Re: [问题] 银英的版本差异
楼主: o07608 (无良记者) 2017-06-16 17:18:28
※ 引述《achero (想喝蜜蜜的蜜豆奶)》之铭言：
: 我是先看藤崎龙版
: 在看道原克己版
: 大概是画风的问题
: 感觉没有藤崎龙精彩
: 想问说
: 藤崎龙版是有原创很多东西吗
: 我想知道后续剧情
: 是否看小说就可以了
: 还是两者差很多?
一直很想针对银英传的版本发篇文章，趁这机会来骗点P币
基本上想到什么就讲什么，然后底下有雷
首先就我所知，银河英雄传说的版本有：
原作的小说、动画、道原版漫画、藤崎版漫画、还有满坑满谷的游戏
要说哪个必看，当然是原作小说，小说本身就是很伟大的著作了
后面不管动画漫画还游戏，都是建立在小说的架构之上
然后把里面的场景图像化、动作化、以及修改一些原作的瑕疵之处而已
只想选一个看的话，绝对是看原作小说无误
再来是动画和漫画的比较
如果有看过原作小说的话，看动画会时不时的想笑
因为动画几乎是把原作的文字整个照搬上去......
角色讲的话照搬就算了，连小说中的旁白叙述动画也要用个旁白搬上去，真的很好笑XD
也因此动画基本上很忠于原作，不过也有些修改，后面一起讲
另外动画很重要的一点是，替全世界的银英迷奠定了银英传里每个角色的外表形象
除了比动画早画的道原版以外，所有银英游戏都是基于动画设定的角色外表来弄角色
所以当初藤崎版的卡介伦、亚典波罗一出场，版上一堆人崩溃
因为动画版的卡介伦长这样：http://i.imgur.com/Mjmo49X.jpg
藤崎版的卡介伦长这样：http://i.imgur.com/LO4JaRq.jpg
动画版的亚典波罗长这样：http://i.imgur.com/h3EHaDR.jpg
藤崎版的亚典波罗长这样：http://i.imgur.com/lka68Zd.jpg
是我也崩溃
道原版相对于动画版，对原作做了不少大胆的修改，而我觉得这些修改很棒
比方说，道原版漫画相对于其他银英作品，大幅强化了女性的地位
除了最著名的鲁宾斯基和荷旺．路易性转以外
里面的桥段时不时都可以看到女性军人，甚至是领导军队的女性指挥官
这无论在原作、动画或藤崎版漫画都看不到
动画版鲁宾斯基长这样：http://i.imgur.com/ATIvmEj.jpg
道原版鲁宾斯姬长这样：http://i.imgur.com/0JLNXRI.jpg
荷旺．路易的图一时找不到，基本上就从一个中年男人变成黑短发正妹这样......
另外道原克己原本就是画少女漫画出身的，所以银英传每个男的到她笔下都变型男
举例来说：
动画版的奥夫雷沙长这样：http://i.imgur.com/nwcSUDb.jpg
道原版的奥夫雷沙长这样：http://i.imgur.com/inKMk6Z.png
o.0a
然后也因为如此，我觉得道原版的吉尔菲艾斯长相最符合小说描述
无论动画版还是藤崎版，红毛看起来就像个憨厚的邻家大哥
可是拜托，人家在小说里可是能煞到一堆联盟女士兵的欸
http://i.imgur.com/RBR29m0.png
好歹长得像这样吧
另外道原版的尤里安长得有点像黑山羊姊姊的小夕......
然后说到动画版和道原版对于剧情的改动
首先不知道为啥，无论动画、道原版和藤崎版，全部都把莴苣夫人篇放进来
当初莴苣夫人明明就是放在外传里的XD
然后动画版和道原版都有对小说里某些有瑕疵的部份做修改，使某些桥段更完整或更具体
底下举几个例子
比方来说，两个版本都有重写第13舰队拿下伊谢尔伦的桥段
小说里杨拿下伊谢尔伦就像吃颗苹果一样容易，老实说真的很扯
动画版和道原版都不约而同增加了蔷薇骑士在伊谢尔伦里开杀
杨舰队在外和驻留舰队玩躲猫猫拖时间的场景
只不过动画版是因为要塞的警卫挣脱束缚启动安全系统，蔷薇骑士才得杀过去
道原版则是一开始就打算杀过去，还用上了木马屠城计，让登陆艇伪装成巡洋舰
亚姆利扎会战，小说里杨舰队最后能逃掉的原因是
“友军不顾一切的瓦普跳跃造成了空间扭曲还啥的，使的红毛舰队无法即时夹击杨舰队”
动画版和道原版八成都觉得这理由太牵强，两个都改写这段
动画版挺直白的，杨舰队把黑色枪骑兵车过去逃掉了ˊ_>ˋ
道原版则是杨一开始就在亚姆利扎恒星设下埋伏，时间到了启动机关
利用恒星不稳定的表面喷发还啥的阻挡帝国军夹击，把黑色枪骑兵车过去逃掉了ˊ_>ˋ
奠定红毛在莱因哈特军队地位的卡斯特洛普叛乱事件，三个版本差异也都不小
小说就是红毛用围魏救赵的计策把卡斯特洛普给讨伐了
动画版很烂，卡斯特洛普搞来了同盟的处女神首饰，被红毛放一把火给烧掉了
道原版精采很多，卡斯特洛普同样有不科学卫星兵器、同样有舰队
红毛先用小行星攻击卫星兵器，把卡斯特洛普舰队引出来后设下埋伏全部消灭
而之前跟着小行星偷渡道卡斯特洛普行星上的工兵队趁机把卫星控制基地给炸了
诸如此类的桥段还有不少，动画版还有些自己独创的剧情
像是动画版有额外强调杨和洁西卡的暧昧关系、还多做了不少人物之间的感情戏
道原版印象中倒是没有什么真的独创的桥段，大部分都是强化原作的桥段
像是吉尔菲艾斯之死，以及后面莱因哈特与他姊姊的对话，我认为是三版本里最好的
（然后道原画完这边就崩溃了= =）
最后说一下对于角色形象（不是外表）塑造的改变
动画版和道原版都有很精采的表现
像是威斯塔朗特事件，原作和道原版都是金毛被奥贝斯坦说服袖手旁观
动画版改成金毛要去救援，但奥贝斯坦谎报核攻击时间，间接帮金毛解套
说到奥贝斯坦，我觉得动画的奥贝斯坦的表现是三个版本里最突出的
全部都因为一幕：
在投降典礼上，布朗胥百克的心腹安森巴哈拿出藏起来的火箭筒要杀死金毛
包括金毛在内的所有人都吓的动弹不得，原作和道原版都是说只有红毛立刻上前架开他
动画版还多了一个人，就是当时站在金毛旁边的奥贝斯坦
当时他已经准备要站到火线上替金毛挨那一发火箭炮了，就这个动作让奥贝斯坦整个活化
道原版则是在描述反派角色的形象描写的比原作和动画都好很多
像是霍克准将，道原透过各种内心戏和颜艺让霍克看起来真的是个超自大的玻璃心
还有帝国内战时，道原描写帝国贵族的高傲、没脑袋嘴脸描写的很棒
而且她还特别强调了贵族方的盟主布朗胥百克和副盟主立典亥姆的差别
布朗胥百克超级自大，但至少还听的懂梅尔卡兹的战术，立典亥姆连那点脑袋都没有
最后替原作、动画、道原版漫画三者做个总体比较
（我这里不比藤崎版的，他进度太慢了......）
基本上原作一定必看，那可是银英系列的根基欸
然后动画有闲的话可以看，毕竟动画本体就110话了，加上满坑满谷的OVA和剧场版
道原版漫画我个人非常推荐，不少原作很莫名的桥段都被道原修好了
不少角色也在他的笔下立体化，同时又有效提高不少原作最缺乏的女性地位
可惜道原克己画完红毛挂掉后就崩溃了，中文版只能找到第12集
听说她后面还有继续画，可是剧情就在赶火车了......
不然我真的很期待道原要怎么画之后八本的故事
好吧还是说一下藤崎版的，不然不太公平
有禅玉特利加．格林希尔就够了，不服来便
: 我是先看藤崎龙版
: 在看道原克己版
: 大概是画风的问题
: 感觉没有藤崎龙精彩
: 想问说
: 藤崎龙版是有原创很多东西吗
: 我想知道后续剧情
: 是否看小说就可以了
: 还是两者差很多?
一直很想针对银英传的版本发篇文章，趁这机会来骗点P币
基本上想到什么就讲什么，然后底下有雷
首先就我所知，银河英雄传说的版本有：
原作的小说、动画、道原版漫画、藤崎版漫画、还有满坑满谷的游戏
要说哪个必看，当然是原作小说，小说本身就是很伟大的著作了
后面不管动画漫画还游戏，都是建立在小说的架构之上
然后把里面的场景图像化、动作化、以及修改一些原作的瑕疵之处而已
只想选一个看的话，绝对是看原作小说无误
再来是动画和漫画的比较
如果有看过原作小说的话，看动画会时不时的想笑
因为动画几乎是把原作的文字整个照搬上去......
角色讲的话照搬就算了，连小说中的旁白叙述动画也要用个旁白搬上去，真的很好笑XD
也因此动画基本上很忠于原作，不过也有些修改，后面一起讲
另外动画很重要的一点是，替全世界的银英迷奠定了银英传里每个角色的外表形象
除了比动画早画的道原版以外，所有银英游戏都是基于动画设定的角色外表来弄角色
所以当初藤崎版的卡介伦、亚典波罗一出场，版上一堆人崩溃
因为动画版的卡介伦长这样：http://i.imgur.com/Mjmo49X.jpg
藤崎版的卡介伦长这样：http://i.imgur.com/LO4JaRq.jpg
动画版的亚典波罗长这样：http://i.imgur.com/h3EHaDR.jpg
藤崎版的亚典波罗长这样：http://i.imgur.com/lka68Zd.jpg
是我也崩溃
道原版相对于动画版，对原作做了不少大胆的修改，而我觉得这些修改很棒
比方说，道原版漫画相对于其他银英作品，大幅强化了女性的地位
除了最著名的鲁宾斯基和荷旺．路易性转以外
里面的桥段时不时都可以看到女性军人，甚至是领导军队的女性指挥官
这无论在原作、动画或藤崎版漫画都看不到
动画版鲁宾斯基长这样：http://i.imgur.com/ATIvmEj.jpg
道原版鲁宾斯姬长这样：http://i.imgur.com/0JLNXRI.jpg
荷旺．路易的图一时找不到，基本上就从一个中年男人变成黑短发正妹这样......
另外道原克己原本就是画少女漫画出身的，所以银英传每个男的到她笔下都变型男
举例来说：
动画版的奥夫雷沙长这样：http://i.imgur.com/nwcSUDb.jpg
道原版的奥夫雷沙长这样：http://i.imgur.com/inKMk6Z.png
o.0a
然后也因为如此，我觉得道原版的吉尔菲艾斯长相最符合小说描述
无论动画版还是藤崎版，红毛看起来就像个憨厚的邻家大哥
可是拜托，人家在小说里可是能煞到一堆联盟女士兵的欸
http://i.imgur.com/RBR29m0.png
好歹长得像这样吧
另外道原版的尤里安长得有点像黑山羊姊姊的小夕......
然后说到动画版和道原版对于剧情的改动
首先不知道为啥，无论动画、道原版和藤崎版，全部都把莴苣夫人篇放进来
当初莴苣夫人明明就是放在外传里的XD
然后动画版和道原版都有对小说里某些有瑕疵的部份做修改，使某些桥段更完整或更具体
底下举几个例子
比方来说，两个版本都有重写第13舰队拿下伊谢尔伦的桥段
小说里杨拿下伊谢尔伦就像吃颗苹果一样容易，老实说真的很扯
动画版和道原版都不约而同增加了蔷薇骑士在伊谢尔伦里开杀
杨舰队在外和驻留舰队玩躲猫猫拖时间的场景
只不过动画版是因为要塞的警卫挣脱束缚启动安全系统，蔷薇骑士才得杀过去
道原版则是一开始就打算杀过去，还用上了木马屠城计，让登陆艇伪装成巡洋舰
亚姆利扎会战，小说里杨舰队最后能逃掉的原因是
“友军不顾一切的瓦普跳跃造成了空间扭曲还啥的，使的红毛舰队无法即时夹击杨舰队”
动画版和道原版八成都觉得这理由太牵强，两个都改写这段
动画版挺直白的，杨舰队把黑色枪骑兵车过去逃掉了ˊ_>ˋ
道原版则是杨一开始就在亚姆利扎恒星设下埋伏，时间到了启动机关
利用恒星不稳定的表面喷发还啥的阻挡帝国军夹击，把黑色枪骑兵车过去逃掉了ˊ_>ˋ
奠定红毛在莱因哈特军队地位的卡斯特洛普叛乱事件，三个版本差异也都不小
小说就是红毛用围魏救赵的计策把卡斯特洛普给讨伐了
动画版很烂，卡斯特洛普搞来了同盟的处女神首饰，被红毛放一把火给烧掉了
道原版精采很多，卡斯特洛普同样有不科学卫星兵器、同样有舰队
红毛先用小行星攻击卫星兵器，把卡斯特洛普舰队引出来后设下埋伏全部消灭
而之前跟着小行星偷渡道卡斯特洛普行星上的工兵队趁机把卫星控制基地给炸了
诸如此类的桥段还有不少，动画版还有些自己独创的剧情
像是动画版有额外强调杨和洁西卡的暧昧关系、还多做了不少人物之间的感情戏
道原版印象中倒是没有什么真的独创的桥段，大部分都是强化原作的桥段
像是吉尔菲艾斯之死，以及后面莱因哈特与他姊姊的对话，我认为是三版本里最好的
（然后道原画完这边就崩溃了= =）
最后说一下对于角色形象（不是外表）塑造的改变
动画版和道原版都有很精采的表现
像是威斯塔朗特事件，原作和道原版都是金毛被奥贝斯坦说服袖手旁观
动画版改成金毛要去救援，但奥贝斯坦谎报核攻击时间，间接帮金毛解套
说到奥贝斯坦，我觉得动画的奥贝斯坦的表现是三个版本里最突出的
全部都因为一幕：
在投降典礼上，布朗胥百克的心腹安森巴哈拿出藏起来的火箭筒要杀死金毛
包括金毛在内的所有人都吓的动弹不得，原作和道原版都是说只有红毛立刻上前架开他
动画版还多了一个人，就是当时站在金毛旁边的奥贝斯坦
当时他已经准备要站到火线上替金毛挨那一发火箭炮了，就这个动作让奥贝斯坦整个活化
道原版则是在描述反派角色的形象描写的比原作和动画都好很多
像是霍克准将，道原透过各种内心戏和颜艺让霍克看起来真的是个超自大的玻璃心
还有帝国内战时，道原描写帝国贵族的高傲、没脑袋嘴脸描写的很棒
而且她还特别强调了贵族方的盟主布朗胥百克和副盟主立典亥姆的差别
布朗胥百克超级自大，但至少还听的懂梅尔卡兹的战术，立典亥姆连那点脑袋都没有
最后替原作、动画、道原版漫画三者做个总体比较
（我这里不比藤崎版的，他进度太慢了......）
基本上原作一定必看，那可是银英系列的根基欸
然后动画有闲的话可以看，毕竟动画本体就110话了，加上满坑满谷的OVA和剧场版
道原版漫画我个人非常推荐，不少原作很莫名的桥段都被道原修好了
不少角色也在他的笔下立体化，同时又有效提高不少原作最缺乏的女性地位
可惜道原克己画完红毛挂掉后就崩溃了，中文版只能找到第12集
听说她后面还有继续画，可是剧情就在赶火车了......
不然我真的很期待道原要怎么画之后八本的故事
好吧还是说一下藤崎版的，不然不太公平
有禅玉特利加．格林希尔就够了，不服来便
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2017-06-16 17:25:00
还有台版(20本)的插画 虽然跟小说描述有差异 不过比较好入眼.
作者: hsuans (大豆) 2017-06-16 17:33:00
其实我喜欢藤崎版，有太公望杨啊
作者: chister ( ) 2017-06-16 17:42:00
推以后新动画说不定也会采用藤崎版人设 变成新一代银英传的人设基准
楼主: o07608 (无良记者) 2017-06-16 17:44:00
那等于是跟广大老银英迷做对......
作者: chister ( ) 2017-06-16 17:47:00
老实说一开始真的很不习惯 但看久就习惯了 反而觉得藤崎版有独特的韵味又不失原作神韵
作者: hit0123 (@@") 2017-06-16 17:56:00
我也喜欢上个版本的漫画 但红毛之死似乎让画者完全崩掉大概因为是BL少一个 腐不了了 XD
作者: DVE (看得神，就得真理) 2017-06-16 18:18:00
推。之前非常期待道原版鲁宾斯卡雅与儿子、多米尼加国三人的互动，会如何改写，现在大概没机会了。藤崎龙版的卡介伦和亚典波罗，我倒是觉得有掌握到脚色的韵味：一个秀才，一个吊儿啷当。道原版这两位几乎和动画一样，当然动画版的人设超神啦。
作者: mattc123456c (Matt Zhuang) 2017-06-16 18:33:00
杨旁边抽雪茄的老兄是谁啦根本不吻合我对亚典波罗的形象啊
作者: xex999 2017-06-16 19:10:00
唉 陈弘耀过世了QQ 真是可惜的台湾漫画家
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2017-06-16 19:23:00
作者: wsrh (hdt) 2017-06-16 19:28:00
道原版的人设我觉得是最好的 除了性转的外 可惜不画了
作者: kagerobis (kagerobis) 2017-06-16 20:56:00
她没有不画只是没代理
作者: lentz24601 (我只是一只狗而已) 2017-06-16 21:11:00
还有舞台剧喔(挥手
作者: peifen (fen) 2017-06-16 23:13:00
可是我觉得动画版的先寇布和波布兰不够帅QQ 看不出具备“会走路的伤风败俗”的本钱(诶），尤其是先寇布，他在我的想像中应该更有魅力
