Re: [闲聊] SINoALICE (故事讨论)

楼主: Cactusman (仙人掌人)   2017-06-20 09:16:24
终于把辉夜姬憎恶篇的故事看完
剧情比起其他角色的内心挣扎,还算欢乐
没办法体会到什么痛苦阿,就是个变态XDDDD
以下剧情雷+整理了一下翻译节录+(个人心得)
憎恶篇的文字量比冲动篇还要多了一些
我尽量把每一节的三句话串成一小段
有删掉一小部分,我觉得无关紧要的地方
但几乎是全贴上来了
(文长注意,希望自己玩的可以上一页了)
剧情简单来说就是痴女欲求不满,
也是没啥进展就是了。
辉夜姬
==================================================
憎恶篇 第一章
"——啊啊,真弱。
弱得要死,讨厌死了。
你们,
没有虐待我的资格!
——啊啊,没错。
可是我们也不想这——
忽然之间听到的这声音,是幻觉?
还是来自谁的回响?
这些许的预感,
让辉夜姬那丰满的胸部微微颤动起来。"
(辉夜姬发现nightmare其实是会说话的
觉得兴奋。)
(关卡中跟木偶二人组的对话)
辉夜姬:难道nightmare有自我意识吗?
疑心:意识?医师?逸事?呵呵呵呵嘻嘻嘻嘻!
暗鬼:医生在哪?唔嘻嘻嘻嘻!
辉夜姬:真是的,人家是认真的啦......
暗鬼:烦死了,变态!闭上嘴好好去战斗!
辉夜姬:呼呼......口头责罚越来越熟练了呢。
"我以自己的意志站在这里。
为了让作者复活而站在这里。
我内心渴望着,
渴望并寻找著,能虐待我的存在。
下流而又淫乱的妄想
从身体的深处涌现而出。
淫靡而又下贱的冲动
让身体自己动了起来。"
"请赐予这肌肤鞭痕。
请赐予我深入骨髓的伤痕。
不管愿望多么愚蠢,
这都是我发自内心的想法。
登场人物,
所有登场人物都有自己的想法。
是什么时候注意到这点的呢?
现在,我所身处的物语中,
在这物语中出现的梦魇。
你们是否也有自己的意识呢?
从黑暗中飞速爬出来,
看起来很强大的身影。
辉夜姬见了,脸颊开始逐渐泛红。"
"啊啊,看那一圈圈地卷着丝线的8只脚,
如果被那脚上的锐牙乱刺一通,
再被狼吞虎咽的捕食掉的话——
光是想想就觉得刺激得不得了!
来吧,蜘蛛先生!
请吃了我吧!
听见了这饱含欢喜之情的话语,
梦魇的身体颤了一下。
"啊,没错。
我......就是蜘蛛!"
(太变态吓到nightmare了啦XDDDDD)
(关卡中对话)
梦魇:我......曾经是只小小的蜘蛛。
疑心:啊啦啊啦吓一跳。居然说话了。
暗鬼:你这个多嘴的臭蜘蛛!
辉夜姬:梦魇……也有知性……
辉夜姬:梦魇……也有意志……
辉夜姬:呼呼……唔呼呼……真棒、真棒啊!
辉夜姬期待着,
期待着这想起自己曾是个蜘蛛的梦魇。
如果有知性
如果有语言
如果有意志
如果还有力量的话——
已经有足够的资格
来虐待我了!
然而,这份期待也在公主的力量面前
消散殆尽了。
剩下的便只有那欲火焚身的身体,
以及不知所措的空虚感。"
第一章END
===================================================
憎恶篇 第二章
"在深邃的图书馆世界的森林中。
辉夜姬抬头仰望天空。
悲伤的感情让她眯起了眼睛。
毕竟,无论是谁,
都比她弱。
她只是想被比自己更强的存在,
狠狠的惩罚而已。
“那还不简单”
“身体上不行的话”
“那让别人侵犯自己的心不就好了!”
听了疑心和暗鬼的提案,
辉夜姬的眼睛熠熠生辉。"
(关卡中与木偶对话)
辉夜姬:没错。身体不行的话那就选择心。
辉夜姬:能够侵犯我的精神的梦魇。
辉夜姬:从现在起开始寻找这样的梦魇!
疑心:哎呀,真是生气勃勃呢。
暗鬼:有干劲是好事!
"正如同人有百态,
被虐也有很多种类,
你知道吗?
肉体上的痛楚,
能让人想起拥有躯体的喜悦。
精神上的痛楚,
能让人想起拥有心灵的喜悦。
痛楚、伤痕、疼痛——
每当感受到这些的时候,都会思考生存的意义。
痛楚、伤痕、疼痛——
每当感受到这些的时候,都会思考爱的意义。"
"我想通过苦痛来感受爱。
各种各样的痛楚,
教会了我什么是爱。
真有趣。
让这个世界充满痛楚(爱)吧!
我恳求真实的爱。
因此我期望深刻的痛。
所以,
就用你的力量,
来侵犯我的内心,
侵犯侵犯侵犯个彻彻底底的侵犯吧!
辉夜姬的眼睛闪闪发亮,
向着nightmare的方向走去。"
(关卡中与木偶对话)
辉夜姬:别有顾虑,要过激、下流、不顾及我安危的.....
将你的爱刻在我的心上吧!
疑心:啊,这是何等纯粹,纯粹到悲伤的愿望呢!
暗鬼:虽然是个变态,但有着美好的愿望呢!
疑心:能实现就好了。
暗鬼:能实现就好了呢。呵呵呵呵呵呵呵呵!
(不意外打倒各式nightmare后的辉夜姬感到理所当然的悲哀)
"强大过头的身体。
丝毫不会发狂的内心。
得不到回报的被虐公主,
默默地流下眼泪。"
第二章END
==========================================================
憎恶篇 第三章 (与爱丽丝相遇,共通章节)
在这图书馆空间里,两人相遇了。
束缚的爱丽丝,
被虐的辉夜姬。
“……谁?”
面对爱丽丝的质问,
辉夜姬诱惑的舔了舔嘴唇,
双眼直盯着爱丽丝。
“那个……我觉得,
只要是特别强并且能折磨我的话,
是"谁"都无所谓喔……”
仿佛是要掩盖这番诡异的对话似的,
梦魇从地上涌现出来。
(关卡中对话)
辉夜姬:……好不容易才遇到了个强者。
辉夜姬:把我……把我……
爱丽丝:……这人怎么回事?
疑心:呵呵呵!这个女人是变态!
辉夜姬:我,人家不是啦……
暗鬼:是啦!妳就是!!!
"(辉夜姬)
喜欢那个目光冷淡的女性。
如果她性格残忍的话就更喜欢了。
(爱丽丝)
为了自己肮脏欲望而战斗之人……
然而,我并没有苛责她的权利。
(辉夜姬)
用那利刃、用那拳头、用那指尖、
将我重要的地方……
(爱丽丝)
不能迷惘,手在颤抖。
不能相信,挥出之剑变得凌乱。
(辉夜姬)
我从没想过要被理解,
只要能够动手就足够了。
(爱丽丝)
任何生命都是有意义的。
但如果杀人的一方早就生病了的话......
又会怎样呢?
就像我们这样……
(辉夜姬)
甜美的、用力的、激烈的、尖锐的
就用那把利刃,将我……啊啊……
果然对我来说就只有作者……
(爱丽丝)
妳的愿望不会传达到的。
因为这意味着我的败北。
只有这件事,我是不能容忍的。
在爱丽丝与辉夜姬面前出现的是,
被不可思议的光所包裹的怪物。
(出现的怪物是没有身体的鬼火,不死的战士)
爱丽丝与辉夜姬毫不犹豫地拔出了武器。
“无论什么样的敌人,都要打倒”
“啊啦……你是能赐予我痛楚的
强大的人吗?”
光兽瞬间大吼了起来。
(关卡中对话)
辉夜姬:妳为什么会在这里?
爱丽丝:……跟妳无关。
辉夜姬:啊啊,这种冷漠的说法……
辉夜姬:真棒……
疑心:嘻嘻!变态!
暗鬼:这里有变态啊!
“虽然说是不死,
但好像也不怎么强嘛……”
辉夜姬踩着鬼火的尸体,
低声说道。
“住手!别愚弄死者。”
爱丽丝冰冷的说道。
这时,辉夜姬一瞬间露出了恐怖的表情……
然后又变回了甜美的笑脸。
“……再变得更强一点吧。
强到无法被我杀掉吧。”
第三章END
================================================
憎恶篇 第四章
"辉夜姬开始厌倦
杀死敌人这件事了。
单方面的杀戮并不是她所追求的。
她想要的不是赐予他人痛楚(爱),
而是被他人赋予痛楚(爱)。
“就是为了让故事变成这样”
“才去复活作者的吧?”
为了这达成目的
就需要去收割必要数量的生命。
辉夜姬重重的叹了一口气,
又拿起了武器。"
(关卡中与木偶对话)
疑心:来吧,砍死吧!砍个稀巴烂!
暗鬼:来吧,碾碎吧!碾到稀巴烂!
疑心:你的话是能做到的!
辉夜姬:……是因为,我很强吗?
暗鬼:很强很强!你是最强的!
辉夜姬:……
"突然,满心恐惧的清醒过来。
如果真的是这样的话——那怎么办?
突然,满心悲伤的清醒过来。
请务必,不要变成这样阿......
我的恐惧。
请千万不要是事实。
我的悲伤。
如果那是真的,那就让它沉入月之海里吧。
那是比
离开爷爷奶奶更难受的事。
那是比
失去地上的所有记忆更残酷的事。
但是,大概,
我的本能正开始领悟。
我,我这.......
我的这份力量......."
那是曾经见过的nightmare
比记忆中的还要小一些,
成群聚在一起。
那群nightmare直盯着辉夜姬看。"
(关卡中对话)
梦魇:妈妈!妈妈!妈妈!妈妈!
辉夜姬:nightmare……在说话?
疑心:桀桀桀。看来是这样的呢
暗鬼:就好像是小小的婴儿一样呢
将不断袭来的成群梦魇,
像割草一样击杀。
辉夜姬得到了一个答案。
然而那却是她最厌恶的答案。
那是因为——
“好强!好强!”
“肯定比任何人都强!”
“辉夜姬……”
——住口!
那是不可以得到的答案。
因为这是能够彻底打碎她的愿望的事实。
“妳是最强的!”
第四章END
================================================
支持爱丽丝+辉夜姬CP
请给我各式各样的百合本本
作者: melzard (如理实见)   2017-06-20 09:26:00
有够变态www
作者: officeyuli (yuli)   2017-06-20 09:28:00
就是变态啊
作者: soda54020 (soda54020)   2017-06-20 09:29:00
我喜欢www
作者: cattyvirus (像是总统的水母)   2017-06-20 09:35:00
跟虚妄暴力比起来 辉夜姬小咖拉
作者: Nightbringer (荒野奴仆)   2017-06-20 09:36:00
公主大人真是太美妙了啊!
作者: graywater (灰水)   2017-06-20 09:38:00
整篇看下来也跟木偶一样,狂吐槽是变态啊!看的一直笑啊
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2017-06-20 09:42:00
就是个变态www
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2017-06-20 10:16:00
变态果然都是最强的
作者: Playfree   2017-06-20 10:20:00
第一章木偶直接骂变态那边超好笑的
作者: Keyblade (安安你好)   2017-06-20 10:23:00
就是个痴女
作者: davidliudmc (天道P)   2017-06-20 10:59:00
好期待有人开始画本啊
作者: hosichin (小星)   2017-06-20 15:36:00
退推翻译
作者: happsey (苍)   2017-06-20 15:52:00
变态的好欢乐啊XDD但想被打的话找小红帽是不是比较适合
作者: Nightbringer (荒野奴仆)   2017-06-20 16:51:00
小红帽的话大概会发现辉夜姬怎么打都打不死最后就觉得不好玩森77自己跑掉了吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com