[讨论] 日本电影作品好像很难制霸亚洲以外的市场
楼主: Sinreigensou (神灵幻想) 2017-04-24 02:31:54
日本ACG虽然算是二次元世界当中最成功的国家吧
但是要论市场制霸的区域，大多是在亚洲特别是东亚
像是你的名字销量贡献最高的除了日本就是中国，其他都零头而已
但是如果反过来就未必了，欧美很多翻译作品都能逆输入变成制霸亚洲的一块
例如好莱坞、迪士尼电影等就是一例，似乎不受区域限制全世界市场都能有一席之地
这到底是日本不肯认真向国外发展还是洋人比较懂得行销？
但是要论市场制霸的区域，大多是在亚洲特别是东亚
像是你的名字销量贡献最高的除了日本就是中国，其他都零头而已
但是如果反过来就未必了，欧美很多翻译作品都能逆输入变成制霸亚洲的一块
例如好莱坞、迪士尼电影等就是一例，似乎不受区域限制全世界市场都能有一席之地
这到底是日本不肯认真向国外发展还是洋人比较懂得行销？
作者: darkdixen (darkdixen) 2017-04-24 02:32:00
七龙珠表示：
作者: AirPenguin (...) 2017-04-24 02:33:00
火影 海贼:
作者: darkdixen (darkdixen) 2017-04-24 02:33:00
网球王子：
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2017-04-24 02:33:00
世界很多国家生活现代化都是欧美文化标准 先赢50%
作者: teller526 (大嘴巴) 2017-04-24 02:34:00
感觉西方跟东方的口味有差 而且日本好像没再向外推广上加大力度
作者: prismwu 2017-04-24 02:34:00
PM: ?
作者: Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~) 2017-04-24 02:36:00
火影：让欧美以为忍者都是靠眼睛
作者: jojobigoldtw (ç†è«³åƒ‘) 2017-04-24 02:37:00
日本动漫在欧美也很红吧?这篇讲的怎么跟我认知的不太一样?
作者: johnny3 (キラ☆) 2017-04-24 02:44:00
例如冰雪女王卖到亚洲超强 日本哪部卖到西洋超强的
作者: zizc06719 (毛哥) 2017-04-24 02:45:00
动画就小众，你要卖多好...
作者: fman (fman) 2017-04-24 02:45:00
这篇就很标准的台湾看天下啊...举个例，西方国家的cosplay活
作者: siyaoran (七星) 2017-04-24 02:45:00
英肉和韩肉经常比中肉快耶((?
作者: xex999 2017-04-24 02:47:00
进击的巨人
作者: AirPenguin (...) 2017-04-24 02:47:00
日本已经是很出色的文化输出国了
作者: xex999 2017-04-24 02:48:00
你就只是因为喜欢君名 就以为洋人也要喜欢?
作者: yoyun10121 (yoyo) 2017-04-24 02:49:00
拿好莱坞比当然输呀, 全世界有几个影响力超越好莱坞的
作者: cybermeow (我有一只猫) 2017-04-24 02:50:00
没什么比较的意义 而且太主观太侷限了
作者: jojobigoldtw (ç†è«³åƒ‘) 2017-04-24 02:50:00
七龙珠跟火影不是在欧美卖很好吗
作者: cybermeow (我有一只猫) 2017-04-24 02:51:00
全世界市场是什么? 至少我就对南美中东之类的消费习惯没有概念
作者: kashiwa27 (UDON) 2017-04-24 02:53:00
看个欧美电影就叫被文化征服 你的文化有这么肤浅吗
作者: jojobigoldtw (ç†è«³åƒ‘) 2017-04-24 02:53:00
口袋怪兽在欧美也很红吧
作者: RZSR (RZSR) 2017-04-24 02:54:00
你说的是电影这块吧，电影欧美市场长期被好莱屋把持着
作者: jojobigoldtw (ç†è«³åƒ‘) 2017-04-24 02:55:00
日本acg在欧美很红吧…?
作者: RZSR (RZSR) 2017-04-24 02:55:00
不只是日本电影其他非好莱屋出品的他国电影也很难全球爆红
作者: jojobigoldtw (ç†è«³åƒ‘) 2017-04-24 02:56:00
要说电影的话那大概日本就比较没有全球都卖座的吧，我一时之间想不起来。还是其实有?
作者: yoyun10121 (yoyo) 2017-04-24 02:56:00
世界电影票房, 好莱坞一个就吃掉70+%, 谁能和他比..
作者: RZSR (RZSR) 2017-04-24 02:57:00
有时候像是授权.档期.上映电影院之类要乔好不是容易的事
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2017-04-24 02:58:00
冬番小魔女学园好像在欧美吃得不错开 但还是半冷门
作者: RZSR (RZSR) 2017-04-24 02:59:00
日本对版权授权又特别谨慎跟机八，慢人一步就差很多了
作者: jojobigoldtw (ç†è«³åƒ‘) 2017-04-24 03:00:00
亚洲电影在欧美卖座的有吧，卧虎藏龙，还有印尼有一部片在美国好像卖很好，台湾片名好像翻作“全面突袭”。干，为什么台湾片名都要翻成这样……全面神鬼终极总动员
作者: RZSR (RZSR) 2017-04-24 03:00:00
日本又对外国电影限制严格，你觉得好莱屋不会对日本反击吗?
作者: salvador1988 (Mr.Owl) 2017-04-24 03:03:00
对影痴来说日本电影是有一席之地的 ex.黑泽明、小津除非你的电影作品是限定商业片动画还有今敏、宫崎骏、押井守等
作者: yoyun10121 (yoyo) 2017-04-24 03:06:00
其实日本电影市场大概十几年前也是被欧美主导, 大概近十年日本本土电影的市占率才慢慢追上来的
作者: RZSR (RZSR) 2017-04-24 03:08:00
日本有刻意保謢自家的电影制作阿
作者: Kaken (← 看到他请催稿) 2017-04-24 03:08:00
主要就是好莱邬控制了大部分的世界电影票房好莱坞
作者: tseng1978 (湛蓝火羽) 2017-04-24 03:33:00
电影我不确定 是个南美人 没听说过谁没看过小翼的人在美国工作 每天接触 南美人三个左右 这数据不小了
作者: jojobigoldtw (ç†è«³åƒ‘) 2017-04-24 03:36:00
小翼是什么啊 我呆丸人没听过
作者: mike0327 (小麦) 2017-04-24 03:40:00
欧美电影要大卖剧情感人不是必要的卖点
作者: allanbrook (翔) 2017-04-24 03:44:00
踢足球那个吧
作者: jeeyi345 (letmein) 2017-04-24 03:59:00
七龙珠 全面进化？
作者: mascherina (痞君) 2017-04-24 04:01:00
因为君名深度不够啊…
作者: sdhpipt 2017-04-24 04:10:00
黑泽明西洋多少人看过啊，怎么说没有一席之地？
作者: st943617 (é›»å花車) 2017-04-24 04:11:00
台湾看世界耶
作者: ivanxx0633 (孟颖) 2017-04-24 04:45:00
君名喔......完全没深度吧......
作者: CowBaoGan (直死之马眼) 2017-04-24 05:09:00
说真的 你拿那个根本过誉的君名来做例子真的没啥说服力
作者: Lizus (不亢不卑) 2017-04-24 05:39:00
日本电影很少专门做给西方人看的吧 本国市场就够了
作者: greedypeople (普通人) 2017-04-24 05:54:00
好莱屋卖得好的烂片可以说多不胜数电影好像终究就是这么一回事砸大钱宣传做大好像才是王道
作者: yoyun10121 (yoyo) 2017-04-24 06:01:00
商业片就这样囉, 骗你进戏院就赢了, 看完是好评和坏评反正对他来讲都是卖出一张票
作者: e2167471 (乔妹) 2017-04-24 06:17:00
讲深度笑了 别说得好像好莱屋电影就很有深度哪部不是挫折-成长的套路喜剧 一定是阖家观赏的题材影音技术力没话说 但剧本能称得上佳作的根本超少跟柯南差不多意思 每年传统 出了就去看 如此而已上面口误 说的是迪士尼 不是好莱屋
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-04-24 07:59:00
迪士尼也算好莱坞啊
作者: segunta (\Mitsuha/) 2017-04-24 08:05:00
过誉(x) 过欲(o) 其实我觉得君名能制霸亚洲已经很强了美国市场起不来但参考几个网站看过的评价都给蛮高
作者: kenco (最近走希腊风) 2017-04-24 08:10:00
你找的理由怎么看都像是借口...日本一直是都有不错的电影只是深度和娱乐性都远不如好莱坞。只是如此
作者: segunta (\Mitsuha/) 2017-04-24 08:11:00
而且电影这块长期以来就是欧美制霸，在台湾也是一样你先看看台湾人对进电影院看日本动画片的意愿再看君名的成绩你就知道君名很成功的打出了广大的客群市场
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2017-04-24 08:11:00
要讲深度跟娱乐，很多得奖的片都很好啊但你看奥斯卡奖电影很多票房都很差的
作者: ao5566 2017-04-24 08:19:00
日影有制霸过啊 一堆难以超越的神级导演 现在日影的情况连他们自己也在探讨 毕竟市场缩小只拍有基本盘的改编翻拍不过要做到像好莱坞的制霸全世界很难 连中国都做不到
作者: worldark (é”克貓) 2017-04-24 08:20:00
深度跟票房常互斥 很多有深度的好莱坞电影也很冷门
作者: rofellosx (鏖) 2017-04-24 08:22:00
日本恐怖电影可以
作者: mistel (Mistel) 2017-04-24 09:00:00
下一篇 台湾电影作品好像很难制霸亚洲以外的市场
作者: phix (88) 2017-04-24 09:09:00
日本演员导演有自己独特的风格....就是有点怪演戏的方式 肢体动作都差不多
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2017-04-24 09:23:00
日本人演电影就一脸疴大便一样的表情扭曲啊摄影机又不像舞台剧观众一样那么远 不用这么用力好吗
作者: evilsura (The Show Must Go On) 2017-04-24 10:00:00
日本动画电影运镜很棒,偏偏真人电影会有不连续感,很闷
作者: sundazlas (穆恩) 2017-04-24 11:05:00
日本真人电影实在可怕... 超爱用力脸和烂CG ... QQ
作者: Lovetech (一念之差，哭哭) 2017-04-24 11:13:00
你有在看日本电影吗? 那种拍的比电视剧还差的电影 要推到欧美很难 除非本来就迷日本艺人
作者: gemini2010 (gemini) 2017-04-24 11:59:00
日本很多电影拍起来都像电视剧而不像电影(台湾也是)，除了告白好像真的没有让我很惊艳的日本电影
作者: kinnsan (覇津根魅苦亲卫队) 2017-04-24 15:41:00
日本电影是太早熟了 想想看七武士根本辗压同梯...
作者: evilsura (The Show Must Go On) 2017-04-24 17:56:00
同意gemini2010，神剑闯江湖我几乎是忍着睡意跳着看完，赛德克巴莱也差不多…告白好几年前看过一次，但让人印象非常深刻，其他日本近期真人电影想不到可堪比拟的。
继续阅读
[17春] 爱丽丝与藏六 04 暴雷 难民请进kendra0606[17春] 清新 健康 工口 怪怪守护神04CactusFlowerRe: [问题] 请问三款游戏那个最有搞头？(づ・ω・)づthepowerRe: [花学姐]监狱学园251韩肉:>< sluttervagenRe: [闲聊] 来自深渊1-39(雷)Lumial020[实况] (已关台)[深夜台]艺族人&阿彦双排大逃杀lalanind[闲聊] 心爱可能拥有"太阳之手"吗?Emerson158Re: [推荐] 有没有推荐的鬼怪动漫fh316[闲聊] 型月主角对死亡的态度(图)s386644187[问题] 请问三款游戏那个最有搞头？(づ・ω・)づXArcherX
