Re: [情报] 东山奈央要上武道馆了~
楼主: Diving (胃的悲鸣) 2017-08-29 22:41:10
大家好，身为在台湾少有的奈央死士(?，能看到很多喜欢她的人发文推文真的很高兴。
我其实已经很久没用PTT了(都已经忘记要怎么回文PO文)，还是忍不住想来分享一下。
最近奈央ちゃん针对要上武道馆的这件事在她的部落格里发了一篇超~~长的文章。
虽然不才(日文国文都很烂)，还是想要多少尽一些心力来翻译一下。
希望能让大家多多认识这位可爱、认真、努力上进又不断进步，
一直带给人惊奇的女孩子:)
原文连结：
大切なこと
https://goo.gl/re7RCq
※以下翻译※
重要的事情
2017/8/27 15:28
大家好！
第一次以个人名义参加ANISAMA LIVE，
真的是非常的感谢各位(的支持)(*^^*)！！
到底要唱什么歌呢...
这可是让人非常烦恼，反复评估之后，
最后才决定唱了“イマココ”和“月がきれい”
不知道在歌曲里面我所放入的满满的心意，是否有传给大家了呢？
在这之中，
我又增加了新的宝物了！
或者说是新的消息
我其实已经很久没用PTT了(都已经忘记要怎么回文PO文)，还是忍不住想来分享一下。
最近奈央ちゃん针对要上武道馆的这件事在她的部落格里发了一篇超~~长的文章。
虽然不才(日文国文都很烂)，还是想要多少尽一些心力来翻译一下。
希望能让大家多多认识这位可爱、认真、努力上进又不断进步，
一直带给人惊奇的女孩子:)
原文连结：
大切なこと
https://goo.gl/re7RCq
※以下翻译※
重要的事情
2017/8/27 15:28
大家好！
第一次以个人名义参加ANISAMA LIVE，
真的是非常的感谢各位(的支持)(*^^*)！！
到底要唱什么歌呢...
这可是让人非常烦恼，反复评估之后，
最后才决定唱了“イマココ”和“月がきれい”
不知道在歌曲里面我所放入的满满的心意，是否有传给大家了呢？
在这之中，
我又增加了新的宝物了！
或者说是新的消息
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2017-08-29 22:43:00
推，等待早见也上武道馆的一天QQ当年神知两大歌唱台柱，都已经个人歌手出道&发行专辑了
作者: l2345 (67) 2017-08-29 22:46:00
也不用不安啦XD 反正照这趋势 会有越来越多声优上武道馆的
作者: evincebook (Bogi) 2017-08-29 22:47:00
推，会抽看看XD
作者: Ericchen1847 (黑玫瑰乂LeBlanc) 2017-08-29 22:47:00
为东山的武道馆演唱会 让我第一次有去日本看演唱会的念头 但是第一关申请e+帐号直接打我脸 超肿的 居然要日本手机号码收短信 WTF
作者: tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信) 2017-08-29 22:48:00
推
作者: evincebook (Bogi) 2017-08-29 22:50:00
有个B-mobile可以试试看，申请之后每个月683日圆月租
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2017-08-29 22:53:00
Q
作者: tcc080206 (雪ノ下雪乃俺の嫁) 2017-08-29 22:57:00
翻译用心推!
作者: ake1234 (折纸は俺の嫁) 2017-08-29 22:57:00
推东山QQ
作者: ron761230 (Ron) 2017-08-29 23:06:00
推翻译
作者: KHDSN (嗯啊啊叽) 2017-08-29 23:16:00
推 东山加油!!
作者: play1109 (我的朋友都不是ACG爱好者) 2017-08-29 23:17:00
推 东山><
作者: harunoneko (hako) 2017-08-29 23:20:00
已抽票！专辑也预约了！奈央ちゃん别担心！
作者: alankira (å°è‰¾) 2017-08-29 23:22:00
不知道为什么看这篇文时脑袋一直浮现神知的加侬，加油啊
作者: chocobell (ootori) 2017-08-29 23:24:00
不能去但是限定通常都预约了
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2017-08-29 23:26:00
葡萄罐~~
作者: kneeeeez (柠檬蜂蜜芦荟) 2017-08-29 23:34:00
推翻译
作者: harunoneko (hako) 2017-08-29 23:37:00
感谢情报 我还不去拿爆！
作者: ron761230 (Ron) 2017-08-29 23:47:00
东山奈央那时候不是被嫌说动画加戏太多?
楼主: Diving (胃的悲鸣) 2017-08-30 00:00:00
戏份的事情我觉得其实也不是声优能决定的事XD 当初的确是有人觉得是ごり押し，但是也不可否认的后来她有证明了自己
作者: EEWH (白马) 2017-08-30 00:35:00
推翻译~~~
作者: bragollach 2017-08-30 01:44:00
推 这次ROCK IN JAPAN FESTIVAL 东山跟女武神出场时笑得超开心,现场一整个超high
作者: miname (>.<) 2017-08-30 01:53:00
如果只是要抽这场，直接找网拍有帮人认证的就好
