[闲聊] 果青 名词原文请益 有雷
楼主: MakiseKurisu (@cher) 2017-08-10 00:30:09
大家好
想要询问一个关于果青暱称的原文
姑且先防一下雷
想请问的是
https://zh.moegirl.org/zh-hant/%E6%AF%94%E4%BC%81%E8%B0%B7%E5%85%AB%E5%B9%A1
里面中的别号
有一个是
辅助角色君等等（雪乃取的
想请问一下这个日文的话是怎么写呢?
因为像是前面的
蹲家(团子取的绰号)
就有查到说好像是 ヒッキー
但雪乃的这个 就好像找不太到了
想请问是否有板友知道呢
如果能不吝解惑的话在此先谢谢了QQ
想要询问一个关于果青暱称的原文
姑且先防一下雷
想请问的是
https://zh.moegirl.org/zh-hant/%E6%AF%94%E4%BC%81%E8%B0%B7%E5%85%AB%E5%B9%A1
里面中的别号
有一个是
辅助角色君等等（雪乃取的
想请问一下这个日文的话是怎么写呢?
因为像是前面的
蹲家(团子取的绰号)
就有查到说好像是 ヒッキー
但雪乃的这个 就好像找不太到了
想请问是否有板友知道呢
如果能不吝解惑的话在此先谢谢了QQ
作者: lf2597 (洒满葱花) 2017-08-10 00:35:00
不管 一色我的
作者: shielt (飞べない鸟) 2017-08-10 00:36:00
ヒキペディア
作者: sentihsu (sentihsu) 2017-08-10 00:46:00
原文第六集第356页 引き立て役んひきたてやくん。直译为陪衬角色君
作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず) 2017-08-10 02:17:00
楼上正解
楼主: MakiseKurisu (@cher) 2017-08-10 08:39:00
感谢解惑!谢谢你们
