[闲聊] 海洋奇缘 中配

楼主: key0077 (冷风)   2017-02-16 20:59:11
很久没看D家的电影中配了,前两天看到社团同学分享电影有中配名单,
而且这次找来超多配音员,怒看不解释
(防雷页)
剧情走向是王道路线,亮点不多就不评论
这部根本就是看海洋搞光源氏计画成功(O)
老梗的放了超多其他作品的角色来露个脸,对于看过前面系列作的来说这互动很有趣
出乎意料的大概就是以冒险题材来说,带出门的伙伴没有猪
还有那不科学的飙船甩尾的方式,就爽片来说,很爽
另外不知道是不是社团中午在看滑冰影片的缘故,
那螃蟹唱歌的时候脑袋里响起王者JJ的旋律,(不要来我脑袋里闹棚阿....
接着祖先显灵时同学在旁边说了一句“这时候要喊‘干,跨丢鬼’来破坏气氛w”
(把我的眼泪还来啊)
最后很无聊的开始看起了制作名单,究竟是有多少人嗑了药才玩出这部电影
特效很多人,正常
水特效团队,咦
头发特效团队,等等,约10人?!
岛屿团队
岩礁团队
星空团队
海浪团队
每一个都起码五人以上
数据库,恩
超多的工程师
(据旁边的朋友表示,这次的制作人数就名单长度大概是冰雪奇缘的两三倍)
最大的亮点,大概就是台版的制作人员名单了吧
看完整个把XY中配被冰雪雷到感觉吹走了
话说下周SAO跟水团同时上映,认真?
作者: iangjen (刺刀)   2017-02-16 21:16:00
冰雪中配看完看到新世界耶,英文说"this is ture love"觉得很正常,中文听到“这就是真爱”整个歪掉
作者: VUVCOM (yuyu)   2017-02-16 21:51:00
虽然知道找明星配音是为了行销。但跟专业比还是有差,印象最深就安娜跟哈茱蒂。配音市场是不是越来越难作了,想收几部迪士尼动画结果有几集只有中国配的,没台湾配的。
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)   2017-02-16 22:41:00
之前迪士尼的阿拉丁短篇 也是满满的中国腔配音
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-02-17 00:13:00
迪士尼跟卫视中文台早期都是找中国配音啊忘记什么时候才开始改找台湾工作室了
作者: VUVCOM (yuyu)   2017-02-17 00:52:00
可是我要买的奇妙仙子是第三集变中国配音呀。前两集是台湾配的在研究一下好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com