[闲聊]战女怎么一堆植物名字?

楼主: CavendishJr (花学姐最高)   2017-05-14 16:46:05
樱,日向,枫,胡桃,百合,明日叶,风兰,树,牡丹
战女好多人以植物为名
感觉好疗愈的感觉><
作者: Gokudo (极道)   2017-05-14 16:47:00
你忘了我家理事长
作者: mer5566 (あめ)   2017-05-14 16:47:00
日向≠向日葵
作者: su831118 (干0粮死母咪滚喇)   2017-05-14 16:48:00
姆咪是狗奶花名字
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2017-05-14 16:49:00
有些只有假名根本没给汉字 明明就是台版翻译喜欢植物的问题
楼主: CavendishJr (花学姐最高)   2017-05-14 16:52:00
总不能音译吧,胡桃翻成库鲁咪?
作者: Yosoro (渡邊曜 全速前進YoSoRo~)   2017-05-14 16:54:00
花音不算吗
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2017-05-14 16:54:00
花名 懂
作者: su831118 (干0粮死母咪滚喇)   2017-05-14 16:54:00
姆咪应该翻成:米血卤
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2017-05-14 16:54:00
可以翻成狂三啊wwww
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2017-05-14 16:55:00
米血卤 狂三 尤里
楼主: CavendishJr (花学姐最高)   2017-05-14 16:56:00
这样我还会以为是战斗男子学园
作者: orion1991830 (鸡哩咕噜希哩哗啦吱吱喳)   2017-05-14 16:58:00
日本人除非贵族 名字里面87%有植物
楼主: CavendishJr (花学姐最高)   2017-05-14 17:02:00
也是啦
作者: CYL009 (MK)   2017-05-14 17:06:00
姆咪不是啊
作者: su831118 (干0粮死母咪滚喇)   2017-05-14 17:08:00
姆咪是食物
作者: BRAZILTACO (SK TACO)   2017-05-14 17:28:00
七龙珠名字是蔬菜+乳制品+家电
作者: HOLDSTEAK (握牛排)   2017-05-14 18:58:00
我家的猫猫们也是 <3

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com