Re: [出包] DARKNESS 禁断的企画登场!!!

楼主: nocse (nocse)   2016-07-29 00:29:12
※ 引述《sthho (sthho)》之铭言:
: 刚刚看到JUMP SQ上的预告
: http://i.imgur.com/2bqMwFX.jpg
: シリーズ连载10周年!! 禁断の企画が再登场!! 袋とじカラー
: 我好兴奋啊!!!!!
: 在JUMP上连载10周年的出包王女又有新企划!!!
: 到底会是什么呢???
其实预告就有把企画内容标示出来 就是"袋とじカラー"
不过这个要实体版的才可以享受开封的过程
中文我不知道要怎么称呼他,不过英文维基有提到中文叫线装(X)
google到上一次的相同企画
http://blog-imgs-85.fc2.com/t/o/l/toloverulove/3514_002.jpg
这张图就是袋とじ的内容
实体版你要自己从中间拿小刀等工具自己割开才看得到内容物
而这次企划禁断的内容会如何等几天就会揭晓了
作者: jw0311 (冷心冽情)   2016-07-29 00:32:00
母女丼?母子丼?
作者: mashiroro (~真白~)   2016-07-29 00:35:00
福袋(X话说连结里好多18X广告
作者: sthho (sthho)   2016-07-29 00:40:00
哈哈 原来是这样 感谢解释印象中这是第三次福袋了 每次图都超美
作者: k0286 (k0)   2016-07-29 00:41:00
是不是像是一些日本杂志常会出现的,两页黏再一起,要用刀片割开的那种?
作者: medama ( )   2016-07-29 00:47:00
不是线装啦 是黏在一起要割开以前偶尔会买到裁切不良的漫画单行本 两页的边缘没有割开只好自己拿尺割开
作者: Rhime19 (失控人生)   2016-07-29 01:40:00
封装彩页或袋装彩页?毕竟这玩意没有惯用翻译
作者: sudekoma (′・ω・`)   2016-07-29 08:35:00
https://zh.wikipedia.org/wiki/和装本你查的维基明明还附了图解释...线装本是用“线”把书页缝在一起,像古代武功秘笈那样
作者: mstar (Wayne Su)   2016-07-29 09:32:00
以前日本就有出过类似的,一般向杂志会把较露骨的写真封在这种袋子里,要买回家才能看,在店里翻时看不到。
楼主: nocse (nocse)   2016-07-29 09:41:00
sude大我有看到这段话所以才用线装来说这个袋缀也称为线装本(线装本,せんそうぼん),是将书页以线装的方式装钉成册, 因为不确定台湾的正确名称就只好这样称他,台湾的杂志好像不常出现所以就不知道他的正确名称

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com