Fw: [闲聊] FGO中国服部分和谐
楼主: uei1201 (æ–°å…«) 2017-03-02 14:01:10
※ [本文转录自 TypeMoon 看板 #1OjxJO2B ]
作者: uei1201 (新八) 看板: TypeMoon
标题: Re: [F/GO][闲聊] b服部分和谐
时间: Thu Mar 2 13:59:50 2017
※ 引述《GodV (伟神)》之铭言：
: 中国的广电总局时常对各种游戏动手
: 这次终于轮到FGO中枪了
: 原本Assassin职阶名称暗杀者被和谐成隐匿者
: 杀之修炼场变成暗之修炼场
: 部分英文单词被强制翻成中文
: 不知道距离卡面和谐还有多远呢?
现在百度传来一张图
http://imgur.com/a/KRT4J
繁体翻译:
中国服FGO(BGO)本次更新后悲惨的开始和谐化工作了，本次和谐所有英文名称，
assassin被从暗杀者译成隐匿者，saber archer这些英文以后一律叫剑兵弓兵。
预计下次更新开始，一些大尺度或是曝露过多的卡面开始和谐，
模型的和谐工作未来也将展开。为BGO的玩家点个蜡，你们的两仪式会穿棉袄。
从过往经验来看，中国的百万亚瑟王还真的有被和谐卡面过。
http://imgur.com/a/RytG8
左原图，右和谐版，多了白色紧身衣。
听说和谐的标准不是表情或是动作，而是露出多少皮肤，所以除了两仪跟冲田之外，
最危险的就是白太太了吧!
http://imgur.com/a/9ic1G
底下网友各种P图出炉，先是最有可能的正常版:
http://imgur.com/a/orMwY
然后各种恶搞版:
http://imgur.com/a/H7or8
http://imgur.com/a/q6y0J
总之露出的皮肤越少越安全! 其他有更多和谐后更加上车的图我就不PO了，
我还不想进水桶呢XD
还真是强国的日常(菸)
作者: uei1201 (新八) 看板: TypeMoon
标题: Re: [F/GO][闲聊] b服部分和谐
时间: Thu Mar 2 13:59:50 2017
※ 引述《GodV (伟神)》之铭言：
: 中国的广电总局时常对各种游戏动手
: 这次终于轮到FGO中枪了
: 原本Assassin职阶名称暗杀者被和谐成隐匿者
: 杀之修炼场变成暗之修炼场
: 部分英文单词被强制翻成中文
: 不知道距离卡面和谐还有多远呢?
现在百度传来一张图
http://imgur.com/a/KRT4J
繁体翻译:
中国服FGO(BGO)本次更新后悲惨的开始和谐化工作了，本次和谐所有英文名称，
assassin被从暗杀者译成隐匿者，saber archer这些英文以后一律叫剑兵弓兵。
预计下次更新开始，一些大尺度或是曝露过多的卡面开始和谐，
模型的和谐工作未来也将展开。为BGO的玩家点个蜡，你们的两仪式会穿棉袄。
从过往经验来看，中国的百万亚瑟王还真的有被和谐卡面过。
http://imgur.com/a/RytG8
左原图，右和谐版，多了白色紧身衣。
听说和谐的标准不是表情或是动作，而是露出多少皮肤，所以除了两仪跟冲田之外，
最危险的就是白太太了吧!
http://imgur.com/a/9ic1G
底下网友各种P图出炉，先是最有可能的正常版:
http://imgur.com/a/orMwY
然后各种恶搞版:
http://imgur.com/a/H7or8
http://imgur.com/a/q6y0J
总之露出的皮肤越少越安全! 其他有更多和谐后更加上车的图我就不PO了，
我还不想进水桶呢XD
还真是强国的日常(菸)
作者: leamaSTC (LeamaS) 2017-03-02 14:02:00
美国也干过一样的事 所以没办法呛强国QQ
作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇) 2017-03-02 14:02:00
肉色紧身衣
作者: TempoStorm (风暴) 2017-03-02 14:02:00
26:saber听起来和萨德很像 改了
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2017-03-02 14:05:00
把皮剥掉就不会露出皮肤了
作者: sinnerck1 (Demonbane) 2017-03-02 14:05:00
之前还有人说中国不会和谐FGO 哈哈
作者: boson0725 2017-03-02 14:06:00
ㄏㄏ好险我玩日服
作者: hk129900 (天选之人) 2017-03-02 14:06:00
绝望了 可是日服已经跟不上啦
作者: walkingleaf (Uisha) 2017-03-02 14:07:00
两仪包这么紧也有事？！
作者: Headache99 (莫卡称) 2017-03-02 14:09:00
楼上 杀两仪灵四啊
作者: Despairile (.....) 2017-03-02 14:09:00
美国也是吼 不用特别酸..不知道的去查黑魔导女孩
楼主: uei1201 (æ–°å…«) 2017-03-02 14:10:00
两仪灵四图只有上半身穿白T喔 哈斯哈斯
作者: Headache99 (莫卡称) 2017-03-02 14:10:00
糟惹 冲田会不会直接涂黑变全黑丝啊
作者: cyclone055 (硬件变尸体) 2017-03-02 14:12:00
黑丝怎么听起来更赞
作者: Chulain (一口一) 2017-03-02 14:13:00
不过贴吧那边有在说贴图的人是在造谣呢?
作者: guaz (guaz) 2017-03-02 14:15:00
我说百万亚瑟王那张 干脆把比基尼盖过去不是比较好改这样超蠢
作者: Shawn5689 (Sion) 2017-03-02 14:17:00
B叔要被强迫穿衣服了吗
作者: gaym19 (best689tw) 2017-03-02 14:18:00
美国游戏王比较屌
楼主: uei1201 (æ–°å…«) 2017-03-02 14:19:00
我们觉得在泳装里面穿紧身衣是一件很COOOOOOOOOL的事情
作者: Valter (V) 2017-03-02 14:25:00
现在是说发文的是专业谣指部来的 看看就好
作者: shawntwo (耀旭) 2017-03-02 14:25:00
反正都抽不到（X
作者: mkiWang (mkiWang) 2017-03-02 14:32:00
我怎么觉得白太太穿衣服的第一张比原本的骚
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2017-03-02 14:33:00
如果是真的，之后干脆就学少女前线弄一个反和谐版本吧
作者: FlandreMiku (FlandreMiku) 2017-03-02 14:34:00
造谣的
作者: shinobunodok (R-Hong) 2017-03-02 14:34:00
糟糕 我觉得河蟹版上衣服反而更色情了
作者: chuchu000 (chuchu000) 2017-03-02 14:40:00
完惹黑丝好像很赞
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2017-03-02 14:41:00
为什么叫BGO啊? 难道连标题的"Fate"都被改掉了吗?还有贴imgur不要用/a/的网址 网页版无法自动开图
作者: BEDA (BEDA) 2017-03-02 14:46:00
让我想到美国TERA的艾琳包得像条春卷似的...
作者: Porops (猪排) 2017-03-02 14:52:00
百万亚瑟王有些涂黑丝，反而更骚(咦
作者: breakblue (深苍) 2017-03-02 14:55:00
酒吞童子咧?
作者: psee (mine?) 2017-03-02 14:59:00
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2017-03-02 15:05:00
酒吞呢....QQ
作者: eatmycock (鸡鸡歪歪) 2017-03-02 15:07:00
真可悲
作者: shirou123 (一尻入魂) 2017-03-02 15:08:00
爽爽爽爽爽爽爽爽
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2017-03-02 15:19:00
干勒不会只有我吾王活棉被著吧
作者: stfang925 (司马铃薯) 2017-03-02 15:27:00
图片不要用/a/ 谢谢
作者: VUVCOM (yuyu) 2017-03-02 15:57:00
夏天活动不要登场是不是比较省事
作者: willytp97121 (rainwalker) 2017-03-02 16:50:00
夏天改冬泳，所有人全身包紧紧
作者: a5245242003 (elbert) 2017-03-02 19:06:00
强国不意外
作者: skysnol 2017-03-03 01:46:00
美版游戏王是客群问题吧,像mtg就没在和谐的。
