Re: [17春] 进击的巨人 29(第二季第4话) (有雷)

楼主: Sasha (莎夏)   2017-04-23 20:04:33
※ 引述《icemilker (icemilker)》之铭言:
: 这一集我觉得很怪
: 这群人任务目标是调查墙壁有无被破坏
: 查完就应该尽快回去报告
: 尤其一半以上的人无战斗装备
: 且无补给
: 为何还要展开战斗
: 而不是想如何逃跑
: 毕竟要报告调查结果才是最重要
: 是我认真了还是搞错了?
认真回一下好了
你记得在三年前的新兵训练时,我当初因为吃白薯,被罚跑到筋疲力尽那一次吗?
那个时候,我跑到上气不接下气,最后倒地,差点快死翘翘的Moment,突然之间,
我看到了一个人,身上闪闪地发光。对,没错,那个人就是女神克里斯塔!
还好她喂我面包,让我免于一死。
连号称体力超人如我,跑了一整天都需要休息惹,那马儿跑了一整天,难道不用休
息、喝点水、吃点草料?
当天晚上,一片摸黑的情况之下,再这样疾驰下去,恐怕还没直接撞到野兽巨人的腿,
马儿早就口吐白沫倒地不支。介时,手无寸铁的104期菜鸟训练兵(莱纳他们),不就直
接成为巨人的点心惹?
所以还是先稍微休息一下,等天亮之前四个小时,再动身离去也不迟。
更何况,之前汉吉的研究发现,巨人没照光,就不会活动。所以调查兵团的前辈们,
也自然而然跟随着这个假设,先让全体人员休息再说。
哪晓得天杀的,巨人晚上还可以动,不晓得是不是月光太亮,亮到和阳光一样,所以
那些巨人都可以动起来?
============================================================================

总而言之,先休息一下绝对是正确的,错都错在莱纳和贝尔托特没有变身为巨人,
拯救我们这些人。非得要四位调查兵团的前辈,通通力战而死,尤弥尔才肯变身为巨
人,大杀四方大显神威。
作者: oldzen (老禅)   2017-04-23 20:05:00
三小!!!
作者: rockyao   2017-04-23 20:06:00
Moment啦
作者: melzard (如理实见)   2017-04-23 20:07:00
最后一段 你会被嘘
作者: pttpu (边缘人)   2017-04-23 20:07:00
这叫做 牺牲召唤
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2017-04-23 20:07:00
沙小不要白目 被妳雷了啦
作者: aaa89025   2017-04-23 20:08:00
莎夏记得防雷R
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)   2017-04-23 20:09:00
你是自愿被和牲畜相提并论吗?
作者: knight60615 (游侠)   2017-04-23 20:09:00
有标题警告进来嘘是自讨没趣
作者: Syd (Wish you were here)   2017-04-23 20:27:00
推签名档
作者: soul07 (soul)   2017-04-23 20:32:00
那两个变巨人相救之后也马上要被抓去砍...罪魁祸首
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2017-04-23 20:40:00
其实我在想巨人会不会是他们叫来的
作者: killeryuan (龍鳥)   2017-04-23 20:49:00
不是 他们看到猿巨也很惊讶
作者: yichenglee (掰咖一个月当四年僵尸)   2017-04-23 21:14:00
在飘被督导官抓到当然惊讶
作者: www41505 (www)   2017-04-23 21:56:00
推楼上XDDD
作者: laidon (è³´è‘£)   2017-04-24 00:38:00
不用打白薯这么怪的名词,台湾就叫马铃薯。去美国论坛就直接喊Sasha"Potato Girl" http://tinyurl.com/k5efl6e
作者: JakeiHoung (柳玄丁)   2017-04-24 02:20:00
问题是动画翻译就叫白薯咩づ′・ω・)づ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com