Re: [闲聊] 老外Chibi谈《Berserk》
楼主: Lazy0322 (Lazy) 2016-08-12 01:52:51
话先说在前头
我本身是在Re:0开播之前就上贴吧看小说的原作党
知道动画跳掉的那些内容
但我认为那样改编是正确的
改编这件事本来就是有媒体差异的
以Berserk来说 这作品是从漫画改成动画
除非内容真的难以表现 否则双方在表现上本来差异性不大
甚至动画应该要比漫画有优势
举个例子来说
一拳超人的漫画版村田雄介几乎算是C洽无负评漫画家了吧?
但动画就把漫画当分镜完全照搬 然后配上音乐跟配音
整体的渲染力就上了一个层次
漫画里的波罗斯战会觉得崎玉强的离谱
会觉得太空船底下那些英雄跟跳梁小丑一样可笑
但动画里配上音乐的表现除了崎玉的强跟协会英雄的可笑
你还会为波罗斯感到伤感
OP变成波罗斯的BGM时
你会打从心底的为波罗斯加油
但是小说改编动画完全就是两回事了
小说里面的对话远比漫画来的长
作者可以用大量的文字去描写人物的心境
用长篇幅的对话去构筑各式各样的事件
但是当这些东西搬到动画上
完全就是另外一回事
F/Z的改编够成功了吧?
第一集的双人转到现在都还被拿来当成梗
Re:0第18话的对话够原汁原味了吧?
不也一堆人觉得做作 煽情
何况讲实在的 会谈时的864根本开挂
一堆东西都是用蒙的
还都可以让这挂B蒙到
骰子根本灌铅
这东西写在小说里也许还算得上精彩
硬是用动画表现我觉得根本是讨骂
不过没解释采矿权哪来的我也是护航不能
只能说动画制作组大概喝多了
我本身是在Re:0开播之前就上贴吧看小说的原作党
知道动画跳掉的那些内容
但我认为那样改编是正确的
改编这件事本来就是有媒体差异的
以Berserk来说 这作品是从漫画改成动画
除非内容真的难以表现 否则双方在表现上本来差异性不大
甚至动画应该要比漫画有优势
举个例子来说
一拳超人的漫画版村田雄介几乎算是C洽无负评漫画家了吧?
但动画就把漫画当分镜完全照搬 然后配上音乐跟配音
整体的渲染力就上了一个层次
漫画里的波罗斯战会觉得崎玉强的离谱
会觉得太空船底下那些英雄跟跳梁小丑一样可笑
但动画里配上音乐的表现除了崎玉的强跟协会英雄的可笑
你还会为波罗斯感到伤感
OP变成波罗斯的BGM时
你会打从心底的为波罗斯加油
但是小说改编动画完全就是两回事了
小说里面的对话远比漫画来的长
作者可以用大量的文字去描写人物的心境
用长篇幅的对话去构筑各式各样的事件
但是当这些东西搬到动画上
完全就是另外一回事
F/Z的改编够成功了吧?
第一集的双人转到现在都还被拿来当成梗
Re:0第18话的对话够原汁原味了吧?
不也一堆人觉得做作 煽情
何况讲实在的 会谈时的864根本开挂
一堆东西都是用蒙的
还都可以让这挂B蒙到
骰子根本灌铅
这东西写在小说里也许还算得上精彩
硬是用动画表现我觉得根本是讨骂
不过没解释采矿权哪来的我也是护航不能
只能说动画制作组大概喝多了
作者: lkkins (‘强欲’大罪司教) 2016-08-12 01:54:00
还是白鲸战的486比较帅QQ
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 01:56:00
不是喝多是没办法凹了 全做出来要被骂智商爆发开外挂
作者: hiraoni (哥) 2016-08-12 01:56:00
推这篇 但未看先猜某人没睡的话会来战
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:01:00
结论是喝多了啦 >////<
作者: x04nonesuchx (肥嘟嘟撞破门) 2016-08-12 02:02:00
我是觉得19集真的还可以，该有的都有了
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:04:00
我受伤了
作者: hiraoni (哥) 2016-08-12 02:05:00
依某人逻辑 19集观众就分为三类
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:05:00
我最爱的两句话 一句被砍了 一句有该死的鸽子可以让19就此停留在历史嘛QQ 别再提了想到此身此心被砍我就好难过 干
作者: hiraoni (哥) 2016-08-12 02:08:00
1. 脑子清醒有判断力 觉得谈判不该砍的原作党
作者: RbJ (Novel) 2016-08-12 02:08:00
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:09:00
算了 反正最近SG又被提起来了 再去看一次QQ妈的 这一季大概没机会看到潮士郎 连我最爱的台词也没可以告诉我今年动漫还有什么值得追的吗 干QQ
作者: RbJ (Novel) 2016-08-12 02:11:00
Staff又不是没动过情节，二章事件也不是照原作来没必要现在就在那边说砍掉吧
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:12:00
我是4.尊重制作组的想法 觉得这样编排可以接受b大 天真与闪电不错啊 很治愈
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:12:00
我能理解制作组这样做 但我不喜欢XD
作者: hiraoni (哥) 2016-08-12 02:13:00
楼上我也是 但希望某人能领悟到这件事 而不是强喂别人口水 是谁我就不说惹 ㄎㄎ
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:13:00
有喔 我夏季有追的就食戟 吃饭(?) 潮士郎 91DAY等完结我第一篇骂惨也都只是自己意见 我还怕影响到别人自D
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:14:00
relife也不错 而且可以一口气看完
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:14:00
仔细想想后觉得 19也是有道理在的 可是我还是很难过我无聊还是把SG和天元重看一次 哭一下(?
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:15:00
因为说真的要砍 中间移动的那段砍掉可能比较无差
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:15:00
我还是觉得18做的不能说是完美 如果断在谈判就我知道白鲸的情报那边 会更有那种 昴成长了的感觉我也讲过很多次了 谈判做长被骂开挂 谈判做短被骂没成长 XD 真的没办法满足每个人啦
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:17:00
当初大家也是猜测会段在谈判开始 只是制作部不这么想
作者: RbJ (Novel) 2016-08-12 02:18:00
大概我无法理解原作者都给掌声，结果是读者在那边哀号的那种感觉吧
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:19:00
而且18寓意太深了很多人看不懂啊(?
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:19:00
真的 老贼说要大家多看几遍才会有更多的体悟
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:20:00
光雷姆几乎所有鼓励昴的话 都是昴当初鼓励雷姆的话这点就很多人都看不懂了...
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:20:00
Relife 比较喜欢漫画 虽然动画看了心情也很愉快
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:21:00
应该不会看不懂吧 雷姆的台词都有讲了阿
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:21:00
不行在讲下去我又要连推10几推洗版了 停!
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:21:00
人的本质 视野的蒙蔽 忠于本心 学会依赖 与了解自己的好
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:22:00
不过我觉得宅邸篇刚结束那段时间 雷姆的确是个小迷妹
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:22:00
18除了描述私奔以外 几乎每句都是跟雷姆的某段过去
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:23:00
那时候雷姆的发言都超爆笑的
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:23:00
宅邸到王都这里很重要 雷姆认识到了昴心中的那份温柔..
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:23:00
我觉得雷姆是迷妹 但是不会为迷而失去自我 她是个很有智慧和自己价值观的脚色
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:24:00
可是版上就一堆人把雷姆讲的好像无条件爱昴一样
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:24:00
雷姆的迷妹模式我真的超爱的 可爱到不行~~~
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:24:00
她跟昴的对谈中可知她是个谈话高手 她会绕过症结点直接
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:25:00
不值得雷姆去这样为了昴死
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:25:00
不过是雷姆作饭、睡觉的时候 还是雷姆洗澡的时候
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:25:00
对你的内心作攻击
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:26:00
其实18话的雷姆 智慧真的高到让我惊得要死486完全被压得死死的 没有反驳的足地
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:26:00
二章序章 救赎的开始 光这篇短短的内容 就够足以证明昴的拯救对雷姆有多重要了
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:27:00
蛋黄酱那边真心不错 有讨论雷姆的一些情结
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:27:00
真的 她完全不跟486正面争辩 直接绕过去打昴的内心
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:28:00
换做其他人很可能就吵起来了 像当初艾米那样
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:28:00
不过那时候的昴 是把雷姆当成 要对她负起自己说的话妹妹 觉得是自己让雷姆开始有了改变 所以不能轻易其实我很喜欢 日常篇的小故事 虽然内容很简单但都可以好好玩味一番
作者: RbJ (Novel) 2016-08-12 02:31:00
美术社居然延到下午1点才上架......
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:31:00
话说小林在RE:0的广播剧里面玩美术梗XDDDD说明昴的拯救对雷姆意义有多大 只要二章序章就够了
作者: maxablue (鼠儿果) 2016-08-12 02:33:00
毕竟雷姆是真的亲眼目睹昴为了姊妹俩牺牲自己又在她最脆弱的时候说出给她勇气的话
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:35:00
可是看到一些明显黑雷姆的话我还是会有点...火就是了
作者: vinsanity25 (vc) 2016-08-12 02:39:00
希望可以多出一点王都前的番外真的好喜欢喔不过像王样这种糖中参屎的就算了....
作者: WUKEI (KEI) 2016-08-12 02:42:00
我出门抓完神奇宝贝了回来还在吵阿www
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-08-12 02:45:00
没啦没吵了只是一直被特定ID针对真的好无奈喔 又不举出例子战回去又跳针... 真不知道该怎么办
作者: TED781120 (苍夜歌) 2016-08-12 07:06:00
所以就更不该塞二十多分钟的“从零”了。
作者: Jay0924 2016-08-12 07:57:00
后面re0是原作的问题
作者: kaven1818 (kajojo) 2016-08-12 09:01:00
18之后，我的灵魂已经是雷姆的形状了
作者: shinjangli (阿良) 2016-08-12 09:31:00
19话,我也觉得不好,但我不会因为这样就去否定18话
作者: TED781120 (苍夜歌) 2016-08-12 12:28:00
啊19话就是被18话害啊XD。
作者: shinjangli (阿良) 2016-08-12 15:17:00
那是你的想法
作者: TED781120 (苍夜歌) 2016-08-12 17:19:00
不然有什么更好的解释你说说看。
