20年宝粉在此 觉得越后面只有越好的路过表态一下
※ 引述《ImCasual (七星破军干你娘)》之铭言:
: 近几月大家都为了翻译大崩溃,不过我比较想问问玩家的想法
: (权限不够在PM板po,为啥要求跟大选完的八卦一样高啊……)
: 1.是否比起宝可梦更倾向唸神奇宝贝
: 不用解释吧,我自己就是这样,而且百分百只是情感和情绪因素,但听到还是莫名不爽
其实一直以来我就觉得神奇宝贝这名称太子供向
高中大学时跟人家讲我在玩神奇宝贝都被当长不大一样
加上我小时候是在英语系国家先接触到宝可梦的
对我来说Pokemon这个词汇比起神奇宝贝来说更有认同感
因此情感因素和情绪因素更使得我更认同宝可梦这个译名
神奇宝贝这译名其实真的令我感到相较有些不伦不类
: 2.是否比起现在造形设计更喜欢四色金银时期
: 其实每次有人骂新怪设计不良时我就会想到臭臭泥……
: 黑白是真的满丑的,偏偏又是总体设计最好的一代(可能是把动画的配点干走了)
每次新一代出来都会有人嫌丑嫌难看 习惯了
很多时候动画加持后就会改观了
记得XY刚出来时甲贺忍蛙被说舌头围巾很恶
现在有谁不晓得动画小智用六道仙蛙屌打Mega进化?
黑白版的设计刚出炉时我也不太能接受
玩一阵子之后其实也不是不能发现其可爱或帅气的一面
: 3.是否比起3D模组更喜欢马赛克
: 当黑白出了PM完全动画马赛克就有不少人吃不习惯了,不过XY一出我就觉得黑百真是怀
旧
: 应该也有人觉得初代最好看吧?
: 出场人物则是到了白金才有自己的动画
: 黑二白二时所有脚色都有动画简直让肥宅高潮惹
: (但XY和ORAS又变成一堆脚色只有立绘……)
: 我到现在还是会偶尔开白2的世界大赛欣赏一秒不到的馆主冠军出场动画
初代我已经吃不下了 早就被六代3D给宠坏了
现在我连第五代拿出来玩都觉得少了些什么了
出场过场动画自然帅气啦
不过听说明版会比照黑白2 所有角色皆有3D出场动画
: 4.是否比较喜欢旧版的招式动画
: 私心觉得GBA时期的特效最有感
: 急冻光线,喷射火焰,阳光烈焰之类的用招时会有强烈的“我有打到对手”的感觉,四
代
急冻光线,喷射火焰还有阳光烈焰吗
这三招在第六代我感觉更有打到对手的感觉欸
比起五代以前很像从空中俯瞰双方对打
从正对着的视角打下去不是更有临场感吗?
: 5.是否喜欢听旧版的PM叫声
: 这可能比较少人懂,到了第六代叫声有被重作
: 光听一下迷唇姐的叫声长度应该就能比较出差别
: 但是皮卡丘……变成了动画的配音…………
: 游戏里只有他的叫法完全不像同一个世界观下的产物
: 我能理解官方的用心,但至少在图鉴里给个选项吧
叫声我完全觉得没差
时代进步 电子音有改动并不怪
老皮改成大谷的声音是为了吸引动画同好吧
说实话我觉得老皮原本的电子音叫声有说不出的怪
: 好像还漏打了什么……不管,肥宅累了要回去睡,五楼说说你对3D城镇和2D人物搭配的
想
第七代应该就会变成3D城镇3D人物啦