谎言背后的真实——秽翼のユースティア(6)[雷]

楼主: qlz (())   2016-07-20 23:07:10
【Chapter.4・逝去的天真——莉西亚・德・诺瓦斯・尤莉(Licia de Novus Yurii)】
http://www.august-soft.com/eustia/img/ga_vi_g09.jpg
“怎么啦?突然摆出一副那么认真的表情。”
37.7kg/146.0cm/B73A.W52.H76/AB型/8月16日生
CV:海老原柚叶/中村绘里子(Drama)
诺瓦斯王家首席公主及王位第一继承人。由于现任国王・格奥尔格卧病不起,她开始代理
其管理政务。有的贵族为揶揄她,将还没有进行戴冠仪式的她,奉为“无冠女王”,本人
却完全不予理睬。虽然性格明理、活力充沛,但在良好教养反面,她也有经不起打击的一
面。尽管是贵为王家之人,可却对世俗的事情非常感兴趣,经常从仆人那里抢些炊事和裁
缝之类的工作,实在让人烦恼。
<故事概要>
珂蕾特和拉菲莉亚确定成为齐格飞人质,伤势也好转以后,卡伊姆由希斯提娜带领,来到
上层卢基乌斯的宅邸。希斯提娜还以测试卡伊姆为由,偷袭卡伊姆。卢基乌斯拜托卡伊姆
对付戈尔;卡伊姆询问卢基乌斯,诺瓦斯・艾蒂尔到底是为何浮在空中的。卢基乌斯告知
卡伊姆,诺瓦斯・艾蒂尔秘密被掌握在执政公吉尔巴尔特手中,试图接触秘密者都会被格
杀勿论。戈尔,又是他的部下,导致调查异常困难。因此,卡伊姆只要摆平戈尔,卢基乌
斯答应把所有已知的秘密告诉卡伊姆。卢基乌斯还说,大崩落可能是人为产物……由于吉
尔巴尔特有很多敌人,卢基乌斯打算利用他们对付吉尔巴尔特,甚至不惜发动武装政变。
而且,吉尔巴尔特下令把牢狱当成“特别”受灾地区——总之,正统夺权手段费时。如果
不打倒吉尔巴尔特,卢基乌斯无法清除腐败的贵族、卡伊姆得不到真相。卢基乌斯答应晚
上拿出一样证明后,卡伊姆答应暂时担任卢基乌斯保镖。回头,卡伊姆见到尤斯蒂亚,将
哀报和消息一一告知后,问起尤斯蒂亚近况。尤斯蒂亚说,最近在治疗羽つき;卡伊姆也
发现尤斯蒂亚翅膀变大。卢基乌斯表示过,要尤斯蒂亚暂时先保密,卡伊姆同意。尤斯蒂
亚又说,她梦见没看过的人也在治疗羽つき,天空非常美丽,有如夕阳——想到终わりの
夕焼け后,卡伊姆说如果尤斯蒂亚不愿意,就不要使用力量;但尤斯蒂亚认定这就是她的
生命意义。
希斯提娜带卡伊姆到下层,去见运送尸体的马车。卡伊姆说,他见过戈尔驾驶同类型马车
,希斯提娜判断与吉尔巴尔特有关。车夫处理尸体时,希斯提娜袭击马车,使其坠落、车
夫死亡。但检查其余的尸体,发现是极为消瘦的羽つき。希斯提娜说,这就是被送入吉尔
巴尔特所管辖之治愈院、做完实验的羽つき。为避免更多人受害,卢基乌斯打算和吉尔巴
尔特对决,但卡伊姆依然决定暂时先观察局势。
次日,卡伊姆作为卢基乌斯辅佐官的身分,和卢基乌斯、希斯提娜来到王城。希斯提娜说
,很多贵族根本搞不清楚职务内容,只在会议上朗读别人准备好的报告书;但由于职位世
袭,地位不受到动摇。吉尔巴尔特出现后,卢基乌斯介绍卡伊姆和吉尔巴尔特彼此认识,
然后去开会;希斯提娜和其他的辅佐官交流,卡伊姆在王城闲逛、认识环境。卡伊姆和近
卫兵闲聊时,意外遇见近卫骑士团长法利乌斯・梅斯纳(Varrius Meisner)。卡伊姆来到
庭院,碰到一位晒床单的女佣。卡伊姆看着纯白床单感叹,女佣表示不解;卡伊姆顺口说
牢狱没有这样的床单,女佣突然大声问他是否提及牢狱。卡伊姆回答自己来自牢狱,还说
这女佣口气太狂妄,女佣却津津自喜被认为是佣人,拜托卡伊姆讲述一些牢狱、下层的经
历。卡伊姆说完后,女佣表示她无法离开这里,想变成风,后来又急忙改口说无法离开上
层。但卡伊姆说,风无法停留在一个地方,也有它的痛苦。离开前,女佣问卡伊姆是什么
人。卡伊姆回答自己身分后,女佣确认卡伊姆还会再来王城,说卡伊姆很有趣,期待下次
见面。
卡伊姆回到大厅,希斯提娜说莉西亚公主不见。由于吉尔巴尔特的决策必须要莉西亚做“
形式上的”点头才能够生效,正在找莉西亚。回头,法利乌斯告诉吉尔巴尔特,莉西亚已
经回来。希斯提娜此时告诉卡伊姆,法利乌斯是吉尔巴尔特女婿。莉西亚出现后,卡伊姆
被命令抬头,才发现莉西亚就是刚才的女佣!莉西亚提起后,卡伊姆只好承认自己误认莉
西亚是女佣。尽管,莉西亚愿意原谅卡伊姆;法利乌斯却坚持要处罚卡伊姆。之后,莉西
亚终于答应处罚卡伊姆,但处罚内容由她决定。莉西亚、法利乌斯、吉尔巴尔特离开后,
希斯提娜要卡伊姆做出解释;卡伊姆把发生的事情讲完,希斯提娜才头痛忘记告诉卡伊姆
,莉西亚很喜欢打扮成佣人,说是体验下层人民的生活。希斯提娜担心,这件事会对卢基
乌斯造成不良的影响。虽然认为卡伊姆不会受到严惩,但还是要他注意严厉的法利乌斯,
莉西亚的教育者。卢基乌斯想要将莉西亚拉到自己这一方,但法利乌斯和莉西亚关系不好
,又无法忽视近卫骑士团影响力。
会议结束,其他贵族离开后,卢基乌斯带卡伊姆向莉西亚领受惩罚。出乎卡伊姆意料之外
,莉西亚只要卡伊姆每天告诉她关于牢狱的情报。卢基乌斯告诉卡伊姆,莉西亚认为不知
者不罪,决定从宽处理。卢基乌斯认为这反而是好机会,可以和莉西亚打好关系;而且让
莉西亚得知牢狱现状,莉西亚可能也会对牢狱进行救助。此外,卢基乌斯自认不是吉尔巴
尔特对手。得到莉西亚协助,更有助于厘清诺瓦斯・艾蒂尔漂浮真相。总之,卡伊姆同意

次日,卡伊姆来到莉西亚的房间,却发现莉西亚正在换衣服,而且一点也不在意被卡伊姆
目睹。同时,莉西亚要求卡伊姆以昨日以为她是女佣的口气说话、不准对她使用敬称——
她希望能有一个更亲近的人在身边,而非周遭那些只会机械式对她恭敬、要求她的人。因
此,卡伊姆问莉西亚为何不告诉他真正身分?让他还必须在恐惧中等待惩罚。莉西亚致歉
,因为她想和卡伊姆多说话,不希望卡伊姆听到她身份后畏缩。她没想到法利乌斯如此坚
持,唯有形式上做惩罚。莉西亚告诉卡伊姆,父王教她‘王乃万民之父’,所以她想要更
了解国民生活。但王城几乎没人了解下层和牢狱,她愿意付谢礼听卡伊姆说。卡伊姆表示
他不要谢礼,只希望莉西亚告诉他王室和王城的事情。
卡伊姆告诉莉西亚,牢狱现在受到极大的损害,要恢复必须花很长时间;莉西亚意外,因
为她听吉尔巴尔特说,已经送去足够的救援物资。卡伊姆说,牢狱依然非常贫穷,她太无
知。卡伊姆又表示,居民对圣伊莲娜教会已经相当不信任;莉西亚却表示,王室对圣伊莲
娜教会给予补助,他们自己如果得不到居民认同,只会给王室带来困扰。看到莉西亚对圣
伊莲娜教会毫无敬意,卡伊姆直问难道莉西亚知道不是圣女让诺瓦斯・艾蒂尔漂浮?莉西
亚惊讶,因为原本只有王室成员和吉尔巴尔特知道这件事情。卡伊姆回答,是前代圣女亲
自告诉他的。卡伊姆又问,既然王家知道,难道还要让无辜的圣女继续成为祭品?莉西亚
回答,吉尔巴尔特正在为避免再次崩落而进行研究。卡伊姆再问细节和羽狩等事情,感觉
莉西亚知识都完全来自吉尔巴尔特,甚至连国王格奥尔格・德・诺瓦斯・哈德良
III(Georg de Novus Hadrianus III)病情状况都透过吉尔巴尔特得知,完全被吉尔巴尔
特蒙蔽,还非常信任他。不过,卡伊姆表示莉西亚做事太不为人考虑,莉西亚答应会让步

从莉西亚房间出来,卡伊姆遇到戈尔。戈尔先对卡伊姆挑衅,再试问前天的马车下落。卡
伊姆没回答,戈尔反而告诉卡伊姆黑色粉末药品“福音”之名,以及在治愈院制造。戈尔
说,自己只对和强者战斗有兴趣,并且提醒卡伊姆,卢基乌斯也很阴险。卡伊姆回到卢基
乌斯宅邸,卢基乌斯听说莉西亚对他印象不错,感觉很吃惊,因为莉西亚对他的话完全不
感兴趣。谈到诺瓦斯・艾蒂尔漂浮的真相,卡伊姆告知莉西亚完全是听从一面之词;卢基
乌斯表示,要使莉西亚知道吉尔巴尔特不值得完全信任,最好是让卡伊姆想办法让莉西亚
到牢狱去看看,让她知道现状和吉尔巴尔特所说完全不符。卡伊姆问起国王格奥尔格的事
情;卢基乌斯回答打从莉西亚小时候开始,格奥尔格就已经卧病在床。而且,因为怕莉西
亚被传染,两人应该很久都没见过面。此外,有传言莉西亚并非格奥尔格的亲生女儿,而
是王后私通他人生下来的。卢基乌斯突然离开之后,卡伊姆想起戈尔告诉他的话,问起宅
邸里面的佣人;发现除了希斯提娜以外,其他人在宅邸中的时间都不超过五年。卡伊姆去
找尤斯蒂亚,提起如何让莉西亚对直接去牢狱感兴趣,尤斯蒂亚建议用食物。因此,尤斯
蒂亚做一些牢狱料理给卡伊姆,让他明日带入王城中。
次日,尤斯蒂亚的料理大受莉西亚好评。但提到要不要亲自去牢狱走一趟,莉西亚回答假
使只因为料理这种理由就说要出去,肯定会被拒绝,只能趁法利乌斯不在王城的时候偷偷
跑出去;莉西亚反而决定试着做料理——但还没完成,法利乌斯突然来到厨房,反驳莉西
亚表示学习佣人做事情就能理解平民想法的说法。法利乌斯更打算借由惩罚没阻止莉西亚
的厨房人员,让莉西亚体认自己轻率行为会导致多严重的后果。结果,卡伊姆把厨房其他
人员的惩罚全部接过来。鞭刑结束,莉西亚帮卡伊姆上药,表示因为不想再看卡伊姆被惩
罚,决定不再做佣人的工作,希望卡伊姆一直陪在她身边。卡伊姆谈到法利乌斯的话有其
正确之处,莉西亚非常不悦说法利乌斯整天对她说教,格奥尔格远比他亲近得多。而且,
吉尔巴尔特对诺瓦斯・艾蒂尔漂浮的研究,就是受格奥尔格所托。卡伊姆再说起牢狱贫困
现状和她对吉尔巴尔特太信任,莉西亚终于同意去牢狱。
约定好偷溜计划,卡伊姆出来时,遇到一位老园艺师。卡伊姆就向老园艺师打听卢基乌斯
父亲奈维尔(Neville)的事情;老园艺师回答,奈维尔是前任执政公,吉尔巴尔特曾经是
他的下属。不过,后来两人意见分歧,最后奈维尔亲口表示身体不适而隐居。提到莉西亚
,老园艺师说一直都是法利乌斯在教导她;格奥尔格则是对所有人都很公正,因此严格对
待家人。回到卢基乌斯的宅邸,卡伊姆找到奈维尔所在地。但奈维尔却在听到卢基乌斯名
字以后,特地叫他过来,殴打他一顿……
次日,莉西亚随卡伊姆来到牢狱,对眼前的景象大感震惊——贫困、脏乱、犯罪、羽狩的
凶暴、大崩落遗迹……甚至还听到阿伊莉丝说自己家本来是贵族,却被吉尔巴尔特陷害而
家破人亡,沦落为娼妇的经历。莉西亚出于一时的同情,想为阿伊莉丝赎身,却被愤怒的
阿伊莉丝泼一身水……莉西亚对吉尔巴尔特的信任,终于开始动摇,希望能够为牢狱居民
做点事。卡伊姆回到卢基乌斯的宅邸,听到尤斯蒂亚在治疗羽つき昏倒,但尤斯蒂亚依然
决定要继续治疗。尤斯蒂亚还说,她梦见两个有钱人在争吵……莉西亚梦见自己儿时被园
艺师指导制作花环,想送给格奥尔格却被排斥,从此以笑容和点头逃避被排斥的往事。但
又想到今日看到的牢狱画面,决定即使要和吉尔巴尔特敌对,也必须勇敢面对。
次日,莉西亚早早就出席国政会议,针对各项议题提出尖锐的质询与要求。但在提到羽化
病的时候,吉尔巴尔特将其和格奥尔格的病情牵扯在一起。莉西亚想到格奥尔格,质询顿
时无法持续下去,会议如同往常结束。之后,卢基乌斯很开心莉西亚的变化,但吉尔巴尔
特很明显对卢基乌斯和卡伊姆产生怀疑。回头,卢基乌斯向卡伊姆谈及莉西亚今天的改变
和最终失败原因,思考要如何突破莉西亚和格奥尔格的关系。由于照顾格奥尔格的人全部
都是吉尔巴尔特派,卡伊姆打算从格奥尔格的病情下手,营造新名医,好让他来为格奥尔
格诊断;卢基乌斯也拜托卡伊姆让莉西亚更加关心格奥尔格。稍后,卡伊姆去莉西亚房间
,一向换衣服时不在乎卡伊姆在场的莉西亚,突然非常害羞,开始注重打扮;在对话时,
莉西亚直言自己很畏惧吉尔巴尔特。但如果吉尔巴尔特和格奥尔格的意见相反,她最终还
是会支持格奥尔格。卡伊姆鼓励莉西亚后,离开房间,正巧遇到法利乌斯在教训失职的近
卫兵。想到法利乌斯是莉西亚的老师,卡伊姆想和他加深关系,因此向他挑战。结果,卡
伊姆落败;但法利乌斯不仅称赞卡伊姆身手,还欣赏他让莉西亚改变,甚至猜出卢基乌斯
几分意图。不愿意深谈这点的卡伊姆,问起格奥尔格为人;法利乌斯却和园艺师说法相同
,认为亲近的格奥尔格只是很久没见到父亲的莉西亚个人美化想法。卡伊姆离开以后,法
利乌斯把隐藏的戈尔叫出来。戈尔刻意对法利乌斯讲述卡伊姆的坏话、解释勾引近卫兵再
比武杀死他们并非自己责任、暗示自己可能会把对话内容泄露出去……虽然很想当场杀死
戈尔,心中还有顾忌的法利乌斯只好暂时忍下这口气,让她离去。
次日,莉西亚继续努力关心国政。会议结束后,和卡伊姆对话时,问起卡伊姆的过去。卡
伊姆否认自己杀过人,让希望没有杀戮的莉西亚安心下来。但不久后,莉西亚接到写有卡
伊姆背景的密告信。这回,卡伊姆只好承认他有杀人,莉西亚很伤心……结果,莉西亚把
卡伊姆逐回到卢基乌斯的身边,禁止他接近。回头,卡伊姆在希斯提娜走出的地方遇到戈
尔,确认密告信是她写的。戈尔则表示,绝对要亲手杀死卡伊姆。回到卢基乌斯宅邸,卢
基乌斯表示最近地震频传,可能是下一场大崩落前兆;吉尔巴尔特却不在乎。因此,卢基
乌斯急着要获取权力。听到莉西亚驱逐卡伊姆,卢基乌斯表示虽然现在有不少结盟贵族,
但没有莉西亚支持,情势将非常艰苦;卡伊姆把希斯提娜可能和戈尔串通之事告诉卢基乌
斯,卢基乌斯说会注意。接着,由于无法再和莉西亚沟通,卢基乌斯拜托卡伊姆调查地下
。由于尤斯蒂亚强调她见过地下室相关梦境,卡伊姆勉强答应带尤斯蒂亚前去。
次日,卡伊姆与尤斯蒂亚前去调查地下。途中,遇见故态复萌、不主动关心国政的莉西亚
,卡伊姆很感叹。地下,两人遭受尤斯蒂亚消除羽つき翅膀时,流出的类似黑色黏液袭击
……尤斯蒂亚吸收掉以后,失去意识。卡伊姆带着尤斯蒂亚逃跑时,被近卫兵发现异常。
千钧一发间,躲入莉西亚的房间里。尤斯蒂亚的翅膀大幅增大、发光,卡伊姆则向莉西亚
解释尤斯蒂亚作为圣子,以及刚才发生的事情。莉西亚听完以后,怀疑卡伊姆为何如此热
心要找出诺瓦斯・艾蒂尔漂浮秘密——不符他的为人。卡伊姆说出珂蕾特告诉他伊莲娜・
XXVIII牺牲让他得以发泄悲愤的事;但得知真相后,现在想要摆脱过往的软弱。卡伊姆反
问莉西亚,明知吉尔巴尔特各项疑点,却打算旁观、束手不管吗?事实上,只是莉西亚害
怕知道真相吧?莉西亚抗议,说自己其实很孤独、想找个人依靠、别人都将自己的期待强
行推给她……明明她也努力,却总被批评……卡伊姆只说,因为她身上的责任,没有人可
以代替她负担……
尤斯蒂亚又做梦——奈维尔正对一位名为库尔维斯(Crewvis)的女性“尸体”做实验;另
外一位年轻贵族非常愤怒,表示不应该牺牲库尔维斯;奈维尔反问,那要牺牲谁?……尤
斯蒂亚醒来,把自己的梦说给卡伊姆和莉西亚听,莉西亚猜测那位年轻贵族可能是吉尔巴
尔特,同时承认尤斯蒂亚的确有异乎常人力量。卡伊姆最后告诉莉西亚,他决定改变自己
;并且对莉西亚使用激将法,希望莉西亚能够出席会议——
次日,莉西亚准时出席会议,却听到吉尔巴尔特说某位大臣收藏大量武器、意图谋反。由
于没人有意见,莉西亚只能宣布承认……莉西亚一边无奈所有人都成为吉尔巴尔特的棋子
,一边想验证尤斯蒂亚的梦境是否属实,不经意脱口询问吉尔巴尔特是否知道库尔维斯。
吉尔巴尔特脸色大变,散发出危险的气氛,莉西亚终于确认吉尔巴尔特不可信。会议结束
以后,卢基乌斯告诉卡伊姆,那位被逮捕的大臣是他重要盟友,以及莉西亚说出让吉尔巴
尔特动摇的名字。卡伊姆说出尤斯蒂亚的梦境,卢基乌斯很兴奋表示昨天没白走。然而,
卡伊姆认为已经没有什么可以做的事,卢基乌斯却依然希望卡伊姆来参加武装政变;卡伊
姆怀疑,卢基乌斯为何如此重视他?卢基乌斯叹口气,说出阿伊姆对卡伊姆的遗言——卡
伊姆震惊,卢基乌斯就是他哥哥阿伊姆!?卢基乌斯说,他在大崩落时,掉到突出岩石上
,被奈维尔捡到,过不自由的生活……原本因为不想被卡伊姆怀疑,没有打算讲;但因为
卡伊姆不争气,只能透露事实。不过,卡伊姆很不爽这种类似被哥哥同情的行为,只打算
再做一阵子的保镖。晚上,卡伊姆一边嫉妒命运对卢基乌斯的偏爱,一边想自己对卢基乌
斯抱有的心情……
另外一头,戈尔完成吉尔巴尔特交代给她灭门指令,却对杀死卢基乌斯和卡伊姆命令置若
罔闻;吉尔巴尔特强调要戈尔去杀死两人,戈尔却说为何不杀莉西亚?又说起格奥尔格生
病后,好像有人常常密会王后的传闻,甚至提到库尔维斯……吉尔巴尔特突然暴怒痛殴戈
尔——之后,戈尔说,她有办法让卢基乌斯孤立。
次日,吉尔巴尔特设宴招待全体参加会议的贵族。希斯提娜告诉卡伊姆,卢基乌斯某个盟
友被灭门,及传闻和吉尔巴尔特敌对者,会被逐出圣伊莲娜教会;吉尔巴尔特与卢基乌斯
几番对话后,卢基乌斯提出让新医生诊疗格奥尔格病情,吉尔巴尔特同意。稍后,戈尔写
信给卡伊姆,要他马上去见莉西亚。卡伊姆去敲莉西亚房门没回应,打开却发现莉西亚被
綑绑,随即和蒙面人交手。蒙面人逃跑,卡伊姆猜测是希斯提娜,而且发现吉尔巴尔特的
信物。莉西亚为上次将卡伊姆轻易逐出去的事情道歉后,问起卡伊姆当杀手原因。卡伊姆
解释他不想当男妓,而且已经从杀手退休很久。莉西亚因为恐惧,拜托卡伊姆留下,卡伊
姆趁机游说莉西亚相信绝对忠诚于王室的法利乌斯。法利乌斯在听说以后,表示会加强莉
西亚身边警备,不让陌生人接近她;但在莉西亚强烈请求下,法利乌斯终于同意让卡伊姆
自由出入莉西亚身边。
又一日。艾莉丝为格奥尔格诊断以后,发现身上到处都是黑色斑点,认为他长期中毒,无
法正常思考,很难痊愈……只听到在法利乌斯身边存放某样东西要给莉西亚。法利乌斯听
到后,把一封书信交给莉西亚,说是在格奥尔格吩咐自己相当于驾崩时,才要莉西亚阅读
——但莉西亚打开后,完全无法接受其内容……信上所言,除了为君者应有言行和思想准
备,只表示莉西亚父亲不是自己,以及将王位传给她——莉西亚完全感受不到格奥尔格的
情感,如同当年的花冠事件。另外一头,法利乌斯正在叹气。如同卡伊姆所言,莉西亚心
中的格奥尔格形象,有相当程度受到吉尔巴尔特影响。真正的格奥尔格,绝对不会在遗书
安慰莉西亚,一向相信格奥尔格疼爱家人的莉西亚自然会失落。但如果莉西亚无法振作,
他该为谁效忠?这时,妻子告诉法利乌斯,她怀孕。法利乌斯欣喜,可听到要向吉尔巴尔
特报告,更纠结到底该支持莉西亚还是吉尔巴尔特……
次日,格奥尔格突然病危,吉尔巴尔特一党却做出格奥尔格病危,是因为艾莉丝诊断的结
论……卢基乌斯拜托卡伊姆向莉西亚澄清。卡伊姆来到莉西亚房间时,被近卫兵挡下;莉
西亚听到动静,才让卡伊姆进入。莉西亚猜出卡伊姆要说的话,以及吉尔巴尔特的意图,
但不明白吉尔巴尔特为何要一向欣赏的卢基乌斯失势?莉西亚希望卡伊姆不要对她说谎。
卡伊姆认为已经无路可退,因此说出卢基乌斯打算和吉尔巴尔特对决,希望莉西亚加入卢
基乌斯的武装政变派。莉西亚表示要稍微思考。回到卢基乌斯宅邸,发现有人雇佣下层流
氓袭击,目的是想夺取连署参加武装政变的贵族名单。暴徒被击退后,卢基乌斯听说莉西
亚考虑,已经满意。不过,卡伊姆依然无法完全相信卢基乌斯,不愿太投入。之后,卡伊
姆问起卢基乌斯被奈维尔收养的经过,卢基乌斯只说自己受到严格训练;第二次袭击到来
,卢基乌斯意外受伤,卡伊姆劝说他不要上战场,却被死忠效命的希斯提娜饬回。再次听
到奈维尔召唤卢基乌斯铃声,卡伊姆问起他们俩人真正关系……卢基乌斯回来以后,说奈
维尔把他当成自己在大崩落时过世的儿子,“真正的”卢基乌斯。尽管“阿伊姆”不断澄
清,奈维尔却绝不接受,不断痛殴他;“阿伊姆”只好强迫自己去模仿“卢基乌斯”——
铃声就是挨揍信号。奈维尔还要他打倒把自己斗下来的吉尔巴尔特,他则推出大崩落是由
吉尔巴尔特发动的结论,因此决心打倒吉尔巴尔特。
次日,吉尔巴尔特宣布卢基乌斯暗杀格奥尔格未遂,下令逮捕处死。不过,卢基乌斯已经
决定在明天发动武装政变,拜托卡伊姆潜入王城说服莉西亚,取得武装起义许可;此后,
让尤斯蒂亚到牢狱避难。在卡伊姆潜入时,遇到园艺师;卡伊姆表示要让莉西亚体会到自
己的责任,而做出觉悟;园艺师则拜托卡伊姆,将花冠交给莉西亚。
卡伊姆见到莉西亚,莉西亚却表示即使卢基乌斯获胜,他未必会比较好,自己也可能一样
只是傀儡;既然都是傀儡,何必改变?她只想要个值得相信的人、可以依赖的人,却找不
到……莉西亚甚至自暴自弃说不想当公主,要卡伊姆带她走,宁可成为他的妻子——什么
事都愿意为卡伊姆做。然而,卡伊姆却要她打倒吉尔巴尔特、怀疑所有接近她的人,用自
己亲眼所见明辨是非。卡伊姆再告诉莉西亚,格奥尔格为让她走上王者之路,不能特别照
顾她,才会如此严厉对待她。莉西亚听到,终于决定踏上和父亲相同道路。卡伊姆把园艺
师编成的花冠交给莉西亚,表示为君者不能太温柔。决定后,莉西亚为保证卢基乌斯替她
效忠,将自己条件写成信,要卡伊姆转交卢基乌斯;卡伊姆则拜托莉西亚说服法利乌斯,
让近卫骑士団站在卢基乌斯一方。回头,莉西亚要求法利乌斯发誓保密后,告知自己决定
成为国王、告知卢基乌斯的武装政变,以及自己决定加入卢基乌斯方,希望法利乌斯协助
她。法利乌斯最终只能够答应两不相帮、守卫王城。卢基乌斯浏览过信件以后,表示愿意
接受莉西亚执政方针,共同讨伐吉尔巴尔特。卡伊姆带尤斯蒂亚离开后,卢基乌斯安抚不
满卡伊姆离开的希斯提娜,并且感谢“某位”促使莉西亚下定决心的蒙面刺客;法利乌斯
还在犹豫和吉尔巴尔特的对抗是否正确,自己的妻子、吉尔巴尔特之女却表示绝对支持他
,希望他为自己相信的事物而战。
吉尔巴尔特回忆二十多年前,自己清扫奈维尔的党羽、以卢基乌斯为胁,强迫奈维尔退休
……这时,戈尔告知莉西亚加入卢基乌斯,以及法利乌斯中立,吉尔巴尔特命令戈尔去杀
死卢基乌斯。虽然有得知羽狩可以解散,随即加入的菲奥奈打前线,但被戈尔击伤;戈尔
前去刺杀卢基乌斯时,却遇见回归上层的卡伊姆。戈尔告诉卡伊姆,她想要合法杀人,所
以做出各式各样举动,强迫卢基乌斯发动政变;还说自己在大崩落时成为孤儿,不想要成
为娼妇而杀死接近者,结果被吉尔巴尔特买下,受命混入风锖……因为卡伊姆、卢基乌斯
、希斯提娜包围,戈尔撤退。卡伊姆看到莉西亚出现在前线上,连忙把她拉下来。由于战
局不利于卢基乌斯一方,卡伊姆要莉西亚去劝说法利乌斯,表示法利乌斯肯定还在期待—
—莉西亚在法利乌斯面前显现王者的气势,甚至不惜一切也要贯彻使命的决心后,法利乌
斯终于带着近卫骑士団投入战场。
卢基乌斯一方搜捕吉尔巴尔特时,吉尔巴尔特却反过来利用秘密通道占领王城。卢基乌斯
军在秘密通道遇上戈尔,戈尔把整包福音灌下……虽然没变成黒羽那种怪物,但法利乌斯
决定亲自对付她;法利乌斯拿出某把钥匙,说那才是格奥尔格最后要交给莉西亚的东西,
卢基乌斯猜测是研究室钥匙。来到研究室,发现吉尔巴尔特和库尔维斯(尸体)。吉尔巴尔
特才说,真正让诺瓦斯・艾蒂尔得以漂浮的,其实是天使——将其囚禁,利用其力量漂浮
;圣女只是表面上幌子。因为天使力量即将用尽,因此决定制造新天使。正在决定人体实
验对象时,奈维尔独断决定将库尔维斯作为试验对象,失败死亡。奈维尔下台后,吉尔巴
尔特试着将库尔维斯复活,却没控制住取得的天使之力,发生大崩落,但库尔维斯尸体却
出现在下层,羽つき开始出现。认为库尔维斯是自己走到下层的吉尔巴尔特,因此设立防
疫局搜捕羽つき,抽取力量……希斯提娜突然倒戈,说自己是吉尔巴尔特养女,打算解决
卢基乌斯。吉尔巴尔特正要亲自杀死卢基乌斯之时,希斯提娜却拉走卢基乌斯,让卡伊姆
刺中吉尔巴尔特——希斯提娜无法接受之前被训练折磨的时日,决定复仇,而且早就告知
卢基乌斯。吉尔巴尔特临死以前,启动开关,打算再次引发崩落。虽然被卡伊姆阻止,吉
尔巴尔特却表示崩落终究会到来……
未进入莉西亚路线——回到地下通道后,寻求有人告知她人生意义的戈尔,已经和相信自
己做出正确选择的法利乌斯同归于尽——
七日以后——格奥尔格病逝、再一次发生崩落,进行莉西亚加冕式。莉西亚公开承认自己
不是格奥尔格亲生女、过往的无力与过错,但希望大家能够协助她一起改革。这时,莉西
亚发现小时候送给格奥尔格的花冠被黏在王冠中间……园艺师向卡伊姆表示自己即将退休
,卡伊姆正打算回牢狱,莉西亚向他致谢,同时希望卡伊姆成为贵族,留在她身边。然而
,卡伊姆不想要莉西亚依赖他而回绝。另外,卢基乌斯和希斯提娜回到宅邸以后,告诉奈
维尔,已经打倒吉尔巴尔特——在奈维尔狂笑声中,两人一起结束奈维尔性命……
次日,卢基乌斯为诺瓦斯・艾蒂尔继续漂浮着,前来拜访卡伊姆和尤斯蒂亚,希望研究尤
斯蒂亚力量、拜托卡伊姆成为他的正式辅佐官。想完全了解诺瓦斯・艾蒂尔漂浮真相的卡
伊姆,终于答应和尤斯蒂亚一起,跟随卢基乌斯回到上层……
莉西亚路线——卡伊姆留下来,和法利乌斯一起来对抗戈尔……戈尔中途开始发病,问到
人活着的意义时,卡伊姆只说本来就没有意义。最后,两人一起杀死戈尔。另外一边,莉
西亚亲手处决吉尔巴尔特。
加冕式后,面对莉西亚邀请,卡伊姆决定接受,成为近卫骑士団特殊武官。之后,莉西亚
决定成立监察机构,让卡伊姆来负责;莉西亚又指示卢基乌斯分阶段开放特别受灾地区关
所,最终废除关所。莉西亚常常到下层和牢狱视察,研究方面也还算顺利。最后,卢基乌
斯建议卡伊姆成为奈维尔的养子,这样可以名正言顺和莉西亚结婚——卡伊姆答应……
<随感>
第四章是改革派结合被架空的公主,对摄政的执政公展开夺权大战。卡伊姆想要知道诺瓦
斯・艾蒂尔漂浮原因和他在牢狱亲友的死因;卢基乌斯希望扳倒吉尔巴尔特以推动政治改
革,双方因此联手。为此,他们需要找一位可以合作的替代者。刚好,莉西亚又是名正言
顺的王位第一顺位继承人,才被卢基乌斯看上……照惯例,从开头小细节谈起吧。
卡伊姆想加入卢基乌斯阵营,还要先被希斯提娜“测试”……虽然理由充分,但估计希斯
提娜是借机对整天缠着她的卡伊姆公报私仇——如果卡伊姆死亡,卢基乌斯也没办法责备
她(远目)。
在卡伊姆成为卢基乌斯辅佐官,取得进入王城资格后,卢基乌斯告诉卡伊姆关于一堆贵族
完全在状况外,只能照本宣科机械复诵报告书内容一事,足以证明缺乏责任的权利,只会
让人腐化。所以,世袭的贵族如果没有淘汰机制与强制义务,很容易养出一堆尸位素餐的
米虫……难怪卢基乌斯会不满。有改革野心者,看到这种状况,只怕也会很无力。
然后,卡伊姆与莉西亚初相识场景……坦白说,这种不知对方身分的意外相遇,实在有够
老梗。还好,莉西亚没有要认真追究的意思。否则,卡伊姆恐怕才进入王城第一天,就要
丢掉……或者说,久居在深宫中的莉西亚,难得遇到一个与众不同的“情报提供者”,当
然舍不得处罚他。不过,以身居绝对高位者立场来说,莉西亚可以说是相当友善。所以,
卡伊姆才会大胆对她说出被吉尔巴尔特蒙蔽的事实,以及惨痛的现状。一个组织不能只有
一种声音;不然,失控就会无人提醒,遑论制止。魏徵曾说“兼听则明,偏听则暗”——
太过相信单一管道意见,就会养成依赖性,被欺瞒的话将无法自知。相对的,莉西亚并非
无法明白这些道理。然而,莉西亚长期将吉尔巴尔特视为类似义父的存在,对他的信任感
显然不容易动摇。因此,想要拉拢莉西亚进入卢基乌斯的阵营,最快途径还是让她亲眼目
睹传言与事实不符的部分。毕竟,赵充国也说过“百闻不如一见”……至于能引起莉西亚
吸引力的方法——“要征服一个男人,先征服他的胃”,难道性别反过来也成立吗(茶)?
结果,尤斯蒂亚的料理还没达到主要目标(莉西亚说的其实也对,只为料理就偷跑出宫,
这理由也未免太薄弱),反而造成莉西亚再度想挑战下厨——直到法利乌斯惩罚厨房人员
,莉西亚才知道,上级轻率只会成为下层的负担。看到代替厨房人员受惩的卡伊姆,莉西
亚可能会有两种反应:认定法利乌斯“敲山震虎”而更加反感,或是理解自己错误而加以
反省。对法利乌斯和莉西亚来说,万幸的是莉西亚选择后者。不过,显然莉西亚还是不喜
欢法利乌斯这种正经却不带人情的“忠告”——忠言逆耳,理性明知对方说的没有错,可
感性却很不悦。对此,卡伊姆选择适时转移话题,终于让莉西亚答应去牢狱看看。然而,
莉西亚这趟牢狱之行,完全颠覆自己过往的一切认知:穷困、病痛、犯罪、饥饿、脏乱…
…再加上阿伊莉丝对她的憎愤,莉西亚才知道牢狱生活远出乎她想像的恶劣,吉尔巴尔特
却粉饰太平、隐瞒现状,完全不在乎他们的死活。如果想要改变一切,自己应该勇敢站出
来——毕竟,形式上她拥有改革的权力,只要她愿意。
阿伊莉丝对莉西亚的举动,不难理解。家族被吉尔巴尔特弄得家破人亡,可以说是诺瓦斯
王家纵容执政公吉尔巴尔特的结果,阿伊莉丝自然将视之为帮凶的诺瓦斯王家恨之入骨—
—结果,这个自称是诺瓦斯公主的小女孩,不但表示“她什么都不知道”,而且还轻率做
出同情和怜悯的举动,丝毫没有深刻去了解阿伊莉丝家受到的折磨……当人失去一切外在
的资产时,唯一可以自己坚持保留住的,就是自尊。莉西亚不查事实,仅仅一味想要表达
怜悯,对她来说就是侮辱——士可杀不可辱,难怪阿伊莉丝会如此愤慨。
次日,莉西亚终于放弃一向以来消极、不得罪人的“人形图章”态度,尖锐质问让吉尔巴
尔特为首的保守贵族备感压力;但在最后,莉西亚还是不敌老练的吉尔巴尔特提出关于格
奥尔格国王病情部分,“初阵”宣告落幕。不过,莉西亚表现使卢基乌斯、法利乌斯感到
欣慰的同时,吉尔巴尔特也开始提防。这时,吉尔巴尔特的合谋者・“狂犬”女杀手戈尔
,想要让浑沌的局势更加混乱,故意密告莉西亚关于卡伊姆作为杀手的过去。卡伊姆杀过
人,又先否认后被迫承认的态度,使莉西亚大失所望,驱离卡伊姆——难得认定可以信任
的对象,结果也是这种人……莉西亚信心破灭,会做出这种决定一点也不意外。总之,莉
西亚一时燃起的决心又再度被放下,又一次自我堕落。
另外一头,确认治疗羽つき是自己生命意义的尤斯蒂亚作梦,得知地下情报,卡伊姆陪同
尤斯蒂亚前去。结果,尤斯蒂亚遭到黑色黏液袭击而进化,意外被莉西亚目击。卡伊姆表
明自己想要振作、查明诺瓦斯・艾蒂尔漂浮真相决心后,问起莉西亚的退缩不前,莉西亚
才说所有人都太过期待她——她也好想有个可以依赖的对象。考虑到莉西亚的年龄,这样
说倒也正常……一般小孩这时还没有成长起来,她却因为身份而不得不参与这些乏味的重
大责任,背负著难以承受的重大压力。然而,莉西亚的心理可以理解,却无法认同——身
为王位继承人,就必须对诺瓦斯・艾蒂尔全体国民负责。因此,不论再同情她的处境,卡
伊姆也必须让莉西亚振作起来。否则,卢基乌斯无法与吉尔巴尔特为敌。
尤斯蒂亚梦见卢基乌斯义父奈维尔和吉尔巴尔特争议,拿吉尔巴尔特恋人库尔维斯来做实
验的往事……莉西亚确认尤斯蒂亚异能后,相信尤斯蒂亚身份,刻意打探吉尔巴尔特——
从吉尔巴尔特吃惊与威胁的神色,莉西亚得以确信吉尔巴尔特隐瞒她,才终于放下对他最
后一丝信任。尔后,希斯提娜故意蒙面抓住莉西亚,再让卡伊姆救援,使莉西亚产生既然
吉尔巴尔特无法继续控制她,就打算杀死她的印象……莉西亚因为恐惧,不但原谅先前卡
伊姆的身份,而且变得不想让他离开。由于吉尔巴尔特开始清除反对他的贵族,卢基乌斯
终于正式展开政变。然而,莉西亚表示即使卢基乌斯获胜,她的处境未必会比现在好,可
能依然只是权臣的傀儡——换句话说,莉西亚处境可能会像汉献帝一样,不论董卓或曹操
都只想利用其权威……因为恐惧,莉西亚才会自暴自弃说出“宁可当卡伊姆妻子”的话。
不过,卡伊姆以格奥尔格的话——“王乃人民之父”来激励,才使莉西亚下定决心成为女
王,以魄力要求法利乌斯来协助清除吉尔巴尔特。原本一直对莉西亚伤透脑筋,又因为其
妻子是吉尔巴尔特之女而犹豫不决的法利乌斯,看到莉西亚作为王者的风范后,终于认定
莉西亚资格,率领近卫骑士団投入。大势已去的吉尔巴尔特,毕竟老奸巨猾,原本已经安
排好希斯提娜埋伏在卢基乌斯身边;但吉尔巴尔特过往在训练希斯提娜时,对希斯提娜的
折磨却让她早就决定反叛,反而将计就计除掉吉尔巴尔特——借由卡伊姆和卢基乌斯推动
的政变,莉西亚得到王位。在短暂的时间内迅速成长,由天真转为半成熟,告别过去悠闲
的时日……这是成长的代价吧。
……除了主线以外,第四章还有好几条副线,以下继续谈论——
一、格奥尔格对于莉西亚的情感:根据广播剧‘秽翼のユースティア 第三章~愚者の涙
~’说法,莉西亚跟格奥尔格毫无血缘关系,是王后和其他男性(并非吉尔巴尔特)有染的
结果——话说,格奥尔格被吉尔巴尔特毒倒以后,王后改和吉尔巴尔特亲密——格奥尔格
这顶帽还真不是普通绿。
然而,格奥尔格却似乎完全不在意,依然把莉西亚当成自己亲生女儿看待。尽管真正的格
奥尔格如同法利乌斯和那位宫廷园艺师所说,对所有人都同等严厉;可那是因为他奉行自
己原则——对所有人都一视同仁,没有任何偏爱。格奥尔格如果不爱莉西亚,就不会在明
言告知两人没有血缘关系后,依然把王位交给她,而且还在王冠中留下莉西亚当年编出来
的花冠。尽管格奥尔格不是莉西亚想像中那种“疼爱家人”的父亲,但他依然以隐讳的方
式,传达自己对莉西亚的情感。感觉不论是法利乌斯或宫廷园艺师,都是格奥尔格的代言
人、缩影,以严厉与暗示的方式来指导莉西亚。因此,等到莉西亚成长到足以胜任国王的
职位,两人自然如同格奥尔格一样退场,走下历史舞台——虽然很可惜。
二、继官网资讯诈欺以后的游戏第二爆点——卢基乌斯是卡伊姆原本已经死亡的哥哥阿伊
姆……然而,想到两人的命运天差地远,出于嫉妒,卡伊姆一点都高兴不起来。可是,当
卡伊姆知道“阿伊姆”是如何变成“卢基乌斯”后,他也无法继续“眼红”卢基乌斯……
虽然不用为生存而过著卑躬屈膝、刀头舐血的日子,但卢基乌斯的成长史也不会比卡伊姆
轻松到哪里去。
被别人强迫当成“另一个人”饲养,对方稍有不快就殴打他出气……持续十几年“家暴”
行为,卢基乌斯心智竟然没有扭曲,还真不可思议(虽然更不可思议是卢基乌斯没想过暗
杀奈维尔……明明连家里仆人都被全部汰换掉,没有死忠的保护者,要制造几桩“意外”
事件根本不难)。假使兄弟立场交换,卡伊姆根本不可能像卢基乌斯那样忍耐这么久。所
以,卡伊姆心态才改变过来。不过,卢基乌斯挑明真相代表另外一个贯彻全作的主题再次
浮上——卡伊姆“生命的意义”,到底是什么?艾莉丝、珂蕾特、戈尔、卢基乌斯都提过
类似的话题……
三、狂犬“戈尔”——这是真正的疯女人,另外一个被大崩落改变人生的牺牲者。同样是
不想从事娼馆行业而变成杀手,但戈尔比卡伊姆的命运更凄凉……因为,她雇主不是温厚
的波鲁兹,而是心狠手辣的吉尔巴尔特。另外一个被吉尔巴尔特训练的希斯提娜,憎恨到
反抗他;戈尔没有反抗,而是彻底狂化——暗地告知莉西亚“卡伊姆的背景”、散布“格
奥尔格病情恶化是艾莉丝所为”,目的都只是让所有人对立更严重,好方便她杀人。戈尔
表示绝对要杀死卡伊姆,可能的原因除了文库集‘秽翼のユースティア~Auld Lang Syne
~《过去编》’所提及,觉得卡伊姆是有趣“玩具”以外,或许包含和她同样背景出身,
思考却还是正常人的差异,希望卡伊姆告知她何谓“存活的意义”吧。然而……自己都还
没找到答案,卡伊姆当然没办法满足她……
四、制造新天使实验,实在不明白奈维尔为何强制选择库尔维斯——完全没提及理由。但
无论如何,实验和后续的复活实验接连失败,导致天使之力扩散出去,感染到的人变成“
羽つき”,将其收集精炼后就变成“福音”……这证明普通人无法承受天使之力——尤斯
蒂亚难道从库尔维斯体内出生?
是否选择莉西亚路线,主要差异只有法利乌斯是否存活,以及卡伊姆是否愿意成为贵族,
和莉西亚共度一生吧。当然,莉西亚路线中,获得权力的莉西亚顺利推行改革,让牢狱不
再与上、下层隔绝,恶劣状况逐步平缓……于是,终于走到最后——天使之力即将用尽的
诺瓦斯・艾蒂尔命运、尤斯蒂亚的过去与未来、以及卡伊姆的人生意义……
作者: thwasdf (blessing software头号粉)   2016-07-20 23:08:00
莉西亚萌萌
作者: killme323   2016-07-20 23:11:00
凯姆最屌的路线 不过之后.........
作者: pikachu2421 (皮卡@めぐ民)   2016-07-20 23:16:00
推莉西亚
作者: aegis43210 (宇宙)   2016-07-20 23:17:00
追寻"看见"的最后,会得到快乐吗?
作者: mashiroro (~真白~)   2016-07-20 23:23:00
王女线推推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com