Re: [闲聊] 半兽人的烦恼/人马小姐不迷茫动画化 durantjosh PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 半兽人的烦恼/人马小姐不迷茫动画化

楼主: durantjosh (肚烂特‧乔许) 2017-05-31 18:03:15

※ 引述《durantjosh (肚烂特‧乔许)》之铭言：
: http://4NN.cx/.113786
: http://i.imgur.com/choI7SG.png
: 动画确定将于2017年7月放送开始，全12话
: 总监督为追崎史敏，然后有点意外是由絵梦制作啊
官方在今日公开了动画的宣传影片
https://youtu.be/xKoG6x2QkXw
http://i.imgur.com/GRo5HXm.jpg
放送情报
TOKYO MX：2017年7月9日より、毎周日曜22:00～
BS11：2017年7月9日より、毎周日曜27:00～
AT-X：2017年7月10日より、毎周月曜23:30～
＜STAFF＞
原作：村山庆“セントールの悩み”（徳间书店“月刊COMICリュウ”连载）
総监督：追崎史敏
监督：绀野直幸
シリーズ构成：待田堂子
キャラクターデザイン：渋谷秀
総作画监督：渋谷秀、小美戸幸代
プロップ设定：岸これみ
衣装设定：近冈直、伊礼えり
色彩设计：のぼりはるこ
美术设定・美术监督：斋藤幸洋
撮影监督：星野元気　
编集：神宫司由美
音楽：Tak Miyazawa
音楽プロデューサー：塩田幸成
音楽制作：MAGES.
音响监督：森下広人
アニメーション制作：絵梦
アニメーション制作协力：エンカレッジフィルムズ
制作：彼方市思想教育委员会
＜CAST＞
君原姫乃：深川芹亜
狱楽希：桑原由気
名楽羌子：白石晴香
御魂真奈美：镰仓有那
ケツァルコアトル・サスサススール：绫瀬有
紫乃：桐生朱音
http://centaur-anime.com

作者: Zvi0911 (犹太教) 2017-05-31 18:07:00

官方正式中文译名:人兽少女萌大乃

楼主: durantjosh (肚烂特‧乔许) 2017-05-31 18:09:00

三种译名真麻烦XD谜版台版漫画动画版

作者: jeeyi345 (letmein) 2017-05-31 18:30:00

…跟日文标题相反

作者: majx0404 (等生命中的一个人) 2017-05-31 18:34:00

画风没有原作的感觉

作者: eva05s (◎) 2017-05-31 18:35:00

那个官方正式译名唬烂的吧通常只有台湾有代理原作就会套了，还可以顺便卖漫画

作者: Zvi0911 (犹太教) 2017-05-31 18:37:00

絵梦:人兽少女萌大乃动画公司说的麻烦请GOOGLE 谢谢