言叶之庭男主角,秋月孝雄在片中有多次独白。
入野自由的声线诠释得颇为耐听。
情境大致上是:
1.孝雄内心有着成为制鞋师的梦。
他知道这事天方夜谭,因此从不和同辈或师长提起。
然而,和雪野相遇不久后,孝雄却自然而然地向她倾诉了。
2.和女主角雪野相遇不久,对她的陌生感到好奇。不知不觉期待着雨天的到来。
以下为他的独白:
————————————————————
“我知道这不太现实。不过,我真的很喜欢设计鞋子。
当然,水平还差得远,现在还是力不能及......
不过,还是想将它当成自己的职业。”
——这是第一次,告诉别人这些想法。
每晚,临睡前。
每日,双眼睁开的瞬间。
不知不觉,我每天期盼著下雨。
晴天时,总觉得自己被关在孩子气的世界里,焦虑无比。
工作、公司,还有她平常身处的环境等等,对我而言都是如此遥远。
在我看来,她仿佛代言了世界上所有的秘密。
只有两件事情是确定的:
对她而言,十五岁的我,只不过是个孩子。
然后,只剩下制鞋。
能把我带到真正的、属于自己的地方。
————————————————————
这段少说看了三十次,
从完全不会日文,到现在台词都快背起来了。
大推言叶之庭。