http://i.imgur.com/mXUgCi3.jpg
けもフレ絵本‘アライさんと小さなどうぶつ’
突如いなくなったフェネックを探すアライさん。2、3日ごとに更新します♪
作者:しまのじ
http://i.imgur.com/cEe8P5v.jpg
这里是加帕里公园
超有元气的浣熊阿赖伊桑每天都和她最喜欢的好朋友耳廓狐一起在公园里探险与玩耍
http://i.imgur.com/3q9RoEe.jpg
某天,耳廓狐看起来没什么精神
"耳廓狐,妳怎么了诺达?"
"阿赖伊桑,我稍微有点累,能帮我找些水来吗?"
"交给我吧纳诺达"
http://i.imgur.com/7peRTTP.jpg
阿赖伊桑从美洲河狸那边弄来了一些水
"呦伊咻!呦伊咻!"
平常都冒冒失失的阿赖伊桑,今天却十分小心谨慎
http://i.imgur.com/KO9HMiD.jpg
"耳廓狐,我拿水来了诺达"
但是,原本休息的地方却见不到耳廓狐了
取而代之的一只小动物在那里
"诶?耳廓狐不见了,她在哪里啊诺达?"
"妳有见到耳廓狐吗?"
但是小动物听不懂阿赖伊桑在说什么,只回了声"kyun"
http://i.imgur.com/Gt9JDj7.jpg
"嗯,妳听不懂我在说什么吧,耳廓狐一定是跑去找阿赖伊桑了,真是个冒失的家伙诺达"
"小动物掰掰啦,阿赖伊桑要去找耳廓狐了那诺达"
http://i.imgur.com/oyxDj8O.png
"河马小姐,妳有看到耳廓狐吗?她好像迷路了那诺达"
"我没在莽原地区这里看到耶"
"真可惜呀..."
"唉呀,这只小动物是妳的朋友吗?"
河马指著小动物问道,阿赖伊桑听了生气地说:
"才不是呢那诺达,阿赖伊桑的朋友只有耳廓狐一人那诺达!"
不知怎么这只小动物看起来有点难过的样子
http://i.imgur.com/q5k0wbC.png
"妳们大家有人看到耳廓狐吗?是个耳朵那么大的friends那诺达"
"没在这里看到这样的家伙耶"
"对呀对呀"
"妳后面那个呢?"
说完指向阿赖伊背后
"啊!阿赖伊桑又不是笨蛋,这家伙才不是耳廓狐那诺达,她的耳朵没这么小!"
"kyun"小动物露出难过的表情
http://i.imgur.com/nLaab6Z.jpg
"我是朱鹭~为了寻找朋友而歌唱~妳也一起唱说不定就能找到妳的朋友了~"
阿赖伊桑听了很高兴
"真是不错的方法那诺达,一起唱歌吧诺达"
http://i.imgur.com/vO1d5Fq.jpg
沙沙...
"是耳廓狐那诺达!"
阿赖伊桑往声音来源看去,可是只出现那只小动物
"拇拇...妳就一定要达成妳的目标才会高兴吗?"
阿赖伊桑生气地往其他地方跑去
"kyun"小动物再次露出难过的表情
http://i.imgur.com/MtOvFnG.jpg
"妳有看到耳廓狐吗?是有着这么大的耳朵的阿赖伊桑的朋友那诺达"
阿赖伊桑向鲸头鹳问道
但鲸头鹳只是看着小动物而不发一语
"怎么了?为什么不讲话那诺达?"
阿赖伊桑不解地看着鲸头鹳问道
这时鲸头鹳说话了
http://i.imgur.com/eori1Wi.jpg
"她可能就在这附近也说不定…"
"耶耶!!真的吗?在哪里呀诺达?"
"但在这之前我觉得妳先去森林地区问问博士比较好…"
"我知道了,我这就去找博士问那诺达"
一说完阿赖伊桑变朝森林地区全速跑去
小动物看了鲸头鹳一眼后,也跟上阿赖伊桑的脚步
http://i.imgur.com/qitiYsV.png
to be continued
绘本大概还有一半..
日文不是很好翻的好累XD
之后可能有空再继续,或看有没有大大接手
(渣翻有错请指正)
后半段有大大翻啦,卫生纸请准备好
#1PMotKIv
绘本目录:
https://mobile.twitter.com/i/moments/876264545949327361