Fw: [闲聊] 数码宝贝无印－亚古兽究极进化 24国配音
楼主: keroromoa (发言要小心 避免踩到陈雷) 2017-08-14 15:38:00
※ [本文转录自 DIGIMON 看板 #1PaLCxXv ]
作者: keroromoa (夏天一到就凸显自己很鲁) 看板: DIGIMON
标题: [闲聊] 数码宝贝无印－亚古兽究极进化 24国配音
时间: Mon Aug 14 15:37:28 2017
最近应用怪兽为了20周年卖情怀，
把无印时亚古兽的warp进化和无印版brave heart搬出来让人回忆童年，
然后在youtube回忆无印的进化时就看到了这个东西。
https://www.youtube.com/watch?v=LRjIU76cvRI
应该是日本人整理了24个国家的究极进化片段配音，
在底下的留言，
配音最优的国家还蛮多候选名单，倒是意大利版很多网友说很有爆发力。
配音最烂的国家倒是几乎一面倒XD
德版进化BGM是这24个国家中，唯一用他们自己录的德语版brave heart，
其他国家不是宫崎步版brave heart不然就是美版电音。
我们的台版中配也有在里面，是唯一有字幕，还多加了太一的声音XD
作者: keroromoa (夏天一到就凸显自己很鲁) 看板: DIGIMON
标题: [闲聊] 数码宝贝无印－亚古兽究极进化 24国配音
时间: Mon Aug 14 15:37:28 2017
最近应用怪兽为了20周年卖情怀，
把无印时亚古兽的warp进化和无印版brave heart搬出来让人回忆童年，
然后在youtube回忆无印的进化时就看到了这个东西。
https://www.youtube.com/watch?v=LRjIU76cvRI
应该是日本人整理了24个国家的究极进化片段配音，
在底下的留言，
配音最优的国家还蛮多候选名单，倒是意大利版很多网友说很有爆发力。
配音最烂的国家倒是几乎一面倒XD
德版进化BGM是这24个国家中，唯一用他们自己录的德语版brave heart，
其他国家不是宫崎步版brave heart不然就是美版电音。
我们的台版中配也有在里面，是唯一有字幕，还多加了太一的声音XD
作者: bill0129bill (要相信圣光) 2017-08-14 15:41:00
美国早期很多动画都把日文的配乐换掉神奇宝贝 数码宝贝 游戏王都被荼毒过
作者: bluelamb (蓝羊) 2017-08-14 15:42:00
PM我觉得美版的OP有他自己的特色 DM就真的无法理解
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2017-08-14 15:47:00
低鸡梦～底鸡梦～
作者: clavi (CLLL) 2017-08-14 15:49:00
美国的一开头就笑了XD
作者: l22573729 (寅猷襹鵀) 2017-08-14 15:57:00
作者: tom11725 (奥特斯) 2017-08-14 16:01:00
为什么影片剪辑几乎都不是同一个片段XDDD而是电音配乐也太帅ww
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-08-14 16:19:00
PM美版很成功的发展出自己的OP风
楼主: keroromoa (发言要小心 避免踩到陈雷) 2017-08-14 16:19:00
韩版的片段应该是秒杀无限隆那边意大利版应该是战暴大战钢铁加鲁鲁那边
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2017-08-14 16:31:00
数码美版听过没歌词的版本，觉得不错
作者: sitai 2017-08-14 19:18:00
韩国的是念你?
作者: kileess 2017-08-15 00:08:00
美版pm的op曲还满神的
