直接说这段咒文是指令咒也可以,说这单纯是耍中二也不是不行,
不过说到“言灵”,其实“三大”的典故也未必没有来源。
日本有一个有名的语言学者金田一京助,写过一个论文叫《言霊をめぐりて》,
他在论文中将“言灵”做了三种分类:
“言うことそのままが即ち実现すると考えた言霊
(说出来就能马上实现的言灵)”
“言い表された词华の霊妙を讃した言霊
(用来叙述赞美词句如何美妙的言灵)”
“祖先伝来の一语一语に宿ると考えられた言霊
(寄宿在祖先传下的一字一句中的言灵)”
即为
“言语活动の神霊観”
“言语表现の神霊観”
“言语机构の神霊観”
金田一京助在日本也算是个有名的学者,因为他曾被天皇召见过,
至于奈须的“三大言灵”有没有取材自他的学说就不得而知了。