访谈部分百度有翻译了,我把他转成繁体贴过来
───────────────────────────────────────
《进击的巨人》开启了马莱篇,迎来了冲击性的新展开。作者,谏山老师透露关于倍受关
注的马莱篇和之后即将谱写的故事!
──连载开始渐入佳境。关于最终篇章您的想法是怎样的呢?
谏山:
因为开启了马莱篇,最近对大家关于《进击的巨人》的评价非常的在意。由于众多的粉丝
支援这部作品,让这部作品这么受关注,现在如何让这个故事好好的完结,让我感到责任
重大。
──目前看来您在最早就决定,吃掉艾伦母亲的巨人的真身是古利夏的前妻了。马莱篇是
否也是当时就构想好了的吗?
谏山:
在构想阶段,最初的想法就是“巨人的真身是人类”。只是,重心只是放在这一点上的话
,就和常常见到的怪兽惊悚电影没什么差别了,所以我在巨人一边加了更多的戏剧性。不
仅仅停留在“(巨人)曾经是人类”这点,加入(巨人)曾经是同伴,是骨肉至亲,是朋
友类似这样的戏剧性。这些就是马莱篇的基础。
──马莱篇中,登场了许多的新角色。在创造这些角色的时候,设定完成到怎样的程度呢?
谏山:
我想着“这个人就长成这样吧” ,然后把人物涂鸦出来。想着“(目前的角色里)这种
眼神的人还没有吧”,然后一边注意著不要和已有的角色重复一边(将角色)画出来。画
出表情以后又想着“做出这样表情的人,应该是这种人吧”,然后将整个人物的形象固定
下来。当初,皮克【车力巨人】是和巨人化时的脸差不多的大叔【……】来着。比克在最
初登场的那回的线稿里还是个大叔。但是在最后润色原稿的时候,又紧急把他改成了女性
还有贾碧【莱纳表妹】,(我)加了些以前在别的漫画活动中画的“女版艾伦”相似的感
觉【果然……】。
──如果马莱篇的进行和构想一致的话,那故事的结局(也快了吧)?
谏山:
故事的确是向着预定的结局发展,但怎样走向结局的方式还是有些变化。这是出于(我)
对读者们责任感。当初(我)想像了一种像是电影《迷雾惊魂》里那样的氛围。
──从主人公们的视角出发来看,那部电影很难是个大团圆的结局吧。《进击的巨人》也
会朝着这样的方向去吗?
谏山:
《迷雾惊魂》这部电影的结构是这样,在进行到一半的时候它还是一部典型B级片,到了最
后,主人公在无意识地采取了他相信是正确行动,然而最后的反转却证明这个行动是错误
的。把观众也认为是正确的事情反转过来。(构思)《进击的巨人》当初也有过想使用这
种手法的时期。
──“当初也有过”?(现在不这样了?)
谏山:
当初是想参考《迷雾惊魂》,现在想的是平和一些的《银河护卫队》那样发展。就是说(
重点)不在于到底是bad end还是happy end,而是作为作者的态度,以及娱乐(观众)方
式的种类(和原来)不一样了。
──您受电影影响的情况多吗?
谏山:
是的。《在这世界的角落》这部电影,把二战中的日本作为舞台,通过深入那个时代里的
人们的生活,描述了“战争是什么”。(电影把)战争开始之前作为故事的开端,连似乎
离战争很远的主人公,也不知为何也陷入了“要战斗啊”的情形,然后被一系列的变故所
打击。(电影)没有直接地叙述“战争是恶”,它的手法具有革新性。比如说,为了向读
者传递“歧视不好”的想法,首先要描述好实际存在的歧视,或者(人们心中存在的)歧
视的想法。然后再反过来叙述(“歧视不好”),这样读者就会更好的注意到(你的想法
)。我在《进击的巨人》中也想使用这种让人身临其境的描述方法
资讯被隔绝之时,正义和邪恶就此反转。
──和现实中的战争不同,漫画中作者能决定(最后的)“胜负”。这样的话不就是(由
作者来)决定什么是正确的了吗?
谏山:
从目前的主人公艾伦的视角描绘的“围墙中的人们”,在马莱篇中作为了马莱的敌人而出
现。这样的话“围墙中的人们”在考虑些什么就不知道了。在这之前还是巨人们起著这样
的作用。如果这样的话正义和邪恶会不会反转过来呢?在我看来,(事情的)结果并不会
和如何决定“什么是正义,什么是邪恶”有什么联系。
比如在读古谷实老师的《白昼之雨》的时候,社会中不可饶恕的杀人魔,鉴于他(被欺凌
的)成长过程,(我)也不禁会想“如果(角色们的)天性是这样的话,到底谁才是邪恶
的呢……”。自己没有成为杀人魔是偶然的吗【这句感觉有两种理解方式,一是,“如果
遭受了那样的霸凌谁都会成为杀人魔,自己没成为杀人魔只是自己碰巧没被霸凌吗”。或
者就是字面的意思,“自己碰巧天生不是杀人魔,被霸凌也不会成为杀人魔吗”。
我也只看了《白昼之雨》的简介,取哪个意思大家觉得呢】?然后就是把自己不管怎样也
不能改变的地方,断定为“因为不够努力而造成的缺陷”,这也是件令人伤心的事。另一
方面,当事人从自己的角度出发,会以“我成了现在这样,不是因为自己不够努力”的想
法来自我安慰。当然,引发事件的时候,被害者的感情也非常重要。但也要考虑到(事情
的)始末,比起什么是正确,更多的接触各种各样的作品和想法,把在这些作品和想法中
感知到的东西原原本本的画出来。我感觉《进击的巨人》就将会这样迎来的结局。<完>
───────────────────────────────────────
里面提到其他的作品我只看过迷雾惊魂而已,个人比较喜欢悲剧结尾啦,像<迷雾惊魂>的
结尾我就非常喜欢,当然如果是悲剧结尾届时或许会引起争议?
不过至少作者蛮认真在思考结尾上我蛮期待的,仔细想想长篇的漫画大多结尾都没法引起
太大的共鸣,至少巨人架构到目前为止相当一气呵成,上一部主流长篇漫画结构相当严谨
的大概就是钢炼了吧?巨人想必不会让我们失望的。