[闲聊]携带兽 皮卡丘之父 首藤刚志 官方小说

楼主: gg56 (kugimiya rie)   2016-11-03 21:04:38
各位好~
原本不是很想出来说明
但看到为我出声的版友
很敬佩他勇于为人发声的勇气
决定还是出来讲解一下自己的感想
ポケットモンスター
在台湾叫做叫他神奇宝贝
在香港叫他宠物小精灵
在大陆叫他口袋怪兽
有的人称PM
有的人称POKEMON
有的人称宝可梦
有的人称精灵宝可梦
有的人称携带兽
有的人称ポケモン
不管他叫什么名子
我想他都是带给我们生命中一段快乐与美好时光的一部作品
不需要为了 叫什么名子争的面红耳赤
就像现在还是很多人称多啦A梦为小叮当
有时网络上还是可以看到在辩论(或者笔战?)说 小叮当不合法
要求对方正名 为哆啦A梦 这件事情
个人觉得这不是很重要
大家叫的开心就好了
我日语没有很好
但是有看过一些 官方的设定集 与 一些 里设定
可以和大家分享一点心得
有两本本官方小说
是已经故的动画版首席编剧 首藤刚志 所撰写
首藤刚志(首藤 刚志,1949年8月18日-2010年10月28日),出生于日本福冈县,是一位
脚本家、小说家。主要从事动画方面的工作,在神奇宝贝无印篇中担任首席编剧并主持创
作了三部神奇宝贝剧场版,也被称为“皮卡丘之父”。
神奇宝贝最开始的世界观是由他等人所架构的
有兴趣的朋友可以去找找看
ポケットモンスターThe Animation Vol.1旅立ち
ポケットモンスターThe Animation Vol.2仲间




不过没做好心理准备
还是不要看比较好
和现在神奇宝贝的乌托邦世界观不同
免得幻灭了
懒的看小说的人
可以参照一下维基百科
https://goo.gl/Sjp1cd
https://goo.gl/m5yCN
首藤所架构的原始ポケモン(神奇宝贝)的世界观
ポケモン(神奇宝贝)的世界以地球为范本的"现实世界"
但不是真正的地球
这颗行星的生物 都被神奇宝贝(ポケモン)生物给"取代"了


这个动画版无印时期还可以看到这个设定
小说:


第一张图介绍神奇宝贝如何来到这世界上来


从上方第二页最后的署名可以发现
大木雪城 (オーキド・ユキナリ)
是タマムシ大学携帯獣学部名誉教授
某间大学的携带兽 大学部名誉教授
里面也有
小智
小霞
小刚
小次郎
武藏
喵喵 等等的人物登场
当然和现在已经朝向走"子供向"设定的动画
设定上已经有出路了


但很多的设定到现在还是看的到
像是十岁就成年了


在首藤的设定里面
这个世界长期有战争 大家都拿神奇宝贝来杀来杀去
经历过世界大战
人口数量不足
所以10岁就是大人并且可以结婚了
现在大家习以为常的精灵球 或称为神奇宝贝球
其实以前是一个退休教授 无心插柳做出来
能让精灵蜷缩起来 躲进 老花眼镜盒
后来人们做了称为“胶囊”的东西
现在漫画的特别篇的精灵球(胶囊球)有点像这种概念


ポケモンがモンスターボールに入るようになった理由
1925年、ニッポンにあるタマムシ大学のニシノモリ教授[8]が、偶然ポケモンが缩小し
て休まることを発见した事がきっかけ。
教授がオコリザルの“怒り”のエネルギーを研究中、薬物の量を误ってしまいオコリザ
ルを衰弱させてしまう。しかしオコリザルは、小さく丸まってニシノモリ教授の老眼镜
のケースの中に入り込み、安らかに眠り出した。この事件によってモンスターボールが
开発された。
パソコン通信でポケモンを転送出来るようになったきっかけ
ある3歳の子供がコピー机にモンスターボールを入れ、ファックスのボタンを误って押
した所、ファックスの行き先である父亲の会社にモンスターボールが転送されていた。
モンスターボールの中にはポケモンが入っており、これによってポケモンには通信能力
があるということが発见され、この能力を携帯獣通信能力(携通力、ポケコム)と呼ぶ
ようになった。さらにポケモンは小さくなって何かの入れ物に入り、体を休めていると
き、自分自身とその入れ物を电気信号に変える能力を持っている事も発见され、ポケモ
ンをパソコン通信で転送する技术が诞生した。
ニッポンでは、携帯獣と记述する向きもある
设定上 在日本地区 神奇宝贝(ポケモン) 称之为携帯獣
(日本以外有人称为"异兽")
大木博士也出版了很多书籍
研究者向け
‘携帯獣研究序说’カントー出版(当初研究者向けで出版したが一般人にも好评があり
大ベストセラーとなった)
一般向け
‘科学衰退列岛’コガネ出版
‘オーキド流ポケモン川柳’カントー出版
‘ポケモンの谜と生物学のロマン’カントー・ホウエン出版(共同出版)
‘初心者入门!わかりやすい大人の为の携帯獣学’ホウエン出版
参考书
‘チャート式 现代ポケモン必胜法’コガネ出版
教科书
‘现代携帯獣学’カントー出版
‘改订 现代携帯獣学’カントー出版
‘生物学’(监修)カントー出版
论文
‘携帯獣研究序说论’
‘携帯獣の属性による分类法论’
‘携帯獣の种类150种’
‘携帯獣进化论’


以现实世界来说:
携带兽=ポケモン的用法
早在20年前左右 就流传开来了
认识的日本人到现在也还有在用这汉字的
近几年对外宣传 携带兽 官方这三字已渐渐不使用
而直接称ポケモン 或 ポケットモンスター
但一般日本人ポケモン的汉字用法确实还是携带兽
来谈谈有关于动画原本预定的结局:
之前有人问说为什么凤王都不出场呢?
其实凤王在首藤的设定里面是很重要的
在动画无印时
原本是没有要做大长篇的
预定是结局时出现的神奇宝贝
和无印开头 小智 第一集就遇到 凤王首尾呼应(无印图鉴里面没有凤王)
要等到人类和精灵能心意相通的时候,凤王就会重现人间
喵喵为什么会讲话 大家有想过吗?
原本喵喵会讲话的设定是
神奇宝贝不想再当人家的训练家的奴隶了
神奇宝贝想要反扑 大自然要反扑
需要有一个媒介和人类沟通
关于这点 可以在无印中 有一集人类想破坏 地鼠们的栖息地
小智和村民想要从宝贝球中叫出PM来和地鼠们战斗
结果PM都不出来 躲在精灵球里面
当初这其实是在铺结局的伏笔
不过你们也知道了
因为神奇宝贝实在是太受欢迎
因为各种"大人的理由"
旅行了20年 今年虚岁30岁的小智
日后还是会继续和他新地区认识的小伙伴
愉快的旅行下去
有兴趣的朋友可以参照一下首藤的部落格
(虽然已经不会再更新了Q_____Q)
作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇)   2016-11-03 21:09:00
PTT携帯獣学名誉板友
作者: Adlem (王告海龙神)   2016-11-03 21:10:00
作者: Bewho (壁虎)   2016-11-03 21:13:00
p
作者: remmurds (Stronghold)   2016-11-03 21:15:00
push
作者: yaowei2010 (yaowei)   2016-11-03 21:16:00
作者: pureblue1234 (1234)   2016-11-03 21:17:00
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2016-11-03 21:18:00
推首藤先生...
作者: LiNaK31119 (超高校级の化学狂人)   2016-11-03 21:19:00
作者: LBJKOBE5566 (卍解!漆部上岚)   2016-11-03 21:20:00
为什么这篇内容好像在哪看过
作者: seraph01 (ああああ)   2016-11-03 21:20:00
作者: s32244153 (Hir0)   2016-11-03 21:20:00
动画只是本传游戏的一个分支而已
作者: GonVolcano (火山君)   2016-11-03 21:21:00
推地鼠那篇,玛瑙水母那集也是
作者: Ewighket (EWIGHKET)   2016-11-03 21:22:00
作者: Hilay (Hilay)   2016-11-03 21:30:00
作者: zzooazsx (lin)   2016-11-03 21:30:00
专业给推!不过重要的是我看到10岁可以结婚这重点(>////<)
作者: Scarugly (伤疤丑男)   2016-11-03 21:33:00
作者: shelly910732 (yuri & pikachu is cute)   2016-11-03 21:52:00
推gg56大对携带兽的爱QQ
作者: shixing (shixing)   2016-11-03 22:01:00
原来啊...
作者: s32244153 (Hir0)   2016-11-03 22:06:00
不过老实说携带兽只有在小说中使用而已...其他官方作品 不管是其他还是本传 即使把游戏汉字模式打开也都是ポケモン 其他宣传也都完全没用过...
作者: LiNaK31119 (超高校级の化学狂人)   2016-11-03 22:12:00
十岁可以结婚<<<<<关键字 瑟妹快上
作者: jpg31415926 (圆周率π)   2016-11-03 22:25:00
叫啥都行 不要叫精灵宝可梦就好
作者: mega222   2016-11-03 22:25:00
有爱推
作者: aeio23200 (虫虫)   2016-11-03 22:26:00
喜欢你的心得
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop)   2016-11-03 22:28:00
首藤桑应该很不高兴...
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2016-11-03 22:29:00
这些在百科的附录:幻之电影版与动画早期世界观 里面也可看到 https://goo.gl/CqDOJu
作者: Campanula (¯OO¯)   2016-11-03 23:08:00
关键字像有加亮一样 第一眼就注意到了XD
作者: sora0115 (Yi)   2016-11-03 23:20:00
作者: ADYex (寵物狼音樹)   2016-11-03 23:59:00
作者: d16352003 (大卫)   2016-11-04 00:07:00
名字真的没差 真不晓得某些人在执著什么,专业推~~辛苦啦~
作者: fairyEren (艾倫)   2016-11-04 00:08:00
作者: cabochon0930 (ぶざまだ)   2016-11-04 00:09:00
推推~~地鼠和水母各是哪一集呀?
作者: BlaBlaBon (巴拉崩)   2016-11-04 00:20:00
我会不喜欢携带兽这名称就是因为小时候最喜欢的就是"神奇宝贝"我的童年是神奇宝贝 不是携带兽 不是宝可梦请大大体谅
作者: deathsong (智瑟和鸣)   2016-11-04 00:25:00
可以不喜欢 但纠正真的没必要
作者: chyitzyyharn (麒子航)   2016-11-04 00:26:00
作者: BlaBlaBon (巴拉崩)   2016-11-04 00:39:00
算是对于神奇宝贝强烈情感的一种执念吧XD 一开始看到想说"携带兽是什么鬼啊"XD
作者: fakinsky   2016-11-04 00:40:00
10岁合法!
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2016-11-04 00:40:00
以前在k岛好像有看过类似的
作者: T4173 (Tomsnake)   2016-11-04 01:12:00
K岛相同的讨论有三 四次了吧
作者: fiction4569 (废)   2016-11-04 01:23:00
跟神奇宝贝一样当作一种回忆理解就可接受了之前也在巴哈看过吵着要携带兽当正式中文的...
作者: joy3252355 (九月 ~*)   2016-11-04 01:55:00
推考据 这篇详细
作者: oidkk (啧啧)   2016-11-04 09:52:00
作者: ritainakano (ガルパンおじさん)   2016-11-04 09:57:00
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2016-11-04 10:56:00
推言之有物

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com