Re: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-11-02 10:02:18
今天的份量比较少喔～一方面是有事要说。
日前有人问到可不可以翻这个作者的二创：https://goo.gl/oidBQw
我去信以后，他表示不想被翻译以及转载
原文：(略)翻訳と転载については、ごめんなさい。お断りします。(略)
因此很抱歉～这个作者的我不会翻，也不会转贴。
其他还有的话我也会继续问。预计接下来翻这个作者的：https://goo.gl/k9ppmu
(给站内信的那位同学：作者跟我说可以转载耶…非营利的话)
在此征求帮这个嵌字的的嵌字君～有兴趣的可以站内信喔！
好啦，戴上墨镜开始囉～ (不过这次不太算是君名闪光，而是用了君名梗的闪光XD)
因为ChiilOutさん的许可已经问到了，在这边追加几张嵌字君辛苦嵌好的图XD
网页好读：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478052143.A.956.html
部落格好读：http://petohtalrayn.blogspot.tw/2016/11/blog-post_64.html
－－
“君の名は。”דズートピア”｜まゆん http://p.tl/i/59246106
![]()
![]()
![]()
![]()
－－
らくがき｜ChillOut http://p.tl/i/59344684
![]()
－－
三叶さん｜ChillOut http://p.tl/i/59361120
![]()
－－
忘れちゃ駄目な人｜ChillOut http://p.tl/i/69400037
![]()
－－
日前有人问到可不可以翻这个作者的二创：https://goo.gl/oidBQw
我去信以后，他表示不想被翻译以及转载
原文：(略)翻訳と転载については、ごめんなさい。お断りします。(略)
因此很抱歉～这个作者的我不会翻，也不会转贴。
其他还有的话我也会继续问。预计接下来翻这个作者的：https://goo.gl/k9ppmu
(给站内信的那位同学：作者跟我说可以转载耶…非营利的话)
在此征求帮这个嵌字的的嵌字君～有兴趣的可以站内信喔！
好啦，戴上墨镜开始囉～ (不过这次不太算是君名闪光，而是用了君名梗的闪光XD)
因为ChiilOutさん的许可已经问到了，在这边追加几张嵌字君辛苦嵌好的图XD
网页好读：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478052143.A.956.html
部落格好读：http://petohtalrayn.blogspot.tw/2016/11/blog-post_64.html
－－
“君の名は。”דズートピア”｜まゆん http://p.tl/i/59246106
－－
らくがき｜ChillOut http://p.tl/i/59344684
－－
三叶さん｜ChillOut http://p.tl/i/59361120
－－
忘れちゃ駄目な人｜ChillOut http://p.tl/i/69400037
－－
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2016-11-02 10:03:00
先推再看
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2016-11-02 10:04:00
竟然二合一了
作者: Hibiki0130 (ヴェールヌイ) 2016-11-02 10:06:00
先推
作者: cattyvirus (像是总统的水母) 2016-11-02 10:07:00
先推有糖
作者: s82901 (sss82901) 2016-11-02 10:08:00
先推
作者: cattyvirus (像是总统的水母) 2016-11-02 10:08:00
阿干 不是糖啊
作者: ThorFukt (托尔) 2016-11-02 10:09:00
先推再看
作者: MutsuKai (夜羽大人的小恶魔) 2016-11-02 10:12:00
是代糖~
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-11-02 10:12:00
新的君名糖还在问，不是每天都有那么丰富的料XD
作者: awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵) 2016-11-02 10:13:00
先推
作者: Yijhen0525 (深雪) 2016-11-02 10:13:00
那个短篇好像是问泷跟奥寺为何没进一步发展??
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-11-02 10:14:00
是这个意思没错
作者: awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵) 2016-11-02 10:14:00
干等一下这是撒小XDDDDDDD
作者: Yijhen0525 (深雪) 2016-11-02 10:15:00
然后泷说这不是问题吧但我一直认为是三叶喜欢奥寺吧
作者: vct886 (October) 2016-11-02 10:16:00
这个我也可以XDDD 谢谢原po～
作者: a127056543 2016-11-02 10:19:00
是糖，啊，不对，是代糖
作者: Ftou (米字必须连蛇) 2016-11-02 10:22:00
代糖XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: shield739 (Nyk) 2016-11-02 10:22:00
召唤～好色龙～
作者: liyikisen (这一题有ㄕㄣ度...) 2016-11-02 10:26:00
我知道了 这是细田守的君名对吧（？
作者: Adipz (眩しい爱想笑い) 2016-11-02 10:39:00
是糖......咦?
作者: ss8901233 (不听不听你别说) 2016-11-02 10:45:00
代糖
作者: asabase (大切な未来み) 2016-11-02 10:49:00
喔喔喔等等怎么变成zootopia了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: overlooked (overlooked) 2016-11-02 11:03:00
先推啦
作者: gametv (期待着今天) 2016-11-02 11:04:00
(”・ω・)”召唤好色龙！(／・ω・)／
作者: william14038 (研发测试部) 2016-11-02 11:04:00
做等第二集
作者: ErROrGG (饵箱) 2016-11-02 11:12:00
代糖 召唤龙大 这回我pass
作者: kk2025 (kk2025) 2016-11-02 11:13:00
吃起来味道怪怪的
作者: Tiandai (Tiandai) 2016-11-02 11:19:00
原来是细田守的君名啊
作者: brianzzy (BK) 2016-11-02 11:29:00
正要吃糖 结果发现味道怪怪的 这是盐巴吧QQ
作者: Luciel (伊莉雅伊莉雅) 2016-11-02 11:32:00
细田守的君名xDDDDD
作者: HPerfection (黑肉P) 2016-11-02 11:52:00
泷三糖来啦！（嚼）......是代糖！
作者: lingsk (尘俗过隙) 2016-11-02 11:52:00
辛苦了 最近没看到二创的
作者: Jetstream (Sammuel) 2016-11-02 11:52:00
ChillOut的有点病病的三叶好棒啊XD
