“谢谢你 在世界角落中找到我”即将在7月28日正式在台湾各大戏院上映。
http://i.imgur.com/KpJc0FT.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=zGpuPX_Xp7g
这部动画电影在去年与“你的名字”、“声之形”并列算是观众呼声、社会回应较多的
日本动画电影之一，而三部电影也在日本国内或是国际上相互竞争各自拿了些奖项与记录
“谢谢你”原作是大约两至三本的漫画，在2011年也改编过真人日剧
而近期打出较大的名声，算是2016年改编而成的动画电影，至今(2017年7月)
日本还正在上映。
在台湾，“谢谢你”一片相对上述的两部动画影片算是比较晚引进台湾
或许是片商的考量，毕竟在日本国内这一部片也算是小成本(募资)制片
台湾的市场接受度能否支撑，站在投资方的角度也必须谨慎评估。
今天7月8日在台北中山堂(近西门町处)，片商在台北电影节中尝试了先行首映会
并邀请制片(GENCO社长真木太郎先生)、
女主角配音人员(能年玲奈小姐、现改艺名为Non来台作宣传。
近几天也有相关的新闻释出，可见筹备方的努力。
作为动漫画爱好者或是影迷，我想也乐见现在及未来有越来越多日本动画片，
能够在台湾戏院上映，令大家能观赏大萤幕大饱眼福。
========================================================
先聊聊场地：
http://i.imgur.com/x30AVzR.jpg
中山堂的位子满像是学校礼堂的场地，而非电影厅院的形式
优点是可以容纳满多人
(约有三百至四百人以上的座位，播放电影时大约有八九成的满座率)
小缺点是布幕没法像电影院般的巨大，
以及位子前后排落差不大，前座的人若比较高可能会略挡到后面的人。
=========================================================
聊聊影片播放、内容与时间：
影片大约近下午五点的时间准时播放，观众们也都都提早就座位
没什么看到有人在电影放映后才姗姗就座的情形。
影片一开头没有太多广告，很快就拨放正片
正片片长大约有两个多小时
所以拨完时也大约是晚上七点左右。
正片播毕后，观众们在片尾播放时也有两次鼓掌致意
片尾播毕后，大多数的观众也都继续留下来参与日本制片与女主配音的访谈
=====================================================
来聊聊首映会制片与女主配音的访谈：
主办方有准备即时日语翻译人员，将日本制片与女主配音员的谈话转成中文
也将主持人与观众提问转成日文让对方了解。
访谈的内容大致上是由主持人准备中规中矩的题目
例如请制片聊聊为什么想要作这部动画、对这片的感想等等
制片真木先生回应自己在拍摄电影时有参考原著漫画的心路历程
电影上映后得了一些奖项，受到大家肯定等等，很谢谢大家，也请大家多多宣传。
问女主配音员Non小姐在对自己配女主角有什么样的心得
Non小姐表示自己以前是女演员，而在作演戏演出时能够按照自己对角色的投入，
与剧情起伏来作肢体、表情、声音等等的演出，以达到诠释好这名角色；
但在动画电影的角色配音时，受制于画面中动画角色的动作与画面已既定，
自己无法按照自己的步调、肢体与表情来作演出，
仅能利用声音此一媒介来尽力将动画中角色在剧中的情感等努力地演出
所以在这部份下了不少苦心。
碍于时间，(毕竟也晚上七点多了，或许场地后面还有安排其他节目?)
仅开放了一个观众提问。
该观众大致上提问内容是想请教Non小姐作为女演员转为动画角色配音中感受到什么困难
不过大致上Non小姐也是回应上述的内容
(演戏时可透过许多肢体动作来达到演出效果，配音的时候就只仅能以赖声音)
另外Non小姐在访谈一开始有用台语向大家打招呼，尾声也用台语向大家致谢
自己表示为了讲这几句台语学了不少时间(笑
最后日方工作人员与观众一起拍大合照，
先行首映会圆满地落幕。
此时大概也七点半多了，踏出建筑物外，天色一片漆黑
且正好开始打大雷(突然天空一片闪白、相当大的雷声)然后开始下雨
回忆起刚看完“谢谢你”一片中，剧中不断出现空袭、炸弹爆裂的效果
令人在淋雨回家路上，影片中给人心中淡淡的哀伤之感触久绕心头。
===============================================
来聊聊“谢谢你”一片我的感受：
我个人感觉若要以爱情片、动作片、剧情片等传统电影片种分类的话
“谢谢你”我自己觉得我看了一出“记录片”。
该片的背景，忠实地呈现日本在二战末期间的史实
(且女主角本身就是广岛人，嫁去的夫家也离广岛市不远)
征兵、战备、平民百姓在战火中的生活、面对战灾、空袭、三不五时躲防坑洞、领配粮
物资匮乏、生活越趋克难，以及最后战火越来越激烈(二战尾声、日本接近战败)
日子过得越来越多不安全且饱受战火波及
与亲友失联、甚至死别
随时亲人人前几天还跟你好好地相聚，但可能几天后因轰炸而生死未卜
片中的背景基调大致弥漫着战争期间百姓所不得不面对的悲哀生活。
但是整整片长两个多小时，在这悲哀背景时空，
角色们在这样的日子中，还是勉强度日，而且中间有许多笑点。
是的，就是笑点。笑点很多，整出片前一个多小时大概每三五分钟就有笑点
时不时传来观众们大量的的笑声，不绝于耳。
在与“你的名字”、“声之形”比起来(我都有到电影院看)
结果是“谢谢你”这片观众们笑出的次数与时间最多。
明明我自己有先入为主的预感会想说这部会走悲剧或是悲哀的风格
但没想到结果是这几部动画电影中“最好笑”的。
女主角铃自备天然呆属性，常常少个筋、作事出槌，剧中的表现带给观众们许多欢笑
例如要嫁给人还不知道对方姓什么
住在夫家已经一段时间，还傻傻地问丈夫家人自己家地址在哪
提个水打到人还可以边道歉边再打到人3combo
跟自己丈夫放闪的时候被长辈抓包，单身姑姑玻璃心崩溃
不懂化妆，随便把白粉抹在脸上去接丈夫，结果弄得惨白到连妳老公都认不出来
为了珍贵砂糖不被蚂蚁吃掉，结果把糖罐放在水缸中想说蚂蚁就爬不到，罐子沉下去GG
想要用为数不多的食材煮出令一家人饱足的料理，结果弄出黑暗锅
繁多不及备载的笑点屡屡出现在剧中
但不会令人感觉突兀或是刻意在搞笑，
没有浮夸，就只是天然呆个性的女主在一个平凡家庭中的日常
但我们作为观众，知道这样“欢乐的日常”是市井小民在“战火中悲哀”
所以我们观众虽然欢笑，但也间接感受到战争带给人的悲哀，这份淡淡的哀伤。
这是令我觉得“谢谢你”这部片很特别的地方。
在写实地记录战争的日子中，它会让你发噱，
让你不会觉得在看“纯战争记录片”而感觉沉闷无趣
但在这些日常欢笑中，却又能确确实实地接收到故事中平民面对战争日子的悲哀与感伤。
另外，故事也没有刻意卖弄爱恋或是动作场面
没有什么多角感情线或是爱得死去活来的情节
也没有洒狗血让剧中角色在战争中哭得死去活来试图表达他们的悲怆
(我看预告片后原以为故事中间会神转折，试图让人物演出他们在战火中非常悲惨的惨况)
但实际上故事演出大致上是“轻轻地描写”角色们的举手投足
但是却很扎实、平实地进行演出，也符合该史实的时空背景。
许多看似轻轻带过的部分，其实观众能够间接感受到其悲伤的部分。
若用绘画技巧来加以形容，
导演没有使用尖锐的线条或是抢眼的色调试图勾绘令人感到悲哀的画作
而是使用轻快的线条、淡色的颜色，却勾略出能触动你心中感伤的图绘
这是我觉得该作特别之处。
所以观众们看了两个小时多的战争记实电影，但不会令人感觉沉闷
而在充满笑声中，渐渐地随着剧情(历史)的推进变成苦中带笑，最后变成令人微微啜泣
推荐这部影片，扎扎实实地以描述日常手法推进演完两个多小时故事，有机会值得一看~
=====================================
写在最后
感谢让我票的C洽版友
感谢主办的用心、首映会观众的捧场
也期待有越来越多动画电影引进台湾~

今年动画片最期待就是这一部了~等28号就去电影院报到~

推

这部很好看 我觉得是去年表现最佳的动画作品 许多部份描写得很写实 残忍 甚至连类粉圆的精神折磨式演出都拿出来用 还有人类在死亡环境下触发的生物繁衍本能与心理纠葛等但是不知道的人就会觉得只是画面轻柔的类吉卜力作品 其实

推~

跟小圆调调差很多啦 不过还是推 但我不会去看

有蛮多很残忍的描写 只是用画面来遮盖而已 不愧是做过黑礁的监督XD类粉圆的演出只有一段 但避免捏他就不提详细了XD比起粉圆可能更接近贞本式也说不定(?

一路看下来这部的影评，觉得最后旬报给的评价应是实至名归(ry

啊这个背景...我有阴影

推、很棒想看

访台的制片是GENCO社长真木太郎哦！

这是台北电影节...并不是片商试映会.....不过电影真的很好看，看前面这么欢乐还想说等正式上映去二刷，但后面真的很揪心

是的，应该说首映会XDD