※ [本文转录自 C_BOO 看板 #1Nz-lPgU ]
作者: kitune (狐) 看板: C_BOO
标题: [来战] 战声优的时候又来囉
时间: Sat Oct 8 02:39:17 2016
http://jin115.com/archives/52150075.html
浅川正宽:现在有七成的声优没办法向观众演出“空间”的感觉
所以光听声音的话根本就搞不懂想要表达什么
他是参加广播剧时,跟人聊到这点
工作人员叫他录音时别学现在动画界那套,不搭画面根本行不通
能过关是因为商品就是这调调
重点在下面那则推特
演技一定得要表达出5W1H,但是现在的声优只能演出WHO
好一点的可以到WHAT
因为能传达的东西太少,导致演技看起来很肤浅
就算配上画面也是让人觉得哪里不稳
这就是为什么动画界声优一直没办法替洋片配音的原因
这则消息给了两点启示:
1.电影界声优>动画界
2.他觉得动画界声优有七成的演技很烂
看到这,一定有人想酸他哪根葱
他接的案子都是节目旁白居多
旁白跟动画配音,哪个难度比较高我想应该不用再提了...