※ 引述《dragon803 (wet)》之铭言：
: http://i.imgur.com/QhvVcny.jpg
: 现在连这个梗都可以用了吗XD
: http://i.imgur.com/gn4JJxR.jpg
基本上以原始内容来说只是很普通的东西
黄沙现象是地球暖化还有沙漠化是蛮久前就有的议题了
工业污染的话反而是比较近的
下面在讨论日本人会不会称中国大陆也没啥奇怪的
其实就只是日本新闻就会写的东西而已
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170216-00050069-yom-sci
気象庁は、毎年春に中国大陆から日本に飞来する黄砂について、飞来予测の手法を改良
した。
　従来の手法に比べて予测精度が约１０％向上したという。新たな手法に基づく结果は
２２日から発表される。
　同庁によると、人工卫星の画像データなどに基づき、大陆内陆部での砂の舞い上がり
の量をより正しく见积もれるようになった。黄砂の分布はこれまで东西约１１０キロ・
メートル、南北约１４０キロ・メートルの格子间隔で予测していたが、コンピューター
の性能アップにより、それぞれ约５０キロ・メートルの格子间隔できめ细かく予测する
。
　黄砂は、视界の悪化により车の运転や航空机の运航に影响するほか、洗濯物を汚すな
どの问题を起こす。

算是中国字幕组自己的自嘲吧

id错误

日本也能享受到中国雾霾 真是好棒棒的泱泱大国

日本人称中国为中国大陆没问题啊日本人用这名词时，真的就可以解释为地理名词

用中国大陆比较偏地理名词吧

字幕组的自嘲

日本用大陆这个词还比较合理 因为日本有"中国"这个区域名

剑桥中国史系列也是这样写的

不，在指国名的时候日本一样叫中国，这也很难和日本的中国混淆。日本只有在地理名词的时候会使用中国大陆，因为要强调是来自大陆内侧

日本人用词看文意去理解 对日本人来说又没什么