[闲聊] 台湾配音何时没落的?

楼主: giddens0825 ( 歐拉歐拉歐拉)   2016-10-03 09:55:00
最近看完一些怀旧的动画推荐就想起台湾以前配音其实真的配的还满用心的 像是keroro军曹 飞哥与小佛 胆小狗英雄 多拉A梦 小丸子 都配的有台湾味道 尤其是珍珠美人鱼 配的超好歌又好听 但现在配音员就在那边伞店~伞店 ( ゚д゚) 搞得我都伞店了 台湾到底发生什么事了==
作者: dorydoze (dorydoze)   2016-10-03 09:56:00
还好吧~~只是配音圈子很小~~怎么厅都是那几个声音
作者: Eric85768 (艾瑞克王)   2016-10-03 09:56:00
伞店~
作者: deer8dog9 (鹿狗)   2016-10-03 09:57:00
看电台吧 像CN台配音现在还是很有特色啊
作者: jhihansyu (桐岛蕾)   2016-10-03 09:59:00
台湾没有市场。
作者: cks332288 (cks五郎)   2016-10-03 10:00:00
以后会变成 伞店儿 伞店儿
作者: Beinlie (小小只身)   2016-10-03 10:00:00
城之内,像你这种软脚虾的决斗者
作者: loa123 (撕裂地中海)   2016-10-03 10:00:00
台湾配美式动画比较自然 配日本动画各种棒读
作者: GonVolcano (火山君)   2016-10-03 10:00:00
很多人都喜欢原音吧,不懂为何要中配
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2016-10-03 10:00:00
哪里没落?
作者: Hachikuji (八九寺)   2016-10-03 10:00:00
飞哥的配音员是不是有配奥格玛的哥布林玩具商人啊
作者: AceChen21 (泣いて马超を斩る)   2016-10-03 10:00:00
韩剧配音还是很有市场啊 唉悠~这臭丫头
作者: MiharuHubby (点兔喵PASS教掌门)   2016-10-03 10:01:00
韩剧配音员要一直配哭 呜呜呜呜呜
作者: shinjangli (阿良)   2016-10-03 10:01:00
台湾有专门培训配音员的机构吗?
作者: dorydoze (dorydoze)   2016-10-03 10:01:00
我也是比较喜欢迪士尼还是CN那一派的配音员
作者: zs111 (花椰菜怪物)   2016-10-03 10:02:00
小朋友拿听得懂日语
作者: cks332288 (cks五郎)   2016-10-03 10:02:00
华视还台视好像有的样子
作者: mkiWang (mkiWang)   2016-10-03 10:02:00
不是都是同批人,既然是同批人何时又有没落或巅峰?
作者: ice76824 (不成熟的绅士)   2016-10-03 10:02:00
配日本动画要用台语或客家话
作者: ionchips (ION)   2016-10-03 10:03:00
伞店~
作者: ccpz (OoOoOo)   2016-10-03 10:03:00
从南方公园停播那时吧
作者: BobX (熱狗♂大帝)   2016-10-03 10:03:00
fox台的配音员也不错 声音够贱
作者: s87879961 (sekuhara)   2016-10-03 10:03:00
我满喜欢蜡笔小新那个配音,有够欠扁的
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   2016-10-03 10:03:00
不过台湾配音员确实挺可怜
作者: WongTakashi (善良之喵)   2016-10-03 10:03:00
没有没落阿 因为根本没有发展起来XD
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   2016-10-03 10:04:00
很早以前日剧有台配,后来台湾哈日潮,开始播原音
作者: WongTakashi (善良之喵)   2016-10-03 10:05:00
中配也是有人支持的 不能说不需要中配........
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   2016-10-03 10:05:00
后来韩剧也多是台配,结果又哈韩,韩剧又逐渐变原音
作者: apple00 (冒号三)   2016-10-03 10:06:00
种ㄗ~
作者: honoka5566   2016-10-03 10:06:00
网络影音导致的吧!
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   2016-10-03 10:06:00
伞电~
作者: honoka5566   2016-10-03 10:08:00
你没看那iqi,bili,甚至巴哈动画疯,放眼望去一整排原音光是2014和2015的番,有中配的有几部?
作者: NerVGear (Phantom)   2016-10-03 10:10:00
我觉得暴雪的中配都比英配好听
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   2016-10-03 10:11:00
啊,玻璃渣的配音确实可以推
作者: febonach (真菌)   2016-10-03 10:12:00
没起来过好吗
作者: hitsuchi (你好)   2016-10-03 10:14:00
子供向都赔的很好配
作者: selfhu (水管爆了)   2016-10-03 10:14:00
只喜欢原音
作者: jack19931993 (三無少年)   2016-10-03 10:16:00
怎么听都路人音
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   2016-10-03 10:16:00
自己没研究=没落?
作者: icypyh (2次元アイドル研究員)   2016-10-03 10:18:00
没有研究就说
作者: agreerga (鸭毛)   2016-10-03 10:19:00
台配人太少 有线台转一圈都那几个声音XD
作者: mkiWang (mkiWang)   2016-10-03 10:19:00
我还嫌有些中配播音腔太重咧,哪有路人那样讲话的?就像没在看日本动画的人也都说女角声音都一样
作者: FantasyNova (F.N)   2016-10-03 10:20:00
刘杰声音我做鬼都认得
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌)   2016-10-03 10:20:00
因为大家都不重视呀,伞店小朋友又没差既然主力客群都无所谓,那便宜就好啦
作者: dwdt (小花)   2016-10-03 10:24:00
推刘杰
作者: ClubT (小喬)   2016-10-03 10:25:00
台配卡通最后会出现配音人员名单吗?
作者: k402ate (kateeeeeeee)   2016-10-03 10:26:00
薪水低环境又差 自然就没人要做了
作者: milk7763 (甘抠郎)   2016-10-03 10:26:00
凯子,你妈是一个大肥婆!
作者: WongTakashi (善良之喵)   2016-10-03 10:26:00
不会 只有原ED画面(也就是日配名单)不要说片尾没名单 连中文官网角色介绍都不会标台配员想知道只能上维基找...........
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌)   2016-10-03 10:28:00
台配卡通有没有片尾还是个问题勒wwww
作者: laechan (挥泪斩马云)   2016-10-03 10:28:00
以前百战天龙、霹雳游侠时期,中配就是卖点,这些影集都因为有了中配,而广受当时的青少年喜爱
作者: q0r0p (乳不巨何以据天下)   2016-10-03 10:30:00
最主要还是薪水问题啊
作者: ntc039400 (md1728)   2016-10-03 10:30:00
伞电那个跟客户因素比较大,出钱的要求的难到你不照做吗,另外硬用中文叫伞电听起来就是会别扭,叫在强的声优来配都一样吧XD,不然PM人声部分没啥问题。
作者: ringtweety (tark)   2016-10-03 10:30:00
中配不算差了 以前在nico看同个场景不同国的配音台配得到的评价都不错 至少这是日本人这样认为的
作者: ntc039400 (md1728)   2016-10-03 10:34:00
顺带一题,伞电就是配希特隆兼配的啦。
作者: poiu60177 (天地无用喵太)   2016-10-03 10:34:00
好奇一下闪电鸟原文就在喊自己名字吗?
作者: dorydoze (dorydoze)   2016-10-03 10:35:00
我觉得台湾配音员很厉害了~~一人分N角耶就算是日本有名望的CV要他分饰N角又不捧读也是很难的吧
作者: ntc039400 (md1728)   2016-10-03 10:37:00
原文那段是一般怪鸟的声音,嘎嘎的叫。
作者: sdg235 (鲁宅)   2016-10-03 10:37:00
台湾配音圈发展一直都没强过,哪来的没落?
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   2016-10-03 10:37:00
闪电鸟?没有喔XDD台配音波龙叫声也变音波,真的笑不停w
作者: ringtweety (tark)   2016-10-03 10:41:00
日本一人N角 要嘛角色有关系有梗 要嘛额外配路人之类
作者: tom11725 (奥特斯)   2016-10-03 10:41:00
发展一直以来都没有强过+1
作者: ringtweety (tark)   2016-10-03 10:43:00
不会给声优太多负担 而台配 光死神来说 就是织姬乱菊夜一同人配 蓝染浦原剑八同人配 再有热忱想试着揣摩各
作者: fiction4569 (废)   2016-10-03 10:45:00
OO的阿雷路亚开始QQ
作者: papertim (吃纸小鹿)   2016-10-03 10:46:00
玩星海听中配听得很开心 什么?你没陆战队员了吗?
作者: ringtweety (tark)   2016-10-03 10:48:00
角色的配法 也迟早会被这种配法玩到没太多心力
作者: horseorange (橘小马)   2016-10-03 10:48:00
伞店重返荣耀
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2016-10-03 10:50:00
没有兴起过哪来的没落阿wwww
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2016-10-03 10:51:00
阿雷路亚中配人还在嘛QQ?
作者: allanbrook (翔)   2016-10-03 10:52:00
音波听起来还不差啊 是闪电叫起来口音太一般人了
作者: ringtweety (tark)   2016-10-03 10:53:00
同集的翁蝠跟音波龙也是同样叫法 其实叫起来还不算差
作者: tom11725 (奥特斯)   2016-10-03 10:53:00
还在啊 只是现在比较少作品了尤其是退出银魂班底之后
作者: vitalis (forget it ~~~)   2016-10-03 10:53:00
根本没兴起那里有没落?
作者: ringtweety (tark)   2016-10-03 10:54:00
以前也有角金鱼 双弹瓦斯这些 现在才听大概也会很无言
作者: ntc039400 (md1728)   2016-10-03 10:56:00
其实还好啦,在台湾播出的动画大概八成还是有中配的,想听也还不怕没得听XD
作者: eric1022 (Yui)   2016-10-03 10:58:00
台湾配音怎么可以不推乌龙派出所呢?
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2016-10-03 10:58:00
只有我觉得真珠美人鱼台配唱歌很难听吗?
作者: tom11725 (奥特斯)   2016-10-03 10:59:00
讲难听点台湾配音界只是因为客户还有需求所以还有些钱赚这种程度而已所以还有一群人老师们在配新人真的很少(近年多一点)连刘杰配了二三十年说要退休也还没办法完全退
作者: dorydoze (dorydoze)   2016-10-03 11:01:00
ANIMAX开台后感觉比较有新血加入
作者: arashicool (岚酷)   2016-10-03 11:02:00
闪喔闪喔 撞到不负责啦
作者: ryoma1 (热血小豪)   2016-10-03 11:02:00
盖欧卡:哎呦! https://youtu.be/_kobDHkTeFc
作者: cam0679320 (激情探戈)   2016-10-03 11:03:00
想加入配音产业欸 请问该怎么做才好
作者: dorydoze (dorydoze)   2016-10-03 11:04:00
电视台好像都有开配音班吧?现在不晓得还有没有
作者: tom11725 (奥特斯)   2016-10-03 11:04:00
先到华视报名配音训练班吧 一切的起头从那边开始你得先跟了配音老师的班才能开始有工作接
作者: ntc039400 (md1728)   2016-10-03 11:05:00
配音班报名一向算踊跃的啊,只是能否撑下去而已。
作者: tom11725 (奥特斯)   2016-10-03 11:06:00
神奇宝贝那个配音真的就是客户要求了不然配音叫声跟日版的发音配早就已经从成都联盟沿用到现在怎么还会突然改变
作者: scarface ((<ゝω・)绮罗星☆)   2016-10-03 11:07:00
最早以前妙蛙种子种子种子叫的时候还蛮可爱的阿XDD~
作者: tom11725 (奥特斯)   2016-10-03 11:09:00
之前听到刘杰配了在下坂本第一个反应就是他居然还愿意接主角配音后来才发现坂本话很少www
作者: SHINJO575 (~董小鹿~)   2016-10-03 11:12:00
刘杰声音听到想吐
作者: mkiWang (mkiWang)   2016-10-03 11:16:00
刘杰现在也没几部......
作者: sengetsu (Sengetsu)   2016-10-03 11:17:00
你好啊 刚结束一场冒险吗?
作者: obb70 (何AA)   2016-10-03 11:18:00
以前小丸子配音超级猛 现在看还是很好笑
作者: honoka5566   2016-10-03 11:19:00
国民番和儿童向以外的作品,放眼望去一狗票都没有
作者: Luciel (伊莉雅伊莉雅)   2016-10-03 11:20:00
伞店~
作者: honoka5566   2016-10-03 11:20:00
巴哈动画疯的新番,有中配的有几部?
作者: restar411 (絮絮)   2016-10-03 11:20:00
CN和迪士尼好几部配的很不错的
作者: zack7301428 (噗)   2016-10-03 11:21:00
资深的价码高 现在都找价码低的配
作者: honoka5566   2016-10-03 11:21:00
每次推优秀中配,永远只能推国民番和儿童番
作者: dorydoze (dorydoze)   2016-10-03 11:23:00
万花筒之星算国民番或儿童番吗?虽然是CN拨的www
作者: icypyh (2次元アイドル研究員)   2016-10-03 11:26:00
配音也有很多好作品 只推国民作品非常可惜
作者: honoka5566   2016-10-03 11:28:00
我觉得官哥配的提比不错 (误超大)
作者: Hsu1025   2016-10-03 11:36:00
人才专业不被重视,自然没啥人投入,圈子就小,怎么听就那几个老声音,没选择
作者: ntc039400 (md1728)   2016-10-03 11:45:00
电视播出的几乎都中配吧,A台的作法有时是日配首播,中配之后会补上,如在下坂本和我的英雄学院。我的英雄学院中配版还有两个版本XD
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2016-10-03 11:47:00
把持管道的仍旧是现役的专业人士,导致的结果却是人才专业不被重视啊...?
作者: jasonchangki (阿特拉斯耸耸肩)   2016-10-03 11:55:00
台湾只给的起香蕉啊
作者: vi000246 (Vi)   2016-10-03 12:03:00
炉石的中配不错啊 不知有没有配动画
作者: ks007 (kksskk)   2016-10-03 12:08:00
日配相对神

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com