Fw: [翻译]《超级玛利欧 奥德赛》主题曲中文歌词影片
楼主: ryoma1 (热血小豪) 2017-06-14 21:45:18
※ [本文转录自 NSwitch 看板 #1PGJk9Cr ]
作者: ryoma1 (热血小豪) 看板: NSwitch
标题: [翻译]《超级玛利欧 奥德赛》主题曲中文歌词影片
时间: Wed Jun 14 21:35:02 2017
《超级玛利欧 奥德赛》主题曲中文歌词翻译影片
https://youtu.be/QbEnCba87Ng
主题曲‘Let's Do the Odyssey’
让人无限loop百听不厌
预告片片尾大家应该也有发现一个熟悉的背影
http://i.imgur.com/MiOniwM.png
虽然官方还没明讲
但是我想熟悉玛利欧系列作历史大家都能猜得出
没错～就是玛利欧首次登场的作品‘大金刚’里的女主角‘宝琳’
http://i.imgur.com/fItNp76.jpg
歌曲中间间奏的“奥德赛 - 是的 看吧！ （X7）”
也是致敬该作品的BGM‘Donkey Kong - 25M’
https://youtu.be/ryWypvt7op4
宝琳、玛利欧、碧姬公主、库巴间的四角关系
也令人期待会怎么在游戏中刻画（笑）
还有这次游戏的主角真的可以说‘帽子才是本体’
估计不久后也会有人画出
玛利欧抓着奇妙的帽子：“我不当人类啦！库巴！！”
的图画出来吧？ｗｗｗ
作者: ryoma1 (热血小豪) 看板: NSwitch
标题: [翻译]《超级玛利欧 奥德赛》主题曲中文歌词影片
时间: Wed Jun 14 21:35:02 2017
《超级玛利欧 奥德赛》主题曲中文歌词翻译影片
https://youtu.be/QbEnCba87Ng
主题曲‘Let's Do the Odyssey’
让人无限loop百听不厌
预告片片尾大家应该也有发现一个熟悉的背影
http://i.imgur.com/MiOniwM.png
虽然官方还没明讲
但是我想熟悉玛利欧系列作历史大家都能猜得出
没错～就是玛利欧首次登场的作品‘大金刚’里的女主角‘宝琳’
http://i.imgur.com/fItNp76.jpg
歌曲中间间奏的“奥德赛 - 是的 看吧！ （X7）”
也是致敬该作品的BGM‘Donkey Kong - 25M’
https://youtu.be/ryWypvt7op4
宝琳、玛利欧、碧姬公主、库巴间的四角关系
也令人期待会怎么在游戏中刻画（笑）
还有这次游戏的主角真的可以说‘帽子才是本体’
估计不久后也会有人画出
玛利欧抓着奇妙的帽子：“我不当人类啦！库巴！！”
的图画出来吧？ｗｗｗ
作者: tasas (tasas) 2016-06-14 21:42:00
小豪大除了日文外，连英文也会翻啊 XD
作者: s32244153 (Hir0) 2016-06-14 21:44:00
如果是她应该唱这个吧(X https://youtu.be/WIwquSwnuyE
作者: asadoioru (俺样) 2017-06-14 21:49:00
哇哦这捏他，难怪看杉森建推特也推了一张碧琪的前男友之图。https://goo.gl/wpDOzp
楼主: ryoma1 (热血小豪) 2017-06-14 21:52:00
现在才知道原来碧姬公主有未婚夫...
作者: pcs80806 (da142) 2017-06-14 22:38:00
那男的是日本剧场版的角色故事设定兄弟是现实玩家 但其他人是电玩人物故事基本上就是主角(马力欧)被吸进童话故事的概念所以整体上和真人版马力欧差不多可以无视
