Re: [闲聊] 中国总算要搞steam了

楼主: kuluma (墨駒)   2017-04-17 16:35:15
推 whe84311: 我还记得3DM“良心”为了仙剑6延后了几天发布破解04/17 16:26
看到这段话我只想到一次惨案...
当初碧之轨迹中文版,简体比繁体早两个礼拜上市
然后简体的破解也是很"良心"的晚几天上市
然后买繁体的人就看到旁边一堆抓盗版在玩的,自己手上的繁体版寄来
已经有人在发破关心得文了
中国有付费平台是好事,问题就在于以后台湾电玩讨论区
大概会全面性的遭受中国译名跟中国用语侵袭吧
作者: whe84311 (Rainsa)   2016-04-17 16:26:00
我还记得3DM“良心”为了仙剑6延后了几天发布破解
作者: dreamnook (亚龙)   2017-04-17 16:36:00
最后两行早就这样了吧
作者: lollapa (我没哭)   2017-04-17 16:37:00
不用以后现在就是了
作者: kuninaka   2017-04-17 16:38:00
台湾哪里没有被中国网络用语入侵的?
作者: onelife (旺來)   2017-04-17 16:38:00
中国用语早就全面入侵了吧,也不只电玩
作者: fr75 (阿巴 )   2017-04-17 16:42:00
lagggggg
作者: Tiamat6716 (ティアマト)   2017-04-17 16:43:00
我们的国号就是中国用语了
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2017-04-17 16:43:00
这视频质量真高阿
作者: seaEPC (没看见,我没看见 >_<)   2017-04-17 16:48:00
片重50g?
作者: Nravir   2017-04-17 17:02:00
国人论坛质量水平真的给力~视频也多,在那氛围下总会影响
作者: gaym19 (best689tw)   2017-04-17 17:07:00
这诺手玩得真6 聊天室刷波鱼丸呗
作者: shane24156 (喷水绅士)   2017-04-17 17:38:00
自个人 别开枪 没事儿
作者: s32244153 (Hir0)   2017-04-17 17:45:00
几年前就是了 不用等到未来
作者: sunstrider (逐日者)   2017-04-17 18:03:00
译名就要看谁翻的了 用语在台湾已经流行一段时间了如果繁体版是拿简体转繁 应该就不会有译名的插易惹
作者: mikeneko (三毛猫)   2017-04-17 18:13:00
都已经高清补丁优化黑屏了,这还不够全面性吗连堂堂索尼大学士的PS更新,都叫你下载软件,件你妈啦
作者: igarasiyui (かゆい うま)   2017-04-17 20:00:00
看动画疯整天高能高能 都不知道在高三小
作者: lpgg33044304 (隔壁老王竟然会在)   2017-04-17 21:31:00
我是不觉得生放送这种说法有比中国说法好到那里去啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com