[闲聊] 要以我演技也很烂的感觉配棒读,《少女编

楼主: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2016-10-26 00:51:04
又到了每周声优真心话时间
这次是请了千本木彩花说说自己配乌丸(药丸)千岁的感想
摘自大陆网站 ACGdoge
只有简转繁 懒得去修改用语
http://www.acgdoge.net/archives/12175#more-12175
直接开大绝
此乃大陆网站 不爽不要点
以下的文章也是对大陆用语有特别意见也是不爽不要看
要以我演技也很烂的感觉配棒读,《少女编号》官网公开乌丸千岁声优千本木彩花访谈
很可惜本周没有乌丸千岁的真心话时间了,反而是《少女编号》官网公开来了乌丸千岁声
优千本木彩花的访谈,与乌丸千岁的角色访谈大量的修正内容不同,千本木彩花的访谈表
面上并没有出现任何修正,不过看了两周《少女编号》剧中剧访谈我现在看什么声优采访
都是一个疑问:这是真心话吗?千本木彩花在访谈中提到自己虽然很乐观但没到千岁那个
程度,而且第三话配棒读的时候内心还纠结了一下
——第三话配音收录结束后,目前为止您通过配乌丸千岁有没有抓到什么要领?
千本木彩花:大概是紧张感吧,千岁是个非常难配的角色,开始时很紧张的为她配音,最
开始对于配千岁的正确姿势自己也不知道,只是想要试着做一下,随着配音的进行自己渐
渐的把握了我心中的千岁的感觉。
——听说最初您配的还是很辛苦的?
千本木彩花:是的,尤其是第一话配的特别辛苦,我跟着想想配出来的千岁和角色的形象
有点违和,经过指导一点点的接近千岁这个角色,每次都是一点点接近千岁,最后配出来
监督和渡航老师心目中的千岁
——千岁这个角色的要点是什么?
千本木彩花:千岁听人说话是左耳进右耳出,基本对周围的人说的话漠不经心,还有就是
比较重视自己,“敷衍起来,可以无中生有的说出很多事”的轻浮感,是演绎千岁这个角
色的重点之一
——现阶段为千岁配音已经不辛苦了吧
千本木彩花:现在已经没问题了!千岁的轻浮和敷衍,就按照这种感觉配音就好了,不过
就是不知道这之后故事将要有怎样的改变,暂且维持现状!只要这种感觉的千岁很有趣就
好了
——第三话中有什么印象深刻的场景吗?
千本木彩花:第三话中的配音场景印象很深刻,千岁的棒读令人不忍直视,自己本身也是
个新人声优,硬要表现出千岁那个烂到家的演技,我非常的不安,如何把捧读表现的绘声
绘色,怎么办呢?干脆就用毫无变化的声音来配,试着这样配了一下,结果制作方非常认
可自己也安心了,在接受《少女编号》动画配音试音的时候也知道千岁这个角色演技烂,
等到了配第 3 话时有种“终于等到了秀棒读的时候了”的感觉
——确实新人声优配这样的角色需要心理承受能力啊
千本木彩花:确实啊!要有我现在的演技也这么烂的感觉
——虽然这部动画有很多有个性的角色,有没有特别在意的角色?
千本木彩花:果然九头 P 这个角色很有趣,九头 P 和社长的对话在第一话就很有趣,尤
其是这俩人与千岁一起噶哈哈的鬼畜笑时,我自己也很开心的配这声音
——如果实际真的 遇到这样的制作人您会怎么办?
千本木彩花:要是真遇到这种制作人我还是有点困扰的,上来就问能不能唱一首完整的歌
,我没见过这样的制作人
——千岁的声优朋友中有在意的角色吗?
千本木彩花:最喜欢的果然还是千岁,八重和本渡小姐(本渡枫,八重的声优)也很合适
,我和本渡小姐年龄相同,千岁和八重关系也比较近,千岁和八重说话很有意思
——千岁被选成动画主役声优的反应和您自己被选为主役声优的反应有什么区别吗?
千本木彩花:千岁的话会想“这之后就要成为人气声优了”,而我的话只有不安,当然被
通知试音胜出的时候我也会很高兴,但马上就会想怎么办,这样不妙真的不妙啊,现在的
自己能做好吗
——相反有没有羡慕千岁的这种乐观?
千本木彩花:我其实本性也是很乐观的,但还到不了千岁那个程度(笑)
——动画中关于线下活动的剧情,在实际的线下活动中如何呢
千本木彩花:线上下活动之前的通气会剧情和现实中差不多,在活动之前所有参加者都会
开会,但不会确定从头到尾的声优发言台词,而是会确讨论与活动的声优在这个部分要以
什么样的感觉来回答问题
——动画中的活动也有谈话环节,现实中谈话活动有什么需要注意的吗?
千本木彩花:就是注意不要一个人说了所有的台词,还有就是要自然,在参加多名声优出
现的活动时问题是提前定下来的,可以多考虑一下如何回答问题,还有就是炒热气氛让活
动现场氛围变得轻松。在最初和大家打招呼时不要说太多话,在进入事务所之前还在做研
修生时参加了多个人出席的活动,一开始登场的人把后面所有的话都说了,于是后面上场
的人无话可说了
——千岁的独白十分毒舌,这在演技上有什么要点?
千本木彩花:其实千岁的独白是相当婉转的语调说出来,如果过分的毒舌就会给人一种恐
怖的感觉,所以配千岁独白时要稍微控制一些留下一定可爱的要素,可爱的毒舌。
——对于哥哥悟净是什么印象?
千本木彩花:第 1 话和第 3 话出现了千岁向悟净撒娇的场景,果然两人是一对兄妹而且
一个妹控一个兄控,虽然千岁对哥哥的态度比较臭,但果然还是喜欢哥哥的,而且哥哥也
很在意妹妹千岁。
彩花小姐,辛苦了
"来千本木小姐,请你用"棒读"的感觉来配这段"
我在第三回的时候也常常在心里冒出这段wwwwww
作者: jeeyi345 (letmein)   2016-10-26 00:55:00
我想看乌丸修正前的访谈
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2016-10-26 00:56:00
这是真正的声优访谈不可能让你看未修正版XD
作者: ilikekotomi (Young)   2016-10-26 00:59:00
现在都会想看未修正版了XD
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2016-10-26 01:01:00
不过这网站很糟糕的一点是不会附上原出处
作者: better83214 (better)   2016-10-26 01:42:00
不得不说千本木配千岁配的真的很好...包括那欠打的声线w
作者: hom5473 (...)   2016-10-26 02:06:00
棒读那段太恐怖了 没办法一次看完 得断断续续撑过去XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com