[闲聊] 高桥李依诠释惠惠台词

楼主: sthho (sthho)   2017-08-13 18:55:13
第12卷台词
https://youtu.be/oDhaweFySjw?t=96
http://i.imgur.com/KIjRVoc.jpg
你是要 还是不要跟我发展成伙伴之上恋人之下的关系?
作者: wylscott (林 佳树)   2017-08-13 18:56:00
神观点!!
作者: gyc880323 (MythLove)   2017-08-13 18:56:00
这篇神串 我要留名
作者: poor147 (等等,我先穿裤子)   2017-08-13 18:56:00
压力太大吗
作者: Scherzer31 (MaxScherzer)   2017-08-13 18:56:00
留名
作者: jerryshadow   2017-08-13 18:56:00
楼下给分
作者: GonFreecss (小杰)   2017-08-13 18:56:00
恢复了 不好玩(?)
作者: hsk847 (欧的髂子)   2017-08-13 18:56:00
666
作者: shlee (冷)   2017-08-13 18:56:00
阿嘶
作者: jerry46593 (草屯金城武)   2017-08-13 18:57:00
楼下支援胖次
作者: zephyrhymn   2017-08-13 18:57:00
XD
作者: sandpail (月崎幸子)   2017-08-13 18:58:00
<3
作者: tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信)   2017-08-13 18:58:00
XDD
作者: Pegasus99 (天马行空...的天马)   2017-08-13 19:00:00
声音超惠
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆)   2017-08-13 19:02:00
自从当哥说他是日本LULU后 我就无法正眼看待她..XD
作者: SteveKerr (SteveKerr)   2017-08-13 19:02:00
作者: et310   2017-08-13 19:03:00
可以
作者: azc3144 (魔法科的守护者)   2017-08-13 19:03:00
先推XD
作者: hsr7016 (~天理喵~)   2017-08-13 19:05:00
<3
作者: dpcloud (忻云)   2017-08-13 19:06:00
可以!
作者: eva05s (◎)   2017-08-13 19:06:00
快哭了QAQ
作者: sbflight (舰娘在手 天下我有)   2017-08-13 19:10:00
可以
作者: QoGIVoQ (乳酸菌)   2017-08-13 19:12:00
我流鼻血了
作者: Lupin97 (Lupin97)   2017-08-13 19:12:00
太惠了吧!!!赞赞赞赞
作者: MBubble (泡泡老哥)   2017-08-13 19:14:00
超惠的啦
作者: bigpan (不问岁月任风歌)   2017-08-13 19:15:00
可以(脸红)
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2017-08-13 19:15:00
真的很惠
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2017-08-13 19:19:00
翻错了"你是要 还是不要跟我发展成伙伴之上恋人之下的关系"并非已经是那关系进行确认 而是逼问要不要变那样这句话可以看出惠惠的智慧与贴心明明不是确认已经发展出的事实而是询问意愿但是内容却不是直接说要当"恋人"而是选择伙伴之上恋人之下这种暧昧的关系一般女性是不可能主动提出 以及接受这样的情况但是惠惠或许考量到团队和谐 以及对象的心里状态宁愿吃点亏只踏出半步也要把话说成这样(下略三千字
作者: chewie (北极熊)   2017-08-13 19:27:00
就是来一发的炮友(逃
作者: mashiroro (~真白~)   2017-08-13 19:30:00
惠惠的体力不行,来一发就累了QQ
作者: shlee (冷)   2017-08-13 19:31:00
我会在晚上帮忙训练让她可以多几发
作者: zsefv333 (空)   2017-08-13 19:31:00
整个Exploooooooooosion了
作者: mashiroro (~真白~)   2017-08-13 19:32:00
虽然说下略三千字但对惠惠的热情传递出来了 XD
作者: jorGGWP (米老鼠)   2017-08-13 19:34:00
看图说故事比较适合你 别乱翻了
作者: GTX1080Ti (GTX1080Ti)   2017-08-13 19:37:00
干是惠惠的声音耶
作者: w520670 (歐德王)   2017-08-13 19:37:00
还没开始就已经在为后宫和谐做努力了
作者: ptt987654321 (低调)   2017-08-13 19:37:00
配起来怪怪DER 看来有没有在录音棚有差
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop)   2017-08-13 19:38:00
Rrrrr
作者: l6321899 (Rmpcl)   2017-08-13 19:38:00
恋人未满 朋友之上,我知道了,友达对吧!
作者: OnoderaHaru (小野寺春)   2017-08-13 19:43:00
好,我要!
作者: kevin135k (ABJ MAN)   2017-08-13 19:44:00
神串 !!
作者: zzooazsx (lin)   2017-08-13 19:54:00
那衣服怎么不会掉下去…?
作者: eva05s (◎)   2017-08-13 19:58:00
双面胶
作者: js9550107 (阿逼)   2017-08-13 19:59:00
我也很好奇左边的,请问谁能翻译一下吗
作者: aa091811004 (falaw)   2017-08-13 20:00:00
勾住了(雾
作者: chshsnail (工程师蜗牛)   2017-08-13 20:04:00
M骑那边的重点就是...."今晚不让你睡"(拖走)
作者: lin790505 (舞踏linkl)   2017-08-13 20:04:00
好像是"对啦我再说一次我就是色啦,今天不会让你睡的晚
作者: linsyu (屁猫)   2017-08-13 20:11:00
作者: mayday7510 (山猪)   2017-08-13 20:12:00
这葛很惠,不过我想现场听Explooooooooosion
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2017-08-13 20:20:00
开き直る 比较接近"恼羞成怒"就和真不是平常都调侃她是情色妮丝 她这次直接翻桌了
作者: melzard (如理实见)   2017-08-13 20:22:00
M骑讲这话和真还忍的住喔www
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2017-08-13 20:23:00
"对啦 我就是情色! 不爽管了! 今晚我不让你睡!"开き直る其实蛮难翻的 接近恼羞成怒但又未必贴切
作者: z72117211 (z72117211)   2017-08-13 20:24:00
我老婆太可爱了 不管是红眼睛 还是有声音的
作者: a1379 (超☆鲁肥宅)   2017-08-13 20:24:00
和真只敢在魅魔的梦里%%啊
作者: z72117211 (z72117211)   2017-08-13 20:26:00
我想舔李依和惠惠的脚
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2017-08-13 20:28:00
"再说一次"的话 一般会拿去对应改めて/あえて言う开き直る 是被人指摘却一副不以为意的摆烂样不管是强装的还是真的不以为意都能用在这里M骑就是被激到硬是不想管了所以才会说这个词有部份跟恼羞成怒重叠 但未必贴切
作者: Siu (荟)   2017-08-13 20:37:00
看完红魔乡之后发觉没在交往我只觉得wtf
作者: movieyao (Miracle小强海:征求书友)   2017-08-13 20:37:00
好惠哦 推一个
作者: Tim8554321 (WePow)   2017-08-13 20:37:00
先推
作者: lin790505 (舞踏linkl)   2017-08-13 20:50:00
感谢解说
作者: ShibaTatsuya (司波达也)   2017-08-13 21:33:00
作者: Foreveryears   2017-08-13 21:34:00
太惠了吧!!!
作者: evan970106 (阿勒勒~?)   2017-08-14 00:17:00
太惠了留名~
作者: clover1211 (绝处合易几逢生)   2017-08-14 00:34:00
这图目光只会停在左边 还管右边说什么
作者: point09247 (无聊人士)   2017-08-14 01:53:00
我不行了
作者: vistaking17 (だーらんぱ静没事)   2017-08-14 08:34:00
脸好怪= =

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com