月色真美播放到第六集
真是让肥宅脸红红心动动
不过肥宅没有浪漫的故事可以说
所以就来讨论动画里不断出现的文学典故
前两项无动画雷，第三项开始有05和06的雷
全文有太宰治作品与夏目漱石的作品雷
[正文开始]
一、月色真美
作品名称的“月色真美”，出自夏目漱石的佚事
据传夏目漱石在东大担任英文系教授时，批评了学生的翻译
学生将“I love you”译作我爱你
夏目漱石觉得作为含蓄的日本人，日语不能如此露骨
学生询问该怎么翻译成日语
夏目漱石则回答：“说月色真美就好了。”
这个故事没有确切的资料记载，仅是对夏目漱石这位国民作家的浪漫传说。
而这个故事也早已是在ACG圈里不算冷门的梗，就算是在中文圈的能见度也很高。
相信各位希洽的朋友也很清楚，所以就不多谈了。
二、太宰说过
小太郎是个闷骚的初中生，在故事中经常引用太宰治曾经说过的话。
这边暂不细究引言跟剧情的关系，仅就骚年为什么热爱太宰治讨论。
说到太宰治，你知我知隔壁老王也知，大众浮现出的第一个印象就是“人间失格”。
“生而为人，我很抱歉。”这句话也被诸多中二所引用。
因此，提到太宰治便直接连结到了自杀啦、殉情啦，这些晦暗的东西。
家长（像是小太郎的妈妈）发现小孩在看太宰的书，可能就会马上把书抽走，大喊“让小孩看这种书，我都不知道要怎么教小孩了！”（台湾的情形）
但若仅就人间失格作为对太宰治的印象，实在不够公允。
如果有阅读过太宰前中期的作品的人就会知道，太宰的作品是既幽默又充满人情的。
以“新哈姆雷特”一文来说，借用了哈姆雷特的人物，写了落魄青年与不幸家庭的故事。
但其实这篇文章的内容非常恶搞，藉著哈姆雷特之口偷酸原著哈姆雷特的剧情安排，还顺便酸日本译本的用词。
每个人讲的话都不分段，连续两三页每行都是满满的字，看久了根本是视觉毒素。
文中让波洛涅斯（奥菲莉亚之父）饰演待嫁的少女一段，恶心得很好笑。
另外在《小说灯笼》里面收录的短篇小说和散文，则是十分温暖的作品。
有在心仪的女性前装模作样反而出糗的故事。＜香鱼小姐＞
自作多情以为仰慕的作家偷偷观察自己的故事。＜羞耻＞
还有纪录身处在二战阴影下，身为小人物努力生存的文章，里面有这一段话：
日子只能一天一天好好地过，别无他法。
别烦恼明天的事。明天的烦恼明天再烦。
我想开心、努力、温柔待人地过完今天一天。
说到这里，应该可以认知到，太宰治具有完全不同于人间失格的面貌。
他的作品很通俗、平易近人又有趣，也难怪小太郎这骚年这么喜欢太宰治。
关于太宰治受骚年喜爱的原因，希洽诸版众也可以去看《古书堂事件手帖》第六集
为了避免文章太长就先省略了。
三、第五话标题《心》
第五话中，补习班老师有提到夏目漱石的《心》是关于三角恋的故事
动画从这引出后来小太郎、茜还有千夏的关系。
先说结论，本肥宅觉得月色真美中会用到的隐喻只有三角恋而已
《心》剩下的内涵太过沉重，跟作品基调不合。
《心》一书第三部分说的是老师、友人Ｋ和房东的小姐，三人的三角恋。
老师当年还是学生时，住在一对寡妇母女家里
老师内心暗中喜欢小姐，小姐或许对老师有好感，而房东很想让两人成亲
后来老师请求房东让他的没地方住的挚友Ｋ一起住进来
Ｋ原本看似是跟恋爱无关的人，一心求道，但住进来一阵子后却跟小姐有说有笑
后来更向老师坦承他喜欢上小姐了，不知道该怎么办
老师向Ｋ说，这是你意志薄弱的缘故。
嗣后，感到危险的老师马上向房东表示想和小姐成亲（并非向小姐求婚）
而房东也答应了
不料隔天，看到Ｋ在房中自杀的尸体，老师的余生也就陷入了悔恨中。
倘若将书中三角关系套用到动画脚色身上，似乎不是行不通
老师→茜　　　Ｋ→千夏　　小姐→小太郎
但除了关于三角关系和千夏的坦承外，其余的情节在套用时不免不伦不类
要是动画破格作出血爆的剧情我还不寄刀片……
而且《心》仅是作为其中一回的标题，肥宅我想应是不用做过多的解读。
四、第六话标题《跑吧美洛斯》
《跑吧美洛斯》是太宰治的作品，上述《古书堂事件手帖》第六集中亦有关于其逸事。
美洛斯在某国犯了罪，国王要将其处死
美洛斯表示他的妹妹即将要结婚了，希望国王能让他参加婚礼，便说：
“给我一成兵力，不败吕……不是，给我三天时间，婚礼结束后就会回来受死了”
国王不是智障，当然不答应。
美洛斯又说：“我有个朋友叫阿文，他住在忠孝东路上。如果我三天没回来，他就任你处置。”
没想到国王其实真的是智障，就答应了。（朋友：干……）
于是美洛斯跑跑跑向前跑，经过小桥和大道，回到了家乡参加了婚礼
然后为了朋友的性命与自己的许诺，搭配着感人ED与夕阳的余晖，美洛斯跑回了该国。
《跑吧美洛斯》作为隐喻的是第六话最后面，千夏向茜表示她想要向小太郎告白
茜是国王而千夏是美洛斯，茜有权利是否放行千夏，千夏以友谊来向茜要求出走。
可是这同时作为担保的，无论是小太郎或是两人的友谊，受损的都不是千夏。
茜这时候可说是陷入了双重不利的情况。
比起原文中的安排更加不利，但比原文更能显示出作为主题的信用。
一面是甜腻腻的恋爱故事，又一面是日本近代文学
两个一起来肥宅太兴奋，不小心献丑写了一大堆，真不好意思

太长 楼下帮重点

不知道 楼下帮

因为读过<心> 所以原本有怕到不过应该像你说的只是提点三角关系

推

推

推

整理推

推

详细推 该来补一下现代文学了

考据文必须推

推!

推

用心推

写的很棒

题解得不错！

怕

推 太宰治后期那种厌世我高中超爱