Fw: [ＸＤ] 又是动物好朋友影响？找土龙的人数暴增
楼主: kitune (狐) 2017-04-22 16:05:01
※ [本文转录自 C_Question 看板 #1O-mw5BH ]
作者: kitune (狐) 看板: C_Question
标题: [ＸＤ] 又是动物好朋友影响？找土龙的人数暴增
时间: Sat Apr 22 16:04:17 2017
http://news.livedoor.com/article/detail/12965356/ 原文新闻
今年的岐阜県东白川村举办了“找土龙2017”活动
缴交一千元日币的报名费就送你等值商品券，如果活动期间真的找到土龙
再给128万日圆奖金
由于奖金采取累积制，所以从1989年累积到现在已经128万日币
然而今年报名人数暴增至两倍，这都是受到“动物好朋友”的影响
至于土龙馆馆长也曾在动画中担任解说
“アニメをきっかけに若いファンが来てくれるようになった”（安江さん）
‘年轻人似乎受到动画影响而来啊’馆长这么说
为了增加活动趣味，馆方也放了些彩球，只要在范围内找到藏起来的金色板
就会给你头奖的1%约一万两千八百日圆，还有其他有趣的奖品都藏在田野中
https://youtu.be/kT_SlUi5ncc
土龙
能找到这种土龙可能会直接带回家吧...
作者: kitune (狐) 看板: C_Question
标题: [ＸＤ] 又是动物好朋友影响？找土龙的人数暴增
时间: Sat Apr 22 16:04:17 2017
http://news.livedoor.com/article/detail/12965356/ 原文新闻
今年的岐阜県东白川村举办了“找土龙2017”活动
缴交一千元日币的报名费就送你等值商品券，如果活动期间真的找到土龙
再给128万日圆奖金
由于奖金采取累积制，所以从1989年累积到现在已经128万日币
然而今年报名人数暴增至两倍，这都是受到“动物好朋友”的影响
至于土龙馆馆长也曾在动画中担任解说
“アニメをきっかけに若いファンが来てくれるようになった”（安江さん）
‘年轻人似乎受到动画影响而来啊’馆长这么说
为了增加活动趣味，馆方也放了些彩球，只要在范围内找到藏起来的金色板
就会给你头奖的1%约一万两千八百日圆，还有其他有趣的奖品都藏在田野中
https://youtu.be/kT_SlUi5ncc
土龙
能找到这种土龙可能会直接带回家吧...
作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2017-04-22 16:06:00
但是里面的人...
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2017-04-22 16:13:00
有跟动物朋友合作的话 大概也会跟东武朋友一样爽到翻找到的彩球可以兑换周边之类的 马上人数爆增
作者: peteru4 (幽浮上的幽香) 2017-04-22 16:23:00
动朋带动一波动物经济ㄟ 一堆野生园区受惠 超猛= =
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2017-04-22 16:33:00
やすえおにいさん（ぎふ）还没发现的东西也能成立馆
作者: woody78963 (谷川) 2017-04-22 16:33:00
只看标题觉得很智障很好笑XD
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~) 2017-04-22 16:36:00
土龙是少到找不到的吗? 不是有人拿来泡酒?
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2017-04-22 16:37:00
土龙是UMA耶 拿来泡酒 @@?
作者: thepower (木星超能源) 2017-04-22 16:39:00
作者: d95272372 (火星人) 2017-04-22 16:42:00
土龙泡酒?.. 有得泡酒这边就不会堆到1百多万的奖金了
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~) 2017-04-22 16:43:00
喔~~我知道了 台湾的土龙跟日本的土龙不一样要找的是那个槌蛇吧?
作者: d95272372 (火星人) 2017-04-22 16:49:00
对的
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2017-04-22 16:51:00
土龙泡酒那个是一种鱼 这篇都说动物朋友了当然是蛇
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2017-04-22 16:53:00
土龙是幻兽耶
作者: gaym19 (best689tw) 2017-04-22 16:55:00
要找到是野槌蛇 俗称土龙台湾的土龙是一种鳗鱼 不一样
作者: Xavy (グルグル回る) 2017-04-22 16:58:00
哇，有得玩还有赚
作者: ikarifaye (杀人放火的正义使者) 2017-04-22 17:00:00
明明有顶2还组了 土龙探险队
作者: sincere77 (台湾会更好) 2017-04-22 17:11:00
土龙萌萌<3333333
作者: Cishang (辞..) 2017-04-22 17:12:00
找土龙不是小叮当就演过了
作者: probsk (红墨水) 2017-04-22 17:12:00
不就是吃撑了的蛇嘛
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~) 2017-04-22 17:14:00
楼上这么一说 我还真觉得挺有可能的 魔法阿骂里面那只
作者: dodomilk (豆豆奶) 2017-04-22 17:15:00
ツチノコ直译是“槌之子”，日本也有汉字是“野槌蛇”有点好奇第一个把它翻成中文的人是怎么想到“土龙”这个译名...印象中最早是在小叮当的漫画中看到的
作者: rochiou28 (胡扯) 2017-04-22 17:19:00
土龙不是都市传说嘛
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2017-04-22 17:19:00
ツチノコ另个汉字是土之子 所以翻成土龙 宝可梦里的ノコッチ也是翻成土龙弟弟 但日文"土竜"是指鼹鼠
作者: Kowdan (尻蛋) 2017-04-22 17:46:00
UMA吧，以前查过资料，艇有趣的
作者: juunuon (NANACON) 2017-04-22 17:59:00
内田uma
作者: jimmy6247 (Neo) 2017-04-22 18:01:00
野槌蛇老师
作者: lifehunter (垄天) 2017-04-22 18:06:00
土龙就是一个大家集体吹牛 结果真的认真要找 发现什么都找不到的故事XDD
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱) 2017-04-22 18:31:00
我记得当时动画就是看到土龙这集开始觉得有趣的
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2017-04-22 19:05:00
我电脑里有。还会大蛇瞪眼
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2017-04-22 19:35:00
魔法阿嬷那只XDDDDDDDDDD
作者: jeff860109 (路人甲) 2017-04-22 19:52:00
话说她穿一齿木屐耶 http://i.imgur.com/F9ZZrGH.jpg
作者: gm79227922 (mr.r) 2017-04-22 20:09:00
作者: robertcamel (罗伯特) 2017-04-22 20:38:00
土龙我只能想到小叮当那样的形象 (回忆当年
作者: viceversa081 (者勒蔑) 2017-04-22 22:11:00
圆形...的蛇?
