Re:[闲聊]格林笔记爱莉丝泉水活动剧情对话(二~终)

楼主: lightmagic (lightmagic)   2017-02-27 18:05:00
终于翻完了,直接把(二)~(终)都po出来...
以下简称:
主人公:EX
蕾娜:蕾
雪茵:雪
塔奥:塔
泉水女神:泉
混沌爱莉丝:C爱
白骑士:白骑
红女王:红王
时计兔:时兔
海龟:龟
戴喵:戴
睡鼠:鼠
红心女王:红心
蛋头先生:蛋
杰伯沃基:杰伯
柴郡猫:柴
洛基:洛
白女王:白王
2.一切都在爱莉丝心中
(草原)
红王:真是的,像我这种身份的人,竟然要徒步移动...马车或是轿子一辆都没办法准备吗?
EX:请不要说这么乱来的话嘛...
蕾:(怒)呒~...我说那个女王,是不是太任性了?
白骑:真,真是抱歉...
塔:不用在意啦,你本来就不是那一边的人,而是白色女王的家臣对吧?
雪:这么说来,这个想区其他的居民,怎么没看到呢?(译:这句不太确定意思)
蕾:应该有各式各样的人对吧?不管好的还是坏的,吵闹的一群人.
泉:是这样没错...但麻烦的是,跟从混沌爱莉丝的人,好像也有几个...
塔:被操纵了,之类的?
泉:不,是因自己的意思决定的.
雪:怎么又是这样?
蕾:"爱莉丝"世界的居民,基本上都是一堆不合理的东东喔?不能用常识去判断喔.
白骑:虽说是有那种人没错,但那种以外的人也是有的.
蕾:?什么意思?
白骑:这个想区,跟你们之前去过的"不可思议之国"跟"镜之国"之间,是基于不同的法则而
形成的.爱莉丝呢,是相当于这个想区神一般的存在.
蕾:那是什么?是说可以跟STORY TELLER匹敌的存在吗?
泉:不,不是这样的.创造这个想区的是STORY TELLER,是那个STORY TELLER他做这个设定
的.(译:这个STORY TELLER一定超控爱莉丝...)
泉:可以这么说,爱莉丝的想像力正是这个世界的力量泉源.
蕾:想像力...爱莉丝继续这样沉没于怠惰的话,世界就会毁灭,原来是有这层含意在啊.
塔:这对想区的居民来说不是件大事吗?这样的话为什么还会有投靠混乱爱莉丝的家伙出
现? (译:可爱就是正义...)
白骑:情况就是这样.这个世界是由爱莉丝的想像力而成立的.而这同时...这个想区的全部
居民,也是爱莉丝内心的一部分,就如同象征性的存在.
雪:这么说的话...白骑士先生也是,其中一种象征性的存在吗?
白骑:嗯嗯,跟混乱爱莉丝敌对的人们都是,与那女孩"期望怠惰"的感情所不同的心象代表.
蕾:也就是说,跟混乱爱莉丝一挂的都是,象征"期望怠惰"这类感情的一群人是吧.
白骑:就是这么回事.
红王:那边的,我走累了.过来背着我走. (译:要背的人赶快排队)
EX:请绕了我吧~~!?
雪:那的女王...是象征什么呢?
泉:嗯~~嗯...
(关卡战斗)
红王:那边的,我累了.过来揉肩. (译:是,小的这就来)
EX:遵命女王大人...
雪:糟糕,新来的已经完全变成仆人了.
塔:这还真是笑不出来.
蕾:我说妳啊,给我差不多一点吧!
红王:怎么?有什么意见吗?
蕾:有啊!他可不是妳的随从啊!给我收敛一点吧!
红王:我说妳...现在说了什么?
EX:蕾娜...那个,我的话没关系啦...
蕾:你给我闭嘴!要我说几次都可以!他,不是妳的,随从!
红王:原来是这样啊.
蕾&EX:诶?
红王:不是啦,我还想说我是不是有长这副模样的家臣...的确没见过他的记忆呢.
雪:是真的,把他当成自己的随从了呢...
红王:你也真是的,是这样的话怎么不早点说,让我都搞混了!
EX:真是十分抱歉!
蕾:不要道歉啦!!话说回来,他跟我们是一起出现的,一般都会注意到吧...
红王:这么小的事情都要去考虑的话,怎么能做好女王的工作呢?
塔:真是完全地瞧不起人啊~...
雪:真不亏是女王大人呢.
白骑:红之女王,您也太过傲慢了!对他们太失礼囉.
女王:闭嘴...明明不是我的随从,有对我提出意见的资格吗?
白骑:KUUUUUU...这是如何的傲慢!...就是因为这样,我才讨厌上了年纪的女人...(译:
XDD)
女王:原来如此,也就是说他(EX)是你们的随从吗?
蕾:不是这样的啦...
EX:我看起来就感觉那么地卑下吗...
蕾:不,不能在意喔,EX!
红王:EX...?那一位,是叫做EX吗?
EX:啊,是的.
红王:早一点说嘛...收下这个.
EX:这个是...?
雪:TALK FLOWER的种子呢.说是对着种子说话后过二周后可以再播放出来.(请参考仲夏夜
之梦)
红王:这是白之女王在被爱莉丝囚禁之前交给我,说要送给一个叫做EX的少年.
EX:这里面会不会有什么提示呢?
红王:不过里面都没录任何内容,那个人为什么要我做这件事完全搞不懂.
泉:白之女王是由未来往过去的方式活着.这个种子或许对之后的事情发展有很大的关连.
红王:我可是寸步不离的带在身上呢,确实交给你囉.
EX:是...这到底是什么呢?
=============================================================================
3.兔子与乌龟
(疑惑之谷)
时兔:所~以~啊~,我不是说了吗!因为兔子在睡觉所以输了!是认真跑的乌龟赢了!
龟:这是不可能的...不管怎努力,乌龟都是不可能赢过兔子的...
时兔:但是就是这样的故事啊!
龟:我想那一定是,输掉的乌龟自己编的故事.用这样的故事来安慰自己...真是空虚啊,明
明这么做一点意义都没有...
龟:乌龟是输给了兔子啊...不管兔子睡了多久,都没法弥补这个差距.没错,就像我无法成
为真正的海龟一般...
时兔:为什么你的想法这么负面啊!!
蕾:那是...时计兔跟代用海龟?
塔:他们在搞~什么啊.
雪:他们是敌?是友?
白骑:二边都不是.不是混乱爱莉丝,也不是我们这方,第三势力...也就是说其他的一群.
EX:那么,说不定可以说服他们加入我们!
红王:这可难说囉.
蕾:不试试看也不知道吧!那个~不好意思!
时兔:我知道了!说到这份上的话我们来做个实验吧!
蕾:可以打扰一下吗?
时兔:现在开始说准备~砰,然后一起起跑!我在中途会睡觉,然后你就追过我,这样就实验成
功!
龟:真是的...我想这一点意义也没有啊...
蕾:我说,可以听一下吗...
时兔:那么开始吧!准备~砰!咻~~~~!!(跑走)
蕾:....
雪:完全没被放在眼里呢.
泉:这个想区的居民,大家自我意识都很强烈,因为这样,所以...
蕾:基本上不会听人说话...我十分理解了.
龟:那么...虽然知道是白费力气...开始追吧...嘿咻...
蕾:稍等一下海龟先生!
龟:我不叫海龟,是代用...
EX:那个...我们了解的,想说的是...是不是可以成为我们的同伴呢?
龟:同伴...?
???:哎呀哎呀,不能再让你们说下去了呢.
塔:是谁!人在哪!?
雪:塔哥,在那里!就在那棵树的上面!
红王:你是...蛋头先生!?
蛋:能得到您的介绍真是十分光荣!本大爷正是声音远播,"爱莉丝"世界的第一花花公子!蛋
头大人唷!
白骑:你们大家要小心!他是
作者: K2135356 (K2GI_135356)   2017-02-27 19:40:00
洛基之前就算计划失败都还算能从容退场这次感觉就完全被路易斯婊到
楼主: lightmagic (lightmagic)   2017-02-27 19:56:00
我觉得这次剧情时间点应该是在去白雪想区之前吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com