自2004年开始连载的《旋风管家》，其单行本最终卷已于6月16日发售。为纪念连载完
结、单行本发售，本次特别介绍其作者畑健二郎先生于月刊ANIMAGE 2015年8月号请教《
机动战士钢弹》原作者、总监督的富野由悠季先生，“如何才能创作出吸引100万读者”
创作秘诀的咨询与答复一文给大家知道。
Q：“能够传达给百万观众之表现方法”是？
　富野监督您好，我是在“周刊少年SUNDAY”杂志连载了大约10年的漫画家。
　我在小学时代，曾经手握为数不多的零用钱到电影院看了《机动战士钢弹 逆袭的夏亚
》。其内容对于小学生来说并不简单，但我却深感“看了一部超有趣的东西！”因而心中
满怀兴奋。这成了我的第一次体验，使得我之后对于富野监督您的话语与作品都抱有强烈
意识。
　这10年来，我为了让读者读得快乐、读得有趣，可说绞尽脑汁靠自己的方式一路画漫画
。然而，我依然感觉，读者似乎没有自己所想像的如此喜欢我的漫画。
　富野监督您曾经说过“要以能够传达给百万观众的表现方法来创作作品”。确实，即便
是我这个不太理解内容的小学生，《逆袭的夏亚》也带给我夜晚无法入眠的兴奋。所以，
我也为了想要以能够传达给百万观众的表现方法来画漫画，因而构想许多方法并试着实践
，凭我所能想到的一切画下去，但依然无法超越那道高墙。
　也因为如此，我想冒昧请教，要如何才能找出能够传达给百万观众的表现方法呢？我想
，这个问题应该没有确实而具体的手法，不过我依然想要从监督判断作品好坏的基准、剧
本或分镜的制作、富野监督您本人对于作品的切入点等，来找到一些提示。
　能够传达给百万观众之表现方法的某些提示……比方说，在创造SF世界时，要以什么样
的手法，才能让观众感觉到在银幕之外也存在浩瀚广大的宇宙世界呢？
　请富野监督您告诉我，您所构想并实践之“能够传达给百万观众之表现方法”的手法。
畑健二郎
1975年生，漫画家。2002年出道，目前于小学馆“周刊少年SUNDAY”连载《旋风管家》、
《Ad astra per aspera》。同时担任浅野真澄原作的声优业界漫画《那就是声优！》的
作画。
A：能够传达给百万观众之表现的确实手法并不存在，但设定远大目标值非常重要。让我
们一起终生努力吧！
　如果富野知道能够传达给百万观众的表现方法，现在我就会是个更有钱的人，想必也会
比现在更有名。就是因为没有掌握这种手法，我才会处于现在这种状态。关于“如何传达
”这件事，如果没有机缘的话，无论凭个人能力多么努力，想要创作出让百万观众──也
就是一部票房10亿日圆以上之电影，可说只是痴人说梦。
　读了《旋风管家》就知道，畑先生您在创作上确实用了很多心思。《旋风管家》基本上
不是我这个世代的人读得下去的漫画，所以我只看了第一集，但这不是所谓的客套话，而
是我强烈感受到，这些内容真的是畑先生您费尽一切心血所画。
　既然您拥有一路画下来的资历，也就代表您本身拥有一些自己的本事，那么您也就只能
在这些实绩之上，设定“能够传达给百万观众之表现方法”的远大目标值来继续努力。我
本人之所以会这样说，就是为了让目标变得远大，因为当一个人将目标放低，他就会因此
怠慢。表现手法这种东西不可能有正确答案，然而只要拥有远大目标，身为创作者的人将
会毕生为该目标努力下去。
　掌握上述前提后，那么当我们为了朝着“能够传达给百万观众之表现方法”前进，又该
思考哪些事呢？正如同畑先生您自身形容的“高墙”，我认为您已经走到了目前资历所能
达到的极限。想要突破这个极限，就只有一个方法，那就是去思考一些与过去稍微有些不
同的事情。一个人想要突然彻底转换方向，基本上是不可能的事，然而摸索与过去稍微有
些不同的方向，对我们来说是做得到的。
　我是一个几乎不接触当今动画与漫画的人，所以只举得出一个名字，那就是《航海王》
的尾田荣一郎先生，我认为他的思考回路或许可以提供参考。
　我希望您能了解到的是，尾田荣一郎这个人之所以能够如此大红大紫，并非单靠他个人
身为漫画家的力量。尾田先生的剧作手法，与说书等传统大众表演拥有很高的亲和性。《
航海王》就是一部以洒狗血式情节来引人入胜的作品，而其中的关键便在于“情感表达”
。追根究底，身为一个人，想看想听的也不过就是“情感”的变化，而让情感与故事创作
纠结在一起的手法，可以说确实表现出了尾田先生他所拥有的文艺作家素养。
　我可以深深了解，畑先生您真的是拼命构思如何将这20年来漫画、动画既有的结构组合
起来表现。然而，这些东西里面所包含的手法或点子，几乎都不过是天马行空的妄想而已
，因此无论组合得多么美轮美奂，其表现出的内容依然狭窄，当下读到的每一个瞬间看来
或许有趣，但对于剧情的推演并没有任何助益。
　我对《旋风管家》特别感到赞赏的是，能够将从圣诞夜开始的两三天所发生的故事描绘
成一整册的缜密性，以这点来说，可说颇为巧妙。既然畑先生您有如此能力，倘若能够在
上头再加上另一种“情感”的发展，或许就能够对着有着百万、千万读者的外头世界来传
达自己的故事。
　能够传达给百万观众的必杀武器便是“情感”，这一点我也是透过《GUNDAM
Reconguista in G》的挫折，而再一次彻底体认到的。现在，我认为如果贯彻这个观点来
进行重新编辑，或许可以让艾达与贝尔利能够重生也说不定。
　也因此说到头来，现在的我能够告诉畑先生您的话，也就只有一句话：“让我们一起努
力吧！”
（2015年8月号　附录小册子）
　以上文章亦收录于2017年4月发售的《富野に讯け!! 〈悟りの青〉篇》，该书尚收录了
富野监督与《この世界の片隅に》（中译：谢谢你，在世界的角落找到我）片渕须直监督
的长篇对谈，有兴趣者可以购买。以上中译来自kaito2198本人，有意见欢迎提出。

火

不会生要牵拖厝边？

拖戏王闭嘴

嗯

其实内容还蛮中肯的 只是牵设到西洽两大必嘘作者

我只觉得讲得有够客套话XD

继续把读者当白痴，请教神明都没用

富野自己都说没看完过管家 他也不知道该对畑说啥吧

很委婉的说出了看一集就看不下去了XDD

有用吗? 还不是画出垃圾剧情 呵呵

翻译过来就是情感不足只顾搞笑老子看不下去而已

耶？我还蛮喜欢富野老头的耶其实

。

富野明明就很不错啊 只是漂白后太欢乐了

这是在考公文吧 XD

公文wwwwwww

垃圾作家

黑富野作品不是都会杀光一堆配角吗 所以火田也学着照做砍光一堆女配角是吧

富野：喜欢的人是姊姊好像不错耶

......

黑富野：杀杀杀杀杀杀杀

好歹富野自己都承认复国G的结果对他带来挫折了

富野说可以从第一集感受到火田的热情与野心我是信啦

我只觉得内容非常空洞跟客套...

不知该推还是该嘘 给箭头还好富野只看了旋风第一集，不然连这客套话也说不出

富野：最近舔穴的动画好少。

富野看第一集说这些我信啦 管家当年还很好看的.....

我这个人很简单 有畑我就嘘

“我可以深深理解”那段根本精辟