[16夏] 东离剑游纪 11
楼主: sikiakaya (失去可能性的利迪少尉) 2016-09-16 22:26:38
哈哈哈哈～～太假了啦！要殇假扮凛根本不可能，语气什么的完全不一样啊
凛雪鸦才不会用～～かよ这种口吻咧
原来玄鬼宗还有这么多杂鱼啊！不愧是良心企业（？）死亡率很高就是惹
另一方面丹翡因为太心急想取回剑锷，结果他们反而引来了狩和刑亥
（凛真不该这么快就泄漏剑锷所在处，以殇不患的性格一定会直接告诉丹翡）
要变独眼龙惹？
最近的丹翡对小卷好温柔，或许是因为她在精神方面有所成长了吧
预告“谁が呼んだか风来坊”这个流浪汉是谁找来的（误）
黏土人好可爱^^作者: blue1234 (è–僧穢) 2016-09-16 22:29:00
其实霹雳这里下手很轻，以前天忌瞎眼桥段比较漂亮比较痛……那个血量也比较多。
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2016-09-16 22:29:00
[传无垠寺 一人2000 人满出发 (1/8)]
作者: the0800 (0800) 2016-09-16 22:31:00
其实光是金毛捡回一命我就很意外了
作者: ZABORGER (乱入者) 2016-09-16 22:31:00
没全瞎算好运了
作者: havesense (文青潮潮综合体) 2016-09-16 22:31:00
呜呜小卷QAQ
作者: assassin5561 (黑小梦) 2016-09-16 22:33:00
这翻译有够扯，还流浪汉勒，是不会翻来临不明之人吗？
作者: SIMONKID (淡淡的人) 2016-09-16 22:33:00
没全瞎是考虑到日本的接受度吗？
楼主: sikiakaya (失去可能性的利迪少尉) 2016-09-16 22:34:00
那句是我在开玩笑啦没事儿没事儿
作者: assassin5561 (黑小梦) 2016-09-16 22:35:00
我不是说你啦，爱奇艺就是这样翻
楼主: sikiakaya (失去可能性的利迪少尉) 2016-09-16 22:35:00
真的喔？
作者: onetwo01 2016-09-16 22:35:00
跟狩瞎同一眼八成又是虚渊的恶意
作者: idolater (strawberry of Wrath) 2016-09-16 22:37:00
台版的标题是"无刃之剑"
作者: YUkimati1173 (tomo) 2016-09-16 22:38:00
爱奇艺将风来坊翻成流浪者,还算合原意
作者: zelsatan (LANDREAALL) 2016-09-16 22:38:00
太好了小卷Q_Q看到那段我都做好小卷会先被弄瞎双眼再被虐杀(毕竟是虚渊+霹雳)，还活着真是太好了…但我也没忘记钢弹00第一集洛克昂…
作者: cisale (cisale) 2016-09-16 22:39:00
天忌用挖的不太一样吧～
作者: zelsatan (LANDREAALL) 2016-09-16 22:39:00
啊是第一季不是集
作者: YUkimati1173 (tomo) 2016-09-16 22:39:00
风来坊本意就是不知其身分,随意漂泊之人
作者: HK97 (香港1997) 2016-09-16 22:56:00
人笑良图若华胥吾志凌云意坚行不与福荣竞朝夕无憾黄沙染身时
作者: the0800 (0800) 2016-09-16 23:04:00
日方官网已经把新招跟诗号都更新完了，效率真快
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2016-09-16 23:06:00
感谢HK97版友~
作者: good12345 (PinPin) 2016-09-17 00:16:00
是说我觉得眼瞎之后的小卷头是替身头（？头发好像短了些 总之恭喜活命呜呜
继续阅读
