楼主:
kobaylin (点子 PSN:cuteIDEA)
2016-09-23 22:08:39※ 引述《openbestbook (吃萝卜不吐萝卜皮)》之铭言:
: 小说中偶尔会看到角色作出翻白眼的动作来描述某种情绪,
: 但现实中要很刻意用力的去往上看才能作到。
: 而我不觉得自己在任何情况下会作出这样的举动,
: 所以一直没办法准确的理解作者在这个段落想表达的情感变化。
: 是指对方白目到很傻眼的意思吗?
以ACG来说 ,你看到角色眼睛变成两个白色的圆形 ,那个表情就是了
(或是半睁半闭的白色半圆形)
上面通常会有点点点或是一只乌鸦飞过
现实的话 ,就是你不屑用正眼看对方 ,眼珠子飘到其他角度去
因此从对方的角度 ,就只看到你的眼白了 ,所以这表情才会叫做翻白眼
不过这种表情其实很欠打 ,尤其职场面对客户或上司