[问题] "阿啦,阿啦"是动漫用语吗?

楼主: LLSGG (西西西瓜)   2016-10-31 10:25:45
动漫中人妻或是老师喜欢用"阿啦阿啦"回应年下之人
展现一种游刃有余的感觉
但现实日本人真的会这么说吗?
あらあら
作者: mariandtmac (台北金城武)   2016-10-31 10:26:00
阿拉阿拉嘛嘛
作者: ToujouAya (東城綾の旦那)   2016-10-31 10:26:00
喔拉喔拉喔拉
作者: et310   2016-10-31 10:26:00
阿拉阿拉花瓜
作者: diding (酸碱中和)   2016-10-31 10:27:00
爹苏挖
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-10-31 10:27:00
日剧也有阿
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2016-10-31 10:27:00
压咧压咧打咧
作者: choush (教授=叫獸)   2016-10-31 10:27:00
爹苏油内
作者: teps3105 (紫月)   2016-10-31 10:28:00
阿咧咧
作者: Diaw01 (Diaw)   2016-10-31 10:28:00
有点敷衍后辈的感觉
作者: rufjvm12345 (小饭)   2016-10-31 10:28:00
要注意看有没有拿NOTE 7 阿拉花瓜
作者: reader2714 (无毁的湖光)   2016-10-31 10:29:00
我记忆中是从水星开始流行
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2016-10-31 10:29:00
阿良良良良良木君
作者: kitune (狐)   2016-10-31 10:29:00
欧拉欧拉我确定是
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2016-10-31 10:30:00
我啦我啦
作者: qwer338859 (温莎公爵)   2016-10-31 10:30:00
斯巴拉吸
作者: alahuagua (阿拉花瓜)   2016-10-31 10:31:00
欧拉欧拉欧拉
作者: Florica (笑而不语)   2016-10-31 10:33:00
压掰优 压掰优
作者: tomuy (咖啡中毒)   2016-10-31 10:34:00
兹拉兹拉
作者: Jeffrey0221 (Jeffrey)   2016-10-31 10:36:00
gola gola
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2016-10-31 10:36:00
头发沙拉沙拉
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2016-10-31 10:37:00
虾拉拉拉~~
作者: cha122977 (CHA)   2016-10-31 10:37:00
想知道+1
作者: Leeng (Leeng)   2016-10-31 10:38:00
不是 是BBA用语
作者: xxtomnyxx (翼天)   2016-10-31 10:39:00
呜呼呼呼呼~
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2016-10-31 10:40:00
认真的,只有大婶以上才会这么说,作品只是角色塑造
作者: vaguecorner (ing)   2016-10-31 10:43:00
阿莉西亚桑~
作者: Anna131523 (′・ω・‵)   2016-10-31 10:44:00
不是伊斯兰教唯一神吗
作者: applexdot (苹果点点(有毒蘑菇勿食))   2016-10-31 10:47:00
很不喜欢有人把 嘛 啊啦直接拿来用在中文
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-10-31 10:48:00
嘛 啊啦
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2016-10-31 10:48:00
隔空中枪,啊啦~嘛
作者: darkbrigher (暗行者)   2016-10-31 10:48:00
还有厚拉
作者: lolix (toy)   2016-10-31 10:50:00
嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛
作者: s10153524   2016-10-31 10:53:00
是中文的恩,喔的意思吗?
作者: bassmaster (三餐吃方便面然后暴毙)   2016-10-31 10:53:00
齁啦
作者: HomerEDLee (LED)   2016-10-31 10:54:00
阿拉花瓜
作者: pulesiya (hahaha)   2016-10-31 11:02:00
大概接近 哎呀~~ 的意思
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2016-10-31 11:04:00
飞呀~飞呀~
作者: jeffguoft (十年磨一剑)   2016-10-31 11:05:00
巴欧萨喀尔嘎
作者: yaowei2010 (yaowei)   2016-10-31 11:05:00
BBA用语
作者: iloserSD (绅士)   2016-10-31 11:06:00
yareyaredaze 是你 胖太郎!?
作者: thbw666 (富和尚)   2016-10-31 11:15:00
嘛三小
作者: tobbaco (tobbaco)   2016-10-31 11:16:00
有时候看到别人用在日常对话就很想翻白眼
作者: andante6851 (盎丹铁)   2016-10-31 11:18:00
啊咧咧~~~偶嘎系那
作者: youtien (恒萃工坊)   2016-10-31 11:23:00
夭寿喔
作者: mstar (Wayne Su)   2016-10-31 11:23:00
类似“哎呀~哎呀~”啊,有人提过了
作者: utamaru (IN OTAKU WE TRUST)   2016-10-31 11:28:00
不是迷片用语吗?
作者: iamsor (抱歉先生)   2016-10-31 11:29:00
朱乃表示:
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2016-10-31 11:33:00
伊藤静的啊啦啊啦超赞的!
作者: asadoioru (俺样)   2016-10-31 11:35:00
最近还有“あら^~”这用法,意思也不一样喔所以对日文流行语之类的不懂真的不要乱用
作者: rpg666123 (rpg666123)   2016-10-31 11:37:00
灵芝草人:唉呀呀~
作者: jiko5566 (云落炩)   2016-10-31 11:52:00
啊拉嘛
作者: tsukiyomi157 (电动摇杆肥宅)   2016-10-31 11:53:00
阿拉!!!!!!!!
作者: Becuzlove (阿呜阿呜阿呜呜~)   2016-10-31 12:02:00
Chala~he chara~
作者: edison9311   2016-10-31 12:04:00
Za world!!!!!!!!!!!!!!!
作者: char2357 (DOlaAmon)   2016-10-31 12:19:00
可拉可拉,嘎拉嘎拉
作者: holocon11212 (HOLOcon5226)   2016-10-31 12:20:00
一楼有声音XDD
作者: secret0409 (翘脚)   2016-10-31 12:29:00
啊啦啊啦 你的
作者: Dsakura (亚瑠华子)   2016-10-31 12:29:00
母达母达母达母达
作者: openbestbook (吃萝卜不吐萝卜皮)   2016-10-31 12:34:00
嘟赌噜~
作者: MashiroX421 (三峰真白)   2016-10-31 12:51:00
亚雷亚雷达贼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com