PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[漫画] 命运石之门 - 平行世界的概要 小感
楼主:
scotttomlee
(ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2016-12-08 20:22:48
BLOG版
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/189305850
作者:
mikamitomoya
(三上智也)
2016-12-08 20:27:00
游戏叫真由理记错 是麻由理
楼主:
scotttomlee
(ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2016-12-08 20:28:00
了解,感谢解答...(看来是出版社翻译没问原厂?看来WIKI资料也是错的...
作者:
mikamitomoya
(三上智也)
2016-12-08 20:30:00
游戏是360的时候的翻译 所以应该是分开
楼主:
scotttomlee
(ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2016-12-08 20:31:00
原来如此...毕竟没玩游戏
作者:
mikamitomoya
(三上智也)
2016-12-08 20:32:00
" target="_blank" rel="nofollow">
有时候 游戏的翻译也不是最好的 例如菲莉丝娘娘XD
楼主:
scotttomlee
(ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2016-12-08 20:35:00
看来翻译都不完美就是XD
作者:
RoChing
(绿野贤宗)
2016-12-08 20:51:00
看到菲莉丝娘娘时真的难以接受啊...
作者:
NotRealRain
(MidnightRain)
2016-12-08 21:00:00
还是感觉真由理比较好
楼主:
scotttomlee
(ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2016-12-08 21:02:00
这就和天元翻优子的意思差不多了XD(音+意混用)
作者:
clavi
(CLLL)
2016-12-08 23:39:00
我也收了这本 看完全忘了XD
作者:
JamesChen
(James)
2016-12-09 04:37:00
音意混有时候翻出来的确比较好听 像真由里就有点拗口
继续阅读
Re: [闲聊] FFXV日本首周只有6X万是否告诉我们
WOODOM
Re: [闲聊] FFXV日本首周只有6X万是否告诉我们
smallla
[推投]魔法少女育成计画 结果
godivan
Re: [闲聊] FFXV日本首周只有6X万是否告诉我们
stareggs
[创作] Pokemon智瑟同人文 - 索达镇的风波10
LiNaK31119
[闲聊] 这本漫画真厉害! 2017 榜单公布
wl760713
[问题] 日本有办过人气最高的兄长投票吗
kerry0496x
[实况] 受赞颂者 两人的白皇 最后
janbow
[实况] 大王 人中之龙6 20岁讲电话 48岁玩裸聊
ROADZEPHYR
Re: [闲聊] 莲华我老婆!!
GayLord
優しくて綺麗な育児中のママさん!「早漏に悩む童貞君の暴発改善のお手伝いしてくれませんか?」2 母性溢れる可愛いママさんが早漏すぎる童貞君にムラムラ膣キュンしちゃって生中出し筆おろしSPECIAL!
新人NO.1STYLE 気品ある垢抜け大人エロス ビューティーアドバイザー 依本しおり(26) AVデビュー
河北彩花の濃厚な唾液性交
向かい窓の無防備なJカップ(推定)お姉さんがある日、こちらの目線に気付いてイヤらしく微笑んだ。 凪ひかる
最愛の人と数年ぶりの再会…一緒に過ごせる僅か数時間は寝る間も惜しんでSEXがしたい。 河北彩花
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com