※ 引述《Sinreigensou (神灵幻想)》之铭言:
: 日本ACG虽然算是二次元世界当中最成功的国家吧
: 但是要论市场制霸的区域,大多是在亚洲特别是东亚
: 像是你的名字销量贡献最高的除了日本就是中国,其他都零头而已
: 但是如果反过来就未必了,欧美很多翻译作品都能逆输入变成制霸亚洲的一块
: 例如好莱坞、迪士尼电影等就是一例,似乎不受区域限制全世界市场都能有一席之地
: 这到底是日本不肯认真向国外发展还是洋人比较懂得行销?
美国片商很早就掌握了通路
在电影发展的早期片商就透过设立海外发行部门的方式扩大利益
让美国本土的电影能够顺利的进入不同的市场
而其他国家要把自己的影片推出去则需要依赖国外片商代理
代理商要面对代理进来到底有没有利益的问题(声之形上映前采昌的发言)
而跟大片商合作则可能需要配合片商要求
但是会得到相对丰厚的资源
因此形成了美国片很容易往外推
而美国以外的片子很难往外扩张的窘境
另外面对大市场早就被美国电影占据的情况下
各国电影回应好莱坞的三种方式:模仿、竞争和区隔
然而大片商的制作模式消耗的资源甚高难以模仿跟竞争
因此大部分都会选择从市场上做出区隔
而是以国内风格或者文化特质为主
产生出艺术片或者像宝莱坞的歌舞片那样的状况
更不用说美国文化输出的有多快这种事情了