holy maid 典故是
当时法国有个传说,法国会因为一个女人而送掉,但会被一名处女拯救
前者指查理六世的老婆伊萨博
后者就是贞德
所以不用怀疑,当时贞德就是雄纠纠气昂昂的高喊她就是那个处女
身边的人也都是用那个处女来称呼她
她的传记里,the maid ,holy maid,这类称呼一直轮替著用
以至于她被抓时,英国人也问
你没事干么一直说自己是处女R?是在大声什么啦
翻译过来文本通常都会以圣女,少女取代
毕竟整本处女处女的,年轻小鬼们看了就好不害羞>"<
所以fate里,吉尔叫贞德圣处女是很符合事实的
毕竟她也是无时无刻希望大家知道,她就是传说中的那个处女
另外为什么是处女?中世纪相信恶魔不能控制处女
所以某种意义上直接说是圣女也行,就是纯洁的女人
作者:
orze04 (orz)
2017-05-22 16:47:00难怪吸血鬼和独角兽都是处女厨
作者:
thbw666 (富和尚)
2017-05-22 16:48:00法国肥宅真多
作者: acx850817 (毫无反应,就只是个游戏废) 2017-05-22 16:50:00
处女不能控制、那处男勒o'_'o
作者:
QBian (小妹QB子)
2017-05-22 16:50:00长知识
作者:
g06cj6 (闇月夜)
2017-05-22 16:54:00星座书也处女处女的叫啊! (歪楼
作者:
durg (........)
2017-05-22 16:54:00楼楼上,中世纪时欧洲人认为魔女就不会是处女。魔女的魔力来自于在万圣节前一天夜间的前夜祭,和恶魔狂欢所得。
作者:
g06cj6 (闇月夜)
2017-05-22 16:55:00处男可以生产童子尿 (大歪
贞德:其实我是处女座的啦 楼上,所以魔理沙形象淫乱
作者:
durg (........)
2017-05-22 17:02:00魔理莎偷心大盗谁不认识?但请正名:魔理莎不是魔女,只是普通的魔法使dazae
作者:
reaturn (廿年后回头看台湾)
2017-05-22 17:05:00难怪美树爽会变魔女(误)
作者:
shuten ( [////>)
2017-05-22 17:22:00因为魔女签约要跟恶魔%%,所以不会是处
作者: DK55555 (DK55555) 2017-05-22 17:32:00
所以黑贞不就不是@@
作者: p7837302 (韹夜) 2017-05-22 17:37:00
但是 补魔力完应该就不是处女了(X)
作者: Laminor (俺只是个路过的天然呆) 2017-05-22 17:45:00
圣处女
作者:
js850604 (jack0604)
2017-05-22 18:14:00魔力不能从后面补吗?
作者:
snpr (阿笨)
2017-05-22 18:56:00所以小圆不是处女?