成赶不上。”
但是,醒来之后身处在完全没印象的自己房间的混乱,让我无法好好说明。
“什么啦,这种模棱两可的回答。”他说,
接着“嘛不过,不是有什么不好的状况,我安心了”苦笑了起来。
看到那个笑脸,我的心脏又跳了一下。
真的好帅呢,我心想。
但是,明明是没见过也不认识的人,为什么他的表情、他的声音会这么地让我揪心呢。
......没见过?
不认识?
......真的吗?
--不对。
我的内心不断大喊著。
我应该要知道的。
这个笑容,这个声音。
这个人的名字。
模糊却又确实的记忆。
就像童年记忆一般,或是似乎最近才经历过的,不可思议的感觉。
在白天与夜晚
现实与梦境
喜悦与悲伤
身体与心灵
生与死
这些的狭缝间,终于见到的人。
好几次交错、迷惘、放弃,但是思念交织在一起的人。
重要的人。
不想忘记的人。
不能忘记的人。
你的名字是
“泷君......?”
在自己意识到之前,嘴巴就先动了起来。
这个事实,我比任何人还要惊讶。
他依旧保持着温柔的笑容。怎么了吗?轻声问道。
那副脸庞,以及之后说出的话,我知道的,我想起来了。
“三叶。”
他叫了我的名字。
“泷君。”
已经,忍不住了。
“泷君......!”
连鞋都没穿便走向了他。没有抱住,而是伸出了手,像是确认般抚摸著。
“泷君在这里......!”
我流着泪哽咽了起来。
他虽然有点惊讶,但是什么也没说,只是用他的大手,温柔地抚摸我的背与肩膀。
这股温暖,让我眼泪流得更厉害了。
这是梦还是现实,抑或是这里是哪里,在这一瞬间都不重要了。
跟"那时候"一样,我再一次见到了他。
而这,就让我高兴地不得了。
哭了一阵子冷静下来后,我请他进入房间,重新说明状况。
起床之后就在这里的这件事。
现在的“我”是高中三年级的事。
还很震惊有点不敢置信,但是想起了泷君的这件事。
但是除此之外,还什么都想不起来的事。
他听了我的说明后,对我解释“我”所处的环境。
明明被认为是胡说八道也不奇怪,我对认真听着的他表示感谢。
首先,这里的确是“我”的房间。
“我”也的确是宫水三叶,现在在东京工作。
去年春天终于与泷君重逢,随后开始交往。
就如同我刚才想起泷君的事不禁流下眼泪一样,当时重逢时两人也毫无理由地流下了眼泪
。
由于重逢时是这么特殊的状况,所以刚才我说的事,对他而言也不是难以接受。
在这些事实中,一件事吸引了我。
--现在是2023年,“我”今年27岁的这件事。
听着他的话,我的思绪如拼图般渐渐明朗了起来。
我不在飞驒而在东京的原因。
处于没见过的房间的原因。
发型为什么回到长发的原因。
手机桌布不同的原因。
全部,都说得通了。
某个前提成立的话,就都说得通了。
即使认为不可能,但这常识性的思考却毫无说服力。
要问为什么,因为在我眼前就发生了“这种”事情。
不管怎么想,除了“这个”以外别无他想了。
难道说
难道说。
“我与高中时的‘我’......”
“我与大人的‘我’......”
交换了~~!?