http://www.yuikaori.info/info/2082/
ファンの皆様、関系者の皆様へ
ゆいかおりは个々の活动のさらなる飞跃のため、2017年6月30日をもちまして、音楽活
动を休止する运びとなりました。
デビューから７年、たくさんの応援を赐り、ゆいかおりの二人は大きく成长して参りま
した。
支えてくださったファンの皆様には、感谢の気持ちでいっぱいです。
これからも、小仓 唯、石原夏织は、个々の活动でさらに精进して参ります。
それぞれの活动を引き続き応援して顶けましたら幸いです。
小仓 唯、石原夏织を今后ともよろしくお愿い致します。
2017年3月31日　
ゆいかおり（小仓 唯・石原夏织）、キングレコード
デビューから约7年、出会ってからは约9年、私たちゆいかおりはいつもたくさんの爱に
支えられ、また时に励ましあいながら様々な苦难を共に乗り越えて来ました。
ここまで支え続けてくださったファンの皆さま、そして関系者各所の皆さまには感谢し
てもしきれない気持ちでいっぱいです。
この度、2017年6月30日をもってゆいかおりの音楽活动は休止になりますが、これから
も私たちゆいかおりは変わらない関系であり続け、そして皆さんの中にも”ゆいかおり
”という存在が刻み込まれていることを心から愿っています。
今后は、个々としてさらなる発展を遂げるべく、互いに切磋琢磨し、より一层精进して
いきます。
どうかこれからも皆さまの変わらぬ応援をよろしくお愿い申し上げます。
2017年 3月31日 小仓 唯
いつも応援ありがとうございます。突然の発表で惊かせてしまい申し訳ございません。
6月30日にゆいかおりは音楽活动を休止します。
これまで応援して下さった皆様、本当にありがとうございました。
7年间ゆいかおりとして过ごす中で、嬉しいことも辛いことも、皆さんから顶く応援や
爱によって、私たち2人は前を向いて突き进むことが出来ました。その全ての时间は私
にとってかけがえのない时间になりました。
青春时代をゆいかおりとして过ごせたことを幸せに思います。
今后は声优の活动を今よりももっと一生悬命顽张っていきます。
これからも応援よろしくお愿い致します。
2017年 3月31日 石原夏织

果然

要单飞了??

石原夏织也要离开事务所sigma7了 不知道会跳去哪里

QQ

唉KR.......

说是为了个别活动成长不过きゃりさん没solo啊……

大和抚子也是停止活动kr最近资源丢上坂、小仓、水濑、苍井，石原应该会离开kr吧

有点惊讶又不太意外

KR明显只重小仓 偏偏小仓只有可爱 配音唱歌都不太行

ASL名单那时就有猜到

WTF……

可是小仓唱片好像卖不错

嘘经纪人机巴

怎么好像很多人离开kr?

去年的资料，小仓cd销量最多的1w5、水濑是2w田村、喜多村、小松都离开了，石原应该也会离开吧

资源分配不均 现在才分也算可以了

KR三巨头：小仓、水濑、上坂

QQ

为什么今天是3/31....QQ

林原惠算巨头吗

会赚钱的才叫巨头

小仓唯唱歌贼好听！

由衣快点离开吧 垃圾公司

由衣aice5在kr手上orz

水树也是在kr吗？

http://i.imgur.com/TV9l2VJ.jpg桃色幸运草z原来解散了？啊，不对，不是桃草

桃草解散就是日本艺能界大新闻了

萝姆菈姆超可爱的

水树也还在kr啊，由衣两年没live了跟everying一样1+1<1 所以就解散了

カスタマイZ 唱坂本 op 的啊... 不见了喔... 囧