Re: [闲聊] 原来一个人光看书名就知道一本书雷不雷

楼主: belmontc (あなたのハートに天诛♥)   2017-01-19 07:43:40
※ 引述《sunny80305 (Sun云彩)》之铭言:
: 讲白就是他只看过试阅就认为这本书很中二,我怎么有脸推荐给别人,还认为别人想法一
: 定跟他一样。
: "老书虫们只是潜水懒得理你,觉得为了这部后宫剧跟你吵有失风度,不然你跟我吵到今天
: 了,才4回复?他们根本连评价都不想评价!"
: 我叫他真的去问评价,他又如此回答
: "你要我拿这本书名看了就知道很中二的书上PTT问说这本书中二不中二?请问你会拿一个
: 烂苹果上街问路人,这颗苹果是烂苹果还是好苹果吗?这么中二的行为你居然叫我去做?"
: 于是我就帮他发文,到底是他的想法诡异,还是真的很中二?
书名能不能决定雷不雷?
我只能说八成
十本书有八本至少你一看就知道是雷书
轻小说界更是如此
像啥sow anal online lS O爷别这样 这是OO的大小姐 不洁OO的O代之诗
光O动OO兵器 武O妖精FAORY 这尊OO娃娃是我的OO吗?族繁不及备载
如果你觉得我在讲青O代理的都是雷书 那一定是你的误会
说难听一点 过去太多出版社出版了太多
因为一时的噱头而让很多把内容大纲直接当书名的美其名为创作
实际上是老梗连发致敬的轻小说
第一个把内容大纲当标题的轻小说或许很红也很有内容
但后面的十个有八个都是仿效作,即意思就是题材完全跳脱不出框架,
梗又只是老梗连发,文笔又没特别好
自然很容易就产生了 看书名就可以决定大部分书是否是雷的既有观念
但不知道为啥有些观众对于这些雷书还是挺支持的,
可能是冲著精美的插画家的图吧
就像食戟之灵,明明剧情枯燥乏味宛如嚼蜡 但是只要女体一出来,
就会一堆人跟着喊奶子奶子 求老师画里本别上岸
但对于剧情呢? 疴...呵呵 算了吧 有这种东西?
至于剩下两成? 摩登大法师 吸血鬼达令之类的吧
不过吸血鬼达令老实说真要我评比也是雷书
只是很多迷妹买帐跑去看电影
作者: hollowland (顛倒鐘)   2017-01-19 07:55:00
摩登大法师是神翻译害的吧XD
楼主: belmontc (あなたのハートに天诛♥)   2017-01-19 07:56:00
摩登大法式就是用书名无法判定是否为雷的两成
作者: ghost1236 (1234567)   2017-01-19 07:59:00
吸血鬼达令没事干嘛改名 害我浪费时间看垃圾
作者: td123 (TD123)   2017-01-19 07:59:00
经书名鉴定法枉死的作品再靠志士推荐补齐就好
作者: hollowland (顛倒鐘)   2017-01-19 08:01:00
可是摩登大法师日文名还OK吧..Chrno Crusade... 我真的很想知道怎么翻成这鸟名的
作者: hiimjack (凤梨田ㄈㄓ)   2017-01-19 08:39:00
XD 举例那边很酸 给推
作者: zeyoshi (日阳旭)   2017-01-19 09:15:00
摩登大法师再早个几年可能会被翻成超时空圣战之类的
作者: mashiroro (~真白~)   2017-01-19 09:38:00
你那一大票举例我还以为是kk大出品精选集…(汗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com