※ 引述《karas733 (redspiderlily)》之铭言:
: 如题,看了这么久动漫画,
: 想必大家对日本文化都略知一二
: 有一次试着设想了,
: 如果今天要写背景在台湾的一个日常向作品,有一些本土元素的,要怎样下笔才好
: 接着才发觉要我写背景日本文化的小说还比较容易一点
: 因为有颇多(事物和情绪的连结)已经设定好的东西可以用了
人在外面,手机排版见谅喔_(:з”∠)_
认真回一个,
最近开始追的一部作品。
讲一个骚年,帮自己喜欢的姊姊顶命,
成为七爷,处理阴间妖魔鬼怪的故事。
顶命的过程就是前任七爷当到发疯,
主角解决了前任七爷,被上头看上。
上头就建议主角签下去加入国……咳咳,阴曹地府。
不签的话被前任七爷杀死的姊姊就无法复活。
作者把国军的阶级制度转换成阴间的官职。
最上面的天庭影射政府就不说了。
阎罗王大概是总司令的等级,
主角身为八家将(无误)的七爷,位阶大概是梅花。
八家将每个人大概都是梅花等级的,
故事里面会教刺枪术、搏击、军事等。
作者把对国军的恨意转换成题材、算蛮有趣的。
当然少不了底层年纪大的新兵
会不爽年少却位阶比自己大的主角。(笑)
硬要说的话,就有点像是神隐少女+血黑犬的感觉。
总之还不错,可以凑合著啃。
来源就不附了。
《无常鬼》