※ 引述《TED781120 (苍夜歌)》之铭言：
: 我不否认台湾有些电影过度强调本土元素，
: 但很多时候你不觉得强塞是因为“你对日本的在地文化不熟”，
: 而台湾就那么大，一些有名的东西不管你住哪里基本上都多少听过，
: 在看到的时候就会有“啊这个东西很重要吗干嘛演的厌烦感”。
: 比如说《冰菓》动画的最后一话整话围绕在地方性质的真人女儿节人偶绕村，
: 如果今天演的是台湾，然后女主角设定是大甲颜○○的女儿，
: 最后一话是演妈祖绕境，你的感觉如何？
: 会多作品都会演的庙会，如果绕的是台湾各地夜市你的感觉如何？
: 大概都会觉得是硬塞吧。
: 今天是因为你对那些日本作品里的活动感觉不熟、新鲜，才会不觉得硬塞。
: 啊，不过像是猪哥亮那种三流艺人下流当有趣的“本土味”完全是乱来。
台湾的本土味和台语很像，在戒严时代都有了强烈的标签性。
以前台语在三种状况下鼓励使用。
粗话、坏人角色、穷困潦倒的人们。
随着这样的标签被贴上后，台语就成了一股只有三字经、粗俗感的语言。
大家可以思考看看，到底是什么样的记忆...
让自己开始了“本土味”=不入流，无聊呢？

日系萌作 配上台语 有没有搞头w

客家三姊妹

看到就快吐了喝

秀斗魔导士台语版我一辈子都忘不掉

北市图总馆还有台语版叮当猫的录影带XD

从闽南语自称台语的时候。其他民族：EXQ4米？

台湾话的说法主要是从日治时期开始的样子，因为是台湾岛大部分人使用的语言。

从某群难民掌握新闻局 规定讲台语罚钱的时候啊

有兴趣可以看一下电影“两相好”,里面并没有你说的状况

以前有个频道 作了好几部日本动画的台语配音

台语=台湾语 是日本人取的 不是自称

日本人取所以就比较大牌？EXQ4米？现在都台湾人了还用这种占便宜的心态。难怪都看不起你们还用台语自称的。

好吧，使用人数最多的台湾语后面记得补充还有其他方言...都是台湾语，只不过完全不互通(笑)

呵呵自己脑补日本人取就是大牌，只是要说明台语的背后含义就是台湾最多人讲的语言，后来成为习惯用法，可不是为了台独才这样称呼的。其他族群保持自己的认同，用其他名称来称呼自己的语言，还轮不到你帮他们喊EXCUSEME咧