Re: [闲聊] 月曜日のたわわ
楼主: onionandy (かよう) 2016-10-31 00:20:38
※ 引述《tsnomscy (纯洁のH炎(爱丽丝))》之铭言：
: 刚刚睡醒的时候朋友在群组里丢的
: http://i.imgur.com/BNgNuvz.jpg
: 查了一下好像是杂志的新图&访问
: 如果OP了的话就告知一下吧
: 稍微用N6等级的破日文翻译一下
钮扣弹射
口语的日文直译的话
很多时候你会看不懂翻过来的东西是在说啥鬼
:
: 刚刚睡醒的时候朋友在群组里丢的
: http://i.imgur.com/BNgNuvz.jpg
: 查了一下好像是杂志的新图&访问
: 如果OP了的话就告知一下吧
: 稍微用N6等级的破日文翻译一下
钮扣弹射
口语的日文直译的话
很多时候你会看不懂翻过来的东西是在说啥鬼
:
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算) 2016-10-31 00:25:00
塔哇哇原意是形容果实累累，普伦普伦才是ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ
作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2016-10-31 00:25:00
丰饶
作者: MutsuKai (夜羽大人的小恶魔) 2016-10-31 00:45:00
奶子！！！！
作者: evo2001 (空) 2016-10-31 00:50:00
对奶子的怨念
作者: ilpqvm (君を爱してる) 2016-10-31 01:43:00
我也有小6坐第一排时，盯着导师大奶看还被发现的美好回忆
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2016-10-31 01:56:00
我的导师从来都不是大奶 真是悲惨的求学生涯 (喂)
作者: tsnomscy (纯洁のH炎(爱丽丝)) 2016-10-31 02:12:00
感谢大大指教m(_ _)m 获益良多
作者: chewie (北极熊) 2016-10-31 07:36:00
惠我良多
