PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[问题] 中文元素周期表的问题
楼主:
andy878797
(瓦力学研究生)
2017-03-22 08:12:00
我刚刚在看c chat版时看到一个推文
http://i.imgur.com/x5gAshp.jpg
那个75楼的推文
我查了google
出来的结果是化学的周期表
请问中文元素周期表是什么?
作者:
dashed
(沿此虚线剪下)
2017-03-22 08:13:00
就是中文元素周期表
作者:
seer2525
(冠军都是一场梦)
2017-03-22 08:13:00
就…中文的元素周期表…
作者:
RoMaybe
(是我不够好 我还在学习)
2017-03-22 08:14:00
元素周期表中文版
作者:
CavendishJr
(花学姐最高)
2017-03-22 08:14:00
这个啊
http://i.imgur.com/eDC5CpJ.png
作者:
ringtweety
(tark)
2017-03-22 08:15:00
你是不是看成中文元素 周期表@@?
作者:
dealifeth
(dealifeth)
2017-03-22 08:15:00
当然不是注音符号表
楼主:
andy878797
(瓦力学研究生)
2017-03-22 08:15:00
所以是要读作 中文翻译的化学元素周期表?!
作者:
iljapan61
(ki)
2017-03-22 08:16:00
日本人看到这个真的会高潮吗
作者:
segunta
(\Mitsuha/)
2017-03-22 08:17:00
就中文版的元素周期表 锌锂钠钾铜银金钨铬钒铀...等等
作者:
fhsh810305
(预警芒果干)
2017-03-22 08:17:00
就中文的元素周期表阿
作者:
goldman0204
(goldman)
2017-03-22 08:17:00
清离那假如设法 皮每盖私被雷 福绿绣点恶 鹏旅价阴他
作者:
sdg235
(鲁宅)
2017-03-22 08:17:00
其实中文的编的很好,金属非金属气态液态固态都帮你分好了,只是写起来比较麻烦而已
作者:
ringtweety
(tark)
2017-03-22 08:19:00
每个元素能单独用一个字呈现 日本人应该觉得很特别吧?
作者:
LABOYS
(洛城浪子)
2017-03-22 08:21:00
轻理那假如色发,皮每盖司被雷,鹏旅家因他、叹系者袭千
作者:
ELV420
(E.L.V.)
2017-03-22 08:22:00
抗太凡各猛 铁估涅桐心
作者: jurkar (乔可)
2017-03-22 08:23:00
你是不是国小
作者:
Edison1174
(Edison)
2017-03-22 08:23:00
氧=酸素
作者:
sixthday
(姬[TORCH])
2017-03-22 08:24:00
日本有个在做茶杯的 就把中文的元素名印在上面
作者:
purpleforest
(紫悠林)
2017-03-22 08:24:00
这个问题问的很好 我不知道该怎么回答你
作者:
Edison1174
(Edison)
2017-03-22 08:24:00
氢=水素
作者: Boris945 (WpsClauDe)
2017-03-22 08:24:00
嗯,还没上国中
作者:
bomda
(蹦大)
2017-03-22 08:26:00
你的常识还够吗
作者:
cloud7515
(殿)
2017-03-22 08:26:00
因为日文的元素名称很多都外来语 很长
作者:
blakespring
( ‵▽′)╮☆(__ __||)
2017-03-22 08:26:00
不会 真要用早就用了 实际上还是用片假名为大宗
作者:
Gwaewluin
(神无月 孝臣)
2017-03-22 08:27:00
汉字茶杯是看过这种的,
https://goo.gl/lxod2f
作者:
ttcml
(三三)
2017-03-22 08:27:00
这版不会真的有小学生吧…
作者:
sixthday
(姬[TORCH])
2017-03-22 08:28:00
对 有点类似鱼鱼鱼那样
作者:
Gwaewluin
(神无月 孝臣)
2017-03-22 08:29:00
曾看过日本人做麦块实况玩元素组合的MOD,连续念了一大ウムウムウムウム,连日本人都说很难听懂
作者:
plains
(万年潜水鱼)
2017-03-22 08:30:00
可能以为是什么网络梗吧 就像薮猫跟你想的薮猫大概不一样
楼主:
andy878797
(瓦力学研究生)
2017-03-22 08:30:00
我当时真的是看成中文元素 周期表 不过没想到有这么多人堆文XD
作者:
Roshiel
(Roshiel)
2017-03-22 08:30:00
查了日文版周期表,突然觉得当初翻译编写中文版真神人
作者:
ringtweety
(tark)
2017-03-22 08:31:00
中文的就好在把字根只放在字上 实际上不用念出来
作者:
shinobunodok
(R-Hong)
2017-03-22 08:31:00
我记得这个国中不就会碰到了吗
作者:
sixthday
(姬[TORCH])
2017-03-22 08:31:00
http://igyousyouten.thebase.in/items/2905656
翻超久总算找到
楼主:
andy878797
(瓦力学研究生)
2017-03-22 08:33:00
应该没有小学生可以在ptt上发125篇废文吧
作者:
sixthday
(姬[TORCH])
2017-03-22 08:34:00
http://news.nicovideo.jp/watch/nw2111218
nico 的标题写厨二心 XD啊不对 nico 好像也是转来的而已
作者:
sai25
(hyde)
2017-03-22 08:35:00
以为日本人看不懂汉字的概念
作者:
SeijyaKijin
(代时上克下的鬼邪天opeop)
2017-03-22 08:38:00
中文编译很厉害
作者:
Tiandai
(Tiandai)
2017-03-22 08:40:00
LUL 这种文这么多推喔,西洽真友善
作者:
kendan88
(单身研究生)
2017-03-22 08:44:00
那我嘘一下,说真的元素周期表不知道真的满扯的
作者:
rabbithouse
(智乃的欧尼酱)
2017-03-22 08:44:00
温暖U质希洽 有你有我
作者:
tindy
(tindy)
2017-03-22 08:50:00
你国中的时候在干嘛?
作者: tuanlin (请不要呛我菜)
2017-03-22 08:53:00
中文编的很好是什么意思…全世界的周期表都长这样啊(上面某楼
作者:
jhshen15
(Feza)
2017-03-22 08:58:00
也不一定是小学生吧 也可能是长辈啊
作者:
roc0212777
(roc0212777)
2017-03-22 09:06:00
中文的周期表比日本好很多好吗?日本编的只能说既混乱又不得要领
作者:
nura
(怒啦)
2017-03-22 09:09:00
这可以上笨板XD
作者: winiS (维尼桑)
2017-03-22 09:09:00
新闻还在 GOOGLE一下日文版周期表就知道了…
作者:
kira925
(1 2 3 4 疾风炭)
2017-03-22 09:09:00
中文的尽量用一个字 日文就各种汉字片假名
作者:
dailintyn
(提恩)
2017-03-22 09:12:00
化学周期表-中译版
作者: winiS (维尼桑)
2017-03-22 09:12:00
日文汉字还只有四个 水素碳素窒素酸素 剩下都ウムウム
作者:
MoonMan0319
(Innocent World)
2017-03-22 09:14:00
这有笑点www
作者:
bikigaya
(秋哇悠)
2017-03-22 09:15:00
文组
作者:
ithil1
(阿椒)
2017-03-22 09:15:00
ACG点?
作者:
PZnfish
(PZnfish)
2017-03-22 09:17:00
周期表不是国中的?
作者:
sdg235
(鲁宅)
2017-03-22 09:17:00
举例来说英文boron周期表简写做B,请问一下光看这个字初学者对这个元素有什么概念?
作者: philip81501 (笑口常开0口0)
2017-03-22 09:17:00
低龄
作者: tuanlin (请不要呛我菜)
2017-03-22 09:18:00
http://www.ettoday.net/news/20150329/485600.htm
是指翻译的很混乱吗?那我懂了…
作者:
sdg235
(鲁宅)
2017-03-22 09:19:00
相对来讲中文写做硼,一看就知道是非金属固体读音唸做朋,这就叫编的好的地方
作者:
b08297
2017-03-22 09:21:00
小学生认真上课上课不要玩手机
作者: tuanlin (请不要呛我菜)
2017-03-22 09:21:00
不过也只有中文办得到这样吧(吗?
作者:
teddy
(这是个好问题)
2017-03-22 09:23:00
https://news.gamme.com.tw/1393480
作者:
kira925
(1 2 3 4 疾风炭)
2017-03-22 09:25:00
二战前的可能汉字会更多吧
作者:
b325019
(望月)
2017-03-22 09:29:00
这算象形文字的优势吧可以以形表意
作者:
ringtweety
(tark)
2017-03-22 09:29:00
中文省了念字根的麻烦 看字有金就知道是金属了
作者:
me356500
(呵呵)
2017-03-22 09:31:00
小学生发好多文哦 厉害
作者: rex20032 (小K)
2017-03-22 09:36:00
工三小
作者:
a2j04vm0
(品晶畾淼焱森)
2017-03-22 09:43:00
没上过学?
作者:
yuimoest
(高雄区反串局总局长)
2017-03-22 09:43:00
…
作者:
HOLAHOJIAN
(HOLA)
2017-03-22 09:51:00
国中没读吗
作者:
sdtgfsrt
(很会)
2017-03-22 09:53:00
悲哀
作者:
Tiandai
(Tiandai)
2017-03-22 09:57:00
西洽偶有废文,但能像你废成这样也是要支持你一下先请问原Po从小学习中文,何谓中文的“元素”呢?
作者:
WindSucker
(抽风者)
2017-03-22 10:07:00
奇文共赏
作者:
johnson10485
(johnson1048596)
2017-03-22 10:13:00
笑喷
作者:
tt8otw
(想吃西瓜)
2017-03-22 10:13:00
笑
作者:
MasCat
(帅猫咪)
2017-03-22 10:18:00
我先
作者:
b258963147
(火龙果)
2017-03-22 10:20:00
0.0
作者:
ym951305
(流浪猫)
2017-03-22 10:24:00
废的很没梗
作者:
surimodo
(好吃棉花糖)
2017-03-22 10:29:00
反诈骗
作者:
WindSucker
(抽风者)
2017-03-22 10:33:00
高调
作者: hengsao (千金)
2017-03-22 10:40:00
笨版不在这
作者:
ks3290
(山豆基)
2017-03-22 10:44:00
有笨点
作者:
tzouandy2818
(Naked Bear)
2017-03-22 10:46:00
没读书是不打紧 但是也没必要出来秀
作者:
Dream1201
(黑色橡皮筋)
2017-03-22 10:46:00
推一下上面那几则新闻
作者:
MikamiTeru
(魅上照)
2017-03-22 10:47:00
这真的推不下去
作者:
asuna147
(新同学波波)
2017-03-22 11:35:00
这有ACG点?
作者:
omx
(omx)
2017-03-22 11:42:00
英文不是用特性命名吧 发现者想叫啥就命名什么像重元素有Am Cf应该是美国人发现的XD
作者:
kendan88
(单身研究生)
2017-03-22 11:57:00
有一个元素叫鑀,是为了纪念爱因斯坦
作者:
alienfromy
(阿莲奈拉)
2017-03-22 12:31:00
中文有形、音、意等元素 这些元素在语言上有一定的使用频率 所以非中文母语的语言学者编列了周期表方便学习中文,这就是中文元素周期表
作者:
beca800203
(陈成哥)
2017-03-22 12:40:00
文组的
作者:
joy82926
(阿邦)
2017-03-22 12:42:00
这对文组反而简单 只要背起来就好了
作者:
c444569
(睡不着的红眼魔)
2017-03-22 12:49:00
笨板左转谢谢
作者:
cities516
(安安路过)
2017-03-22 13:09:00
这问错版了吧
作者: tonywei1552 (马克杯控)
2017-03-22 13:34:00
LUL
继续阅读
[闲聊] 名侦探柯南 结婚申请书
LABOYS
[闲聊] りぶねす 爱妹关系 MB 07 双重约会①
LABOYS
[闲聊] 动物朋友第11、10话ED比较
fabulous7744
Re: [闲聊] 米拉珍算软手王吗?
sumarai
[闲聊] 漫谈魔人侦探:笹冢卫士
omegamonzx
Re: [问题] 盖特的其他驾驶员在干嘛
LABOYS
[闲聊] 小说的编号顺序
ArsnovaIona
[闲聊] 飞翔的魔女 31
belmontc
[闲聊] 动物朋友 What is Love
Shiaobin
Re: [17冬] 动物朋友 11
ue28
朝起きたら部屋に下着姿の同期女子社員! いつも生意気で悪態ばかりついてくるのに、甘えてきたので… 美谷朱里
パワハラくそ上司が女体化したので、社内共有膣にしました。 恋渕ももな
僕だけが知ってる学級委員長の裏顔。 学年一の清楚なクラスメイトからド下品にアナルを見せつけられて誘惑杭打ち中出しされちゃった僕。 新井リマ
【VR】社内でも地味な部類の先輩から不意打ちのキスだけで堕ちた僕は何度も唇を求めて朝になっても抱きまくった 長瀬麻美
【3.1次元】AI美熟女オホ声人妻 篠田亜希 【前編】
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com