“アローラ!!”
(SMEレコーズ)
作词：佐香智久
作曲：佐香智久
编曲：Saku
うた：サトシwithピカチュウ
(CV 松本梨香／大谷育江)
“俺、マサラタウンのサトシ。梦はポケモンマスターになること！
こいつは俺の相棒、ピカチュウ！
みんなもポケモンさがしに、ゼンリョクで行こうぜ！”
ただ待ってずっと立っていたって始まらない
太阳も月もポケモンもあのコも
振り向いちゃうような冒険をしていたいみたい
(あいやいや！)
ドッキリビックリさっぱりやっぱり止まらない
ほらあっちもこっちもどっちもそっちもたまらない
さあまだまだまだまだまだまだ进もうぜ
(あいやいや！)
热いバトル君に决めた！(热いバトル君に决めた！)
そこだ决めろゲットだぜ！(そこだ决めろゲットだぜ！)
(いっけー！)
サンサンもっと热くなれ　燃える鼓动で走り出せ(ハイ！)
ムンムンたぎる勇気が　梦を照らしてくれる(あいやいや！)
さあ全身全霊で　マックスハイテンション
大きな声でアローラ！
飞び出せばたまには忘れ物
これだけは忘れちゃいけない物
ポケットにはいつだって无限のトキメキ！
(あいやいや！)
高鸣る方へ飞び込んで
この波と调子にも乗っちゃって
さあまだまだまだまだまだまだ进もうぜ！
(あいやいや！)
俺とあいつの目が合えば(俺とあいつの目が合えば)
それが始まりの合図！(それが始まりの合図！)
(バトルしようぜ！)
サンサンもっと热くなれ！　気を抜いちゃ火伤するぜ！(ハイ！)
ムンムンたぎる勇気で　まだまだ强くなれる(あいやいや！)
さあ全身全霊で　マックスハイテンション
大きな声でアローラ！
热いバトル君に决めた！(热いバトル君に决めた！)
そこだ决めろゲットだぜ！(そこだ决めろゲットだぜ！)
サンサンもっと热くなれ　転んでも立ち上がれば
ムンムンたぎる勇気が　热く燃えてハジける！(あいやいや！)
サンサンもっと热くなれ　燃える鼓动で走り出せ(ハイ！)
ムンムンたぎる勇気が　梦を照らしてくれる(あいやいや！)
さあ全身全霊で　全力フルパワーで
もっとハイテンションで　マックスハイテンション
大きな声でアローラ！
https://www.youtube.com/watch?v=N_NqB_c11sU 完整试听
https://wiki.52poke.com/wiki/%E9%98%BF%E7%BE%85%E6%8B%89!! 中文歌词
正字是曼迪的官方翻译 斜字是百科自己的私译
他把サンサン跟ムンムン翻成"太阳太阳"(sun sun)跟"月亮月亮"(moon moon)
但其实这两个是日文的副词
サンサン(sansan)原字为“灿々” 是阳光灿灿照耀的样子
ムンムン(munmun)是指热气等蒸蒸而出 气氛闷闷的样子
但是因为日文歌词每一行都太长 后面放不下中文 就不再自己翻了

每周一梦想

推一个

あーいやいや

好想看小智实现梦想

可是小智 这个联盟没有冠军（x

( ′_>`) 如果跟游戏一样的话也是有拉

阿罗拉初代冠军 让世界知道阿罗拉地区也是很强的

但还是亚军啊…