[推投] 非布袋戏迷对国、台语配音的接受度

楼主: tindy (tindy)   2017-04-27 10:17:23
投票对象: 希望限于“非资深布袋戏迷”,或只看过东离等零星剧集的板友
===============================================================
试看片段:
http://www.bilibili.com/video/av10109771/index_1.html
标题下面可切换国语、台语
单纯最新一集的预告,应该没侵权问题
内容没特地挑过,没有女声男配
(本人也非霹雳戏迷,没办法判断声音合不合乎个性)
希望大家也是在没包袱的状态下,纯就个人喜好选择
================================================================
请就个人喜好推
国语@
台语@
=================================================================
改一下发P币规则好了
(本来是每10推300P,目前第10推还没出现)
改为随机抽10人发300P,共发3000P
推文人数有100人左右,或24小时后截止
作者: itomakoto (nice boat)   2017-04-27 10:18:00
国语@
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2017-04-27 10:20:00
台语@
作者: mkiWang (mkiWang)   2017-04-27 10:21:00
国语@ 台语@
作者: Tozales (chanoschanos)   2017-04-27 10:21:00
台语@
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2017-04-27 10:26:00
国语@
作者: a2712802 (末座青蛙)   2017-04-27 10:30:00
日语@
作者: sioprr (岛崎制盐㈱)   2017-04-27 10:31:00
台语@
作者: bloodydevil (蒼神之月)   2017-04-27 10:35:00
台语@
作者: CCNK   2017-04-27 10:37:00
[email protected] 我就很淡 但国语我无法接受
作者: s20116 (小小慘戶)   2017-04-27 10:39:00
双语@ 我觉得我都可以接受
作者: mkiWang (mkiWang)   2017-04-27 10:44:00
我觉得要看声线,像对岸的宫廷剧配音配布袋戏的古代背景其实还满合的
作者: BoatLord (船老大)   2017-04-27 10:51:00
台语@
作者: dzshdavid (立委)   2017-04-27 10:56:00
台语@
作者: z7202172021 (leaf)   2017-04-27 10:58:00
国语@
作者: sln5112 (Kousan)   2017-04-27 11:01:00
@台语台语@ 抱歉按错
作者: m3365789 (demo)   2017-04-27 11:02:00
台语@
作者: linla20 (拉拉)   2017-04-27 11:03:00
台语@
作者: lottopop2 (lottopop2)   2017-04-27 11:12:00
@国语抱歉推错,国语@
作者: dx90c (DirectX)   2017-04-27 11:16:00
台语@
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2017-04-27 11:25:00
台语@
作者: max5105 (没梗)   2017-04-27 11:26:00
台语@ 比较适合,但感觉声音没分的很清楚
作者: jeeyi345 (letmein)   2017-04-27 11:27:00
日语
作者: qpp222208 (疯狂鸡蛋糕)   2017-04-27 11:27:00
台语@
作者: Tsungian (Tsungian)   2017-04-27 11:28:00
台语@
作者: henry0809 (荒野的神父)   2017-04-27 11:29:00
台语@
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2017-04-27 11:36:00
台语@ 要是最标准的那种 本土剧有台语烂硬上的 真心不能忍
作者: binah   2017-04-27 11:47:00
台语@
作者: HeatDeath (熵太多啦)   2017-04-27 11:47:00
台语@
作者: kju231 (yutyutwe)   2017-04-27 11:49:00
@台语,可能是固有印象,国语怎么听怎么怪台语@
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2017-04-27 11:55:00
@日语加台语和国语英语
作者: a1234555 (肉宝宝)   2017-04-27 11:58:00
台语@
作者: dan512215 (人文主义研究中心的打杂~)   2017-04-27 12:02:00
台语@
作者: chl159753   2017-04-27 12:04:00
台语@ 台语那种连绵(?)的感觉就是比较适合布袋戏
作者: freedom80017 (大头公)   2017-04-27 12:05:00
台语@ 国语在喊招的时候莫名出戏……
作者: PEHP (真♂ㄧ把青○菜)   2017-04-27 12:11:00
台语@
作者: vega790205 (vega )   2017-04-27 12:24:00
台语@
作者: ks3290 (山豆基)   2017-04-27 12:26:00
台语@
作者: senshun (æ·º)   2017-04-27 12:29:00
台语@ 配得好的话
作者: romeie06 (newwel0001)   2017-04-27 12:31:00
台语台语@
作者: Clarist   2017-04-27 12:33:00
台语@
作者: hernest01 (呼吸中)   2017-04-27 12:36:00
台语@ 国语不适合念诗号
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2017-04-27 12:51:00
台语@ 日语@
作者: victor5517 (CompileError)   2017-04-27 12:54:00
台语@
作者: rutp6j35566   2017-04-27 13:02:00
台语@
作者: ga652206 (Sing)   2017-04-27 13:36:00
台语@
作者: HsuLang (阿浪)   2017-04-27 13:48:00
台语@
作者: ZABORGER (乱入者)   2017-04-27 13:57:00
台语@
作者: blacksugur (麻糬)   2017-04-27 14:13:00
台语@
作者: hankwupc (自宅守卫队)   2017-04-27 14:21:00
台语@ 国语听起来没有美感
作者: FinnF (Finn FUCKSON)   2017-04-27 14:23:00
台语@ 跟偶的搭配还是最好的
作者: cs1984 (やってやるぜ)   2017-04-27 14:32:00
[email protected]@ 国语根本不搭,在东离之前早已看过圣石日文版
作者: joe0112joe (忠誉)   2017-04-27 14:53:00
台语@
作者: mi324 (笔笔)   2017-04-27 15:25:00
台语@
作者: miristarf (JING)   2017-04-27 16:38:00
台语
作者: windowxp (XP)   2017-04-27 17:00:00
台语@
作者: DarkFantasia (亚)   2017-04-27 19:15:00
台语@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com