[闲聊] 台湾将不在pokemon go开放国家之列....
楼主: pl132 (pl132) 2016-07-12 07:45:39
pokemon Go的粉专看到的消息
将会对所有国家开放 除了下列国家之外
http://i.imgur.com/K856ZVL.jpg
任天堂是跟台湾有仇哦.....
将会对所有国家开放 除了下列国家之外
http://i.imgur.com/K856ZVL.jpg
任天堂是跟台湾有仇哦.....
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2016-07-12 07:49:00
表示有代理吗XD
作者: crazypeo45 (死刑) 2016-07-12 07:49:00
跟台湾有仇(X) 跟大中华区的人有仇(O)
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2016-07-12 07:50:00
新马好像没事啊XD
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz) 2016-07-12 07:50:00
2楼正解
作者: TKOSAYA (TKOSAYA) 2016-07-12 07:50:00
没兴趣~
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2016-07-12 07:50:00
不是要打中文市场？
作者: qwop8765 (冰骑士) 2016-07-12 07:51:00
先不管那诡异的大中华 香港明明有开放
作者: HomerEDLee (LED) 2016-07-12 07:52:00
会不会过几天出现omg或佛心公司代理的宝可梦狗
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2016-07-12 07:52:00
香港不算在中国吗@@？
作者: aj93063876 (炮炮) 2016-07-12 07:52:00
任天堂中文市场不是早就半放弃状态惹吗？
作者: magic404011 (我不会用PTT) 2016-07-12 07:52:00
干你任天堂
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2016-07-12 07:53:00
我怎么看都觉得是代理商要求的 像那个DQMSL...
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2016-07-12 07:53:00
老任只是嫌麻烦
作者: Murasan (稻田投手) 2016-07-12 07:53:00
反正任天堂根本不重视华人市场
作者: grandzxcv (frogero) 2016-07-12 07:54:00
宅宅们会因为这游戏变成独立强硬派吗
作者: mart9266 (MART) 2016-07-12 07:54:00
任天堂不意外
作者: steven6105 (不具名先生) 2016-07-12 07:54:00
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-07-12 07:54:00
主要用中文的两个区域都没有开放，那何必写中文公告XD
作者: ray1478953 (é¾è›‹) 2016-07-12 07:55:00
韩国也没开？
作者: mitsu710146 (mimi) 2016-07-12 07:56:00
这个意思是暂时的还是永远没希望了?
作者: Lueyueue (六月羽) 2016-07-12 07:56:00
要革命了
作者: Simon951434 (鲑鱼喝饱了 ^0^) 2016-07-12 07:58:00
原文怎么了？意思有不一样吗？
作者: MidoriG (一条感情丰富的毛巾) 2016-07-12 07:58:00
懒叫，那为什么就只开放香港，台湾购买力还比不上香港?又不像对岸有政治因素可能会河蟹还干嘛，背后理由是啥?
作者: jason628 (Just A Gamer) 2016-07-12 07:58:00
中文的又不是官网…
作者: duo0518 (Kira) 2016-07-12 07:58:00
原文是is 是现在式不是未来式
作者: ninjapig (oh,ninja!) 2016-07-12 07:59:00
韩国也没有倒是蛮意外的
作者: rufjvm12345 (小饭) 2016-07-12 07:59:00
哇 这完全不想经营台湾市场耶 那也没必要不离不弃了
作者: davy012345 (俺を谁だと思ってやがる!) 2016-07-12 07:59:00
等官网消息吧 粉丝页不能当官网看啊
作者: TWeng (TWenG) 2016-07-12 07:59:00
原文除了那几个国家其他都可以玩了
作者: akles111 2016-07-12 07:59:00
台湾就算了，韩国会不开，不敢相信这新闻
作者: duo0518 (Kira) 2016-07-12 08:01:00
英文翻译问题 st大有贴官方FB原文
作者: flysonics (飞音) 2016-07-12 08:02:00
大概是怕对这些地区开放后游戏本身会被光速破解吧
作者: swbthj (swbthj) 2016-07-12 08:02:00
把我们当国家耶
作者: rasheedchiu (企鹅) 2016-07-12 08:02:00
原文没说死 只是说目前还没开放
作者: attacksoil (击壤) 2016-07-12 08:02:00
Taiwan (RoC)
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-07-12 08:02:00
是指"将不在"这段吧?
作者: windnduck (be Human) 2016-07-12 08:02:00
就等开放再玩。不开放？那就不要玩而已..
作者: Leeng (Leeng) 2016-07-12 08:02:00
Republic of Korea被翻成北韩 只能说ㄎㄎ
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2016-07-12 08:03:00
巴哈也在吵 反正等全球开放那天就知道粉专有没有穿裤子了
作者: timmerix (GAIA) 2016-07-12 08:03:00
反正手机也不支援(茶)
作者: flysonics (飞音) 2016-07-12 08:04:00
台湾会出现像某塔一样要趁这机会杀进来吃市场的厂商吗
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz) 2016-07-12 08:04:00
看原文 是说目前不开放吧(? 其他地区则都开放了？
作者: dearjohn (山本龙之介) 2016-07-12 08:04:00
不错不错！
作者: Leeng (Leeng) 2016-07-12 08:05:00
→ duo0518: 原文是is 是现在式不是未来式
作者: ericsyyang (小唯) 2016-07-12 08:06:00
他说<将>对所有国家开放<除了>，还一堆不离不弃ㄏㄏ
作者: Leeng (Leeng) 2016-07-12 08:06:00
现在式也包含恒常不变的现象
作者: bc007004 (GIF) 2016-07-12 08:06:00
flysonics说的不无可能，不过那也是本家不争气就是了
作者: geniusjimmy (空の境界) 2016-07-12 08:07:00
FXCK
作者: duo0518 (Kira) 2016-07-12 08:07:00
所以说是翻译问题阿
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 08:07:00
0.0 不是宝可梦的话，也没啥人想玩吧
作者: bc007004 (GIF) 2016-07-12 08:07:00
反正真有那种事，负责人不要白目到说什么“全都是原创”就好(菸)
作者: leamaSTC (LeamaS) 2016-07-12 08:07:00
我任粉 还真的搞不懂一堆人玩这东西要干嘛耶
作者: geniusjimmy (空の境界) 2016-07-12 08:08:00
我要搬去美国啦！
作者: Leeng (Leeng) 2016-07-12 08:08:00
反正等全球开放那天就知道粉专有没有穿裤子了
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2016-07-12 08:08:00
这哪来的消息
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 08:08:00
不然之前ingress怎没那么热门粉丝团小编回某人留言的
作者: john5568 (饺子) 2016-07-12 08:09:00
北韩没开正常，但韩国不开就怪怪的。
作者: Simon951434 (鲑鱼喝饱了 ^0^) 2016-07-12 08:09:00
is在我看来也可能只是说明事实啊
作者: lanjack (传说中的草食熊) 2016-07-12 08:09:00
反正讲哪么多现在就是不给你玩啊呵呵
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 08:10:00
我在日本还是不能抓啊 看看就好= =
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2016-07-12 08:10:00
我是说原PO那个 文意也差太多了吧
作者: kimisawa (杨) 2016-07-12 08:11:00
锁区就是粪 不重视台湾只会舔共
作者: YURIA (100) 2016-07-12 08:11:00
我猜是要给公司代理 所以非原厂直营
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2016-07-12 08:11:00
是说中国也没开啊……
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2016-07-12 08:12:00
不要又来台湾特别版
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2016-07-12 08:12:00
available to play是可以玩了 以下地区except只是说还不能玩，换句话说根本没有将不在开放国家之列
作者: bc007004 (GIF) 2016-07-12 08:12:00
代理的话这游戏也死掉八分七厘了...(看向各种OLG)
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2016-07-12 08:13:00
新闻制造业就是说这种胡说八道的
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2016-07-12 08:13:00
大家去玩国产的怪兽社区吧（拖走
作者: jeeyi345 (letmein) 2016-07-12 08:13:00
现在是就是叙述现在事实，没有将
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 08:13:00
不过，你那样说的话，日本现在也不能玩
作者: duo0518 (Kira) 2016-07-12 08:14:00
也不一定啦 说不定是有亚服中文版 <精灵宝可梦GO>
作者: jeeyi345 (letmein) 2016-07-12 08:14:00
就像你上周三去看公告，写"目前正常上班上课"不代表周五也是
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 08:14:00
大家在这边猜也没啥用啦，而且那只是小编回复的消息不算正式公告0.0
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 08:15:00
他是按照你手机语系显示语言的 我手机里面就全日文
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2016-07-12 08:15:00
总之原文的意思只有"这波会开放很多地方，除了以下地
作者: ice76824 (不成熟的绅士) 2016-07-12 08:15:00
总觉得是翻译问题
作者: zhi8725 (北大西洋流川枫) 2016-07-12 08:16:00
翻译问题啦
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2016-07-12 08:16:00
所以我才说那个中文粉专到底是什么从哪来的
作者: hope951 (分说、不分说、不由分说) 2016-07-12 08:16:00
以后任豚会出来酸台湾人只玩抄袭之塔，都不知道Pokemon go有多好玩
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2016-07-12 08:16:00
怪兽社区好像只有ios？
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 08:16:00
其实截图底下就有一个日本人留言说日本还被锁了
作者: yef7591 (嘎哈哈哈哈) 2016-07-12 08:16:00
............
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2016-07-12 08:17:00
先来帮抄袭厂商想游戏title吧
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz) 2016-07-12 08:18:00
神奇宝贝 Go!
作者: ice76824 (不成熟的绅士) 2016-07-12 08:18:00
该不会是特意用这标题来钓鱼吧
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 08:18:00
没有时制的语言真的很可怜 老是会遇到这种翻译错误
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2016-07-12 08:18:00
曲解成这样 这已经算误导了吧而且连那个中文粉专的意思都没说得这么绝
作者: Leeng (Leeng) 2016-07-12 08:20:00
先帮hope951QQRIP恭喜你换得水桶乙个月
作者: john5568 (饺子) 2016-07-12 08:20:00
话说回来，我找了老半天都找到图片资料，有FB连结吗？
作者: asdf70044 (A7) 2016-07-12 08:20:00
觉得用不着这么悲观
作者: charles20267 (Charles) 2016-07-12 08:20:00
这会被中国说意图分裂香港
作者: sorasp777 (松下病患者) 2016-07-12 08:21:00
日本目前也没开放啊，可是文章里没提到
作者: x12118 (雪山飞熊) 2016-07-12 08:21:00
以后会不会酸我不知道，现在就看到h你跳出来酸 呵呵
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 08:22:00
iOS还有一个GPS藏宝的叫Capso 台大学生设计的的样子
作者: NwVanilla (vanilla) 2016-07-12 08:22:00
....
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 08:22:00
作者: biollante (我我我魔术师) 2016-07-12 08:23:00
说好的台日友好呢 QQ
作者: asdf70044 (A7) 2016-07-12 08:23:00
但比其他国家更友好
作者: OSDim (I'm So Sorry) 2016-07-12 08:24:00
Pokemon太猛
作者: Leeng (Leeng) 2016-07-12 08:24:00
有啊 台日友好在Taiwan被画成country \台日友好/就这样了
作者: jpg31415926 (圆周率π) 2016-07-12 08:25:00
madhead:太好了 我们来做个神魔宝贝GO
作者: phix (88) 2016-07-12 08:25:00
说好的台日友好呢
作者: papalaly (向前GO) 2016-07-12 08:26:00
至少他们承认台湾是国家
作者: D0248013 (阿喜) 2016-07-12 08:26:00
其实我们该高兴他不把我们当china
作者: hergan (Q.E.D) 2016-07-12 08:26:00
搞啥zzzzzz
作者: Cactusman (仙人掌人) 2016-07-12 08:30:00
这个专页又不是官方，英文翻译有问题阿
作者: bomda (蹦大) 2016-07-12 08:30:00
可悲 还一堆人护航护得很高兴
作者: PierYu2151 (边缘母☆) 2016-07-12 08:31:00
mother fxxxer
作者: sa4035 (∂∀∂) 2016-07-12 08:33:00
这是翻译问题吧 暂时没开放而已
作者: Alu76521 (megumi(･∀<)) 2016-07-12 08:34:00
R.O.China
作者: nomorepipe (不管了啦) 2016-07-12 08:34:00
为什么西洽不能嘘？
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki) 2016-07-12 08:35:00
其实我们该高兴他不把我们当china+1 XD
作者: AirPenguin (...) 2016-07-12 08:35:00
造谣 可惜不能嘘
作者: k3341688 (第3341688号分身) 2016-07-12 08:36:00
没事没事，少了PGO我们还有FGO
作者: ice76824 (不成熟的绅士) 2016-07-12 08:37:00
可是FGO不能让人出去运动
作者: k3341688 (第3341688号分身) 2016-07-12 08:37:00
谁说的，今早我边玩FGO边跑跑步机
作者: mark771226 (アカル) 2016-07-12 08:39:00
往好的方面想 至少他英文不是用未来式
作者: bnn (前途无亮回头是暗) 2016-07-12 08:39:00
不开可能是已经被代理商拿到?
作者: zhi8725 (北大西洋流川枫) 2016-07-12 08:40:00
一.这非官方二.翻译错误
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-07-12 08:40:00
台湾本来在国际上是以地区来画出去....
作者: s71667166 (空空A) 2016-07-12 08:40:00
PGo可以丢宝贝球收服宝可梦 FGO只能丢一堆圣晶石还收服不到
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki) 2016-07-12 08:42:00
表示你圣晶石丢不够多(ry
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2016-07-12 08:42:00
可以高机率收到灵装啊
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-07-12 08:42:00
香港和台湾在国际上是以地区的方式跟大陆作区隔...
作者: lp2650056 (Midnight) 2016-07-12 08:42:00
嗯，干!!!嘛这样
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-07-12 08:43:00
就算是在97以前香港跟英国也是分区
作者: andykid (宗一郎) 2016-07-12 08:43:00
为什么！！我也想抓皮卡丘啊 为什么邻近国家不先开放
作者: jk01 2016-07-12 08:43:00
他们认为台湾不是个国家啊
作者: bxxl (bool) 2016-07-12 08:44:00
香港人用英文应该很习惯吧
作者: andykid (宗一郎) 2016-07-12 08:45:00
邻近城市为什么不先开放 做多国语系又不难
作者: sorasp777 (松下病患者) 2016-07-12 08:47:00
护航的会跟你说只是目前没开放而已
作者: biollante (我我我魔术师) 2016-07-12 08:48:00
昨天才刚抓到秒蛙种子的说 …
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 08:48:00
潮水退了就知道
作者: ice76824 (不成熟的绅士) 2016-07-12 08:50:00
谁没穿胖次
作者: biollante (我我我魔术师) 2016-07-12 08:50:00
Taiwan(ROC)代表承认我们是国家吧？
作者: cRossdaRk (御剑零式) 2016-07-12 08:50:00
游戏速婊版一定一片杀猪声
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-07-12 08:53:00
不是，是地区
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 08:57:00
哪个地区会用republic
作者: aterui (阿照井) 2016-07-12 08:58:00
俄罗斯联邦底下就一堆共和国,但是也不是独立国家
作者: ghostl40809 (gracias) 2016-07-12 08:59:00
怕被中国弄盗版 走法律途径结果自己变盗版
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2016-07-12 09:00:00
大人的因素吧
作者: becow01 (be) 2016-07-12 09:00:00
英文版是Taiwan跟China并列耶
作者: H914 (H914) 2016-07-12 09:02:00
那个翻译很扯，但这么多人看不懂英文我觉得更扯……
作者: wsx26997785 2016-07-12 09:02:00
玩这个还要出门 真的很麻烦....
作者: Frozenmouse (ï¼Šå†°ä¹‹é¼ ï¼Š) 2016-07-12 09:03:00
更多人连英文都懒得看的…
作者: bayiyo (BAYIYO) 2016-07-12 09:04:00
Google直翻过来的… 看原文啊…
作者: bc007004 (GIF) 2016-07-12 09:04:00
所以那段中文只是单纯的踢牙老奶奶？还是蓄意误导？
作者: leamaSTC (LeamaS) 2016-07-12 09:04:00
ROC就不是指地区了...PTT是年龄层下滑严重还是暑假到了?
作者: willytp97121 (rainwalker) 2016-07-12 09:04:00
淦
作者: hhpsjoe (Chia) 2016-07-12 09:05:00
有这么严重吗 我觉得只是单纯APP不会上架但是地图还是会开放 也就是说 照现在的玩法我们还是玩得到啊 只是可能没有繁中可以用而已
作者: leamaSTC (LeamaS) 2016-07-12 09:05:00
对任黑来说这很严重呀 APP不上架就跟龙拼一样 倒了活该
作者: qq251988 (皇民) 2016-07-12 09:05:00
别在那边脑补了啦 日本现在也没开放 怎没提?
作者: hhpsjoe (Chia) 2016-07-12 09:06:00
至于APP上不上架我觉得不单纯只是官方的问题就是了
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 09:06:00
如果照留言那英文，其实有很多种解释，因为没有写很详细
作者: willytp97121 (rainwalker) 2016-07-12 09:06:00
虽然未来说不准但比别国晚一截还是很扼腕
作者: qq251988 (皇民) 2016-07-12 09:06:00
清单连正式国名都打出来了 难道还会嫌字太多?
作者: leamaSTC (LeamaS) 2016-07-12 09:07:00
八卦版那边已经一堆文盲干声连连了
作者: Solid4 (Pedot) 2016-07-12 09:07:00
虽然我是政治魔人但你不觉得"任天堂"承认或不承认不重要吗
作者: tony20095 2016-07-12 09:07:00
干你妈的 操
作者: leamaSTC (LeamaS) 2016-07-12 09:08:00
就说连日本都还没开了是在扼腕啥
作者: Solid4 (Pedot) 2016-07-12 09:08:00
同样的精力拿来干谯各国海关不是更有意义XD
作者: musiker 2016-07-12 09:08:00
趁还在美国的时候赶快抓
作者: tinkles2016 (丁格斯) 2016-07-12 09:08:00
承认台湾是国家了
作者: bc007004 (GIF) 2016-07-12 09:09:00
就当作东亚语系翻译特别困难吧(汗)
作者: ShackMama (何苦) 2016-07-12 09:09:00
拒买
作者: tetsu327 (四情归一) 2016-07-12 09:10:00
老实说还蛮无聊的 玩没多久就删了
作者: Solid4 (Pedot) 2016-07-12 09:10:00
至于英文原文就只是说除了下列国家外都可以玩，没有说未来
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 09:11:00
一个答非所问的答案也可以脑补成这样 猛
作者: w94b06 (合金衔尾蛇) 2016-07-12 09:11:00
一篇文让我惊愕平均英文素质居然如此之烂 XDDD
作者: Solid4 (Pedot) 2016-07-12 09:11:00
然后原po不改标题吗还是立志当妓者在练标题杀人法
作者: alec1215 (Foreigner 阿比酱) 2016-07-12 09:12:00
那个中文粉专又不是官方的…
作者: Phantasyeon (Phantasyeon) 2016-07-12 09:12:00
这英文解读也是XDDD
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2016-07-12 09:13:00
现在其他区有开了吗...?
作者: qq251988 (皇民) 2016-07-12 09:14:00
英翻是一回事 重点是现在不能玩的国家不只上面几个那你还刻意点名几个国家不能玩 是什么意思?不要跟我说小编手酸 xdd
作者: seraph01 (ああああ) 2016-07-12 09:15:00
就更加没希望这样
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:16:00
因为PMGO的粉专小编有一个一天到晚在出包的 你永远猜不透
作者: hope951 (分说、不分说、不由分说) 2016-07-12 09:16:00
#1NOyLdim (C_Chat)，被桶就算了，感谢老任官方认证我的
作者: BIGP (ツンデレ大好！) 2016-07-12 09:16:00
别脑补啦 就是不能玩阿
作者: BIGP (ツンデレ大好！) 2016-07-12 09:17:00
可能是 coming soooooooooooooooooooooooooooooon 开放吧
作者: aterui (阿照井) 2016-07-12 09:17:00
印象中阿拉伯国家都直接禁宝可梦了,不知道为什么只写伊朗
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:17:00
他在讲什么 也有可能是因为那个人问China 他把国旗跟China长在附近的国家都复制贴上了
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 09:17:00
搞不好就这几个国家的人特别爱问阿嫌麻烦直接串成一串回复
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2016-07-12 09:18:00
又有玻璃心碎了?
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:18:00
这次中文化 香港那样闹 结果到最后香港有开 中国跟台湾没开任天堂大概就真的是天才了
作者: zs111 (花椰菜怪物) 2016-07-12 09:19:00
不会开放 也没说以后会不会开放
作者: eiw123 (阿克西斯教信徒) 2016-07-12 09:20:00
去玩别的就好了
作者: hhpsjoe (Chia) 2016-07-12 09:20:00
这可怕的翻译已经开始到处流传了XDD
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:21:00
妖怪手表跟数码宝贝都可以出啊
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 09:21:00
昨天晚上就看到了 想说谣言止于智者 结果我错了一醒来发现 挖塞还有新闻XDD
作者: kiy75 (jumpfish) 2016-07-12 09:22:00
还不能玩QQ
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 09:22:00
凌晨就有了
作者: ringtweety (tark) 2016-07-12 09:23:00
反正大概一两个礼拜后就知道是怎么翻了...
作者: moonh4 (山塔纳的指甲垢) 2016-07-12 09:23:00
一堆再战英文的真的见鬼了，is和will在这根本没那么重要
作者: a5245242003 (elbert) 2016-07-12 09:23:00
韩国跟北韩也一并没有
作者: ya98747 (愿众生平安喜乐资粮具足) 2016-07-12 09:23:00
好棒 不用换手机嘞
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2016-07-12 09:23:00
那个 可是那句留言是回应 "Will it officially come"to China
作者: kuninaka 2016-07-12 09:24:00
半放弃还会出pokemon中文版吗...
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2016-07-12 09:24:00
要当未来式也不一定错
作者: john5568 (饺子) 2016-07-12 09:24:00
这翻译是FB翻译，我原文那边用翻译功能结果差不多
作者: AirPenguin (...) 2016-07-12 09:24:00
日本都还没开放了 一堆人崩溃是干嘛...
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:25:00
哪个游戏可以officially进中国不用经过腾讯爸爸的
作者: Qe098149001 (兰州烧饼) 2016-07-12 09:25:00
呵呵
作者: smmoon (邦) 2016-07-12 09:26:00
太好了 路上不会多一些三宝了
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 09:26:00
中国现在可以用google map了?
作者: zs111 (花椰菜怪物) 2016-07-12 09:27:00
原文不就说除了那些国家以外都玩得到 上面在吵什么阿？
作者: sunjh 2016-07-12 09:27:00
http://i.imgur.com/2KzBgQ8.jpg才刚玩就不能抓神奇宝贝了....
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 09:28:00
不过PMGO不是任天堂直接处理的 应该要找负责厂商
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:28:00
阿我在日本就玩不到啊！
作者: LaPass (LaPass) 2016-07-12 09:29:00
我猜是因为技术问题导致延期吧？应该没针对性
作者: twpost (我的偏见) 2016-07-12 09:29:00
台湾这种浅碟型市场, 卖代理可能比较好赚...
作者: mark771226 (アカル) 2016-07-12 09:30:00
大人的原因（ry
作者: ringtweety (tark) 2016-07-12 09:30:00
是觉得韩国都不开放好像也怪怪的
作者: jordom148 (拉哥) 2016-07-12 09:30:00
抓到了republic of China
作者: a760981 (七夜刹那) 2016-07-12 09:30:00
日本玩不到亚洲区是开了逆？不服气就去烧粉专阿 不是比较快？
作者: chigo520 (CHIGO) 2016-07-12 09:31:00
不是亚洲人吧应该是东亚都不准玩…
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2016-07-12 09:31:00
官方又没有说日本不开 - -
作者: rufjvm12345 (小饭) 2016-07-12 09:32:00
日本目前玩不到 但是没有列在上面 台湾就...
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2016-07-12 09:33:00
日本哪可能列在上面 厂商母国自己玩不到什么鬼wwww
作者: INcontroL (INcontroL) 2016-07-12 09:33:00
日厂不意外 小鼻子小眼睛最爱搞这些有得没得
作者: Malpais (Malpais) 2016-07-12 09:33:00
大概卡在中国那边所以干脆不出中文版了吧 韩国的google map也因为政府限制重重所以很废根本不能用
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:33:00
日韩世仇 不开正常(X)
作者: rufjvm12345 (小饭) 2016-07-12 09:34:00
所以区别就出来了阿 一样还没开 但有的有列有的没列
作者: warren92971 (warren92971) 2016-07-12 09:34:00
怎么老是这样...
作者: Malpais (Malpais) 2016-07-12 09:34:00
google map在韩国根本没什么可以用的图资 连搜寻地标都没办法
作者: rufjvm12345 (小饭) 2016-07-12 09:35:00
有列的等于就是很肯定的给答案目前不开(到啥时不确定
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:35:00
听说南美也还没开耶 有请南美乡民现身说法
作者: ringtweety (tark) 2016-07-12 09:35:00
不过要是香港开 台湾却没开也是....
作者: P2 (P2) 2016-07-12 09:35:00
世界上大部份的国家都没开吧，但他有列的却只那几个
作者: invander (Rosa Gigantea) 2016-07-12 09:36:00
代理商...干，又是台湾特别版。
作者: omega000 (Ω品) 2016-07-12 09:36:00
说不定中华地区 设定是芳缘地区 未开放
作者: P2 (P2) 2016-07-12 09:36:00
还没开
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 09:36:00
不过GO日厂吗? 连日本都还没开放的说
作者: hateOnas (△氣噗噗△氣噗噗) 2016-07-12 09:36:00
myamar 是哪啊
作者: RevanHsu (The Aquanaut) 2016-07-12 09:36:00
爽 疯头又可以来个 原创游戏 神魔时空梦GG
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 09:37:00
我猜大概是这几区的玩家已经不少下APK来玩了
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 09:37:00
原厂是Ingress那间公司吧= =
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 09:38:00
所以才个别发布目前不开放的消息 避免一直问?
作者: omega000 (Ω品) 2016-07-12 09:38:00
话说这跟老任没关系吧
作者: justastupid (= =) 2016-07-12 09:39:00
垃圾任天堂
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 09:39:00
跟老任没直接关系 不过大多数人应该不管那么多
作者: justice0926 (贾斯提斯-专业废文制造机) 2016-07-12 09:39:00
is 跟 will 都搞不清楚 难怪劳工总被惯老板打压
作者: Malpais (Malpais) 2016-07-12 09:39:00
包装营运好像是老任负责 niantic只提供技术 所以应该还是关老任的事
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 09:40:00
反正就是先骂任天堂就对了?(by 目前多数在骂的玩家
作者: alex55555 (正港兽人!!) 2016-07-12 09:40:00
全世界都在玩 不骂你骂谁
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 09:41:00
若是老任直接处理...那日本不先开放是怎么啦!
作者: ringtweety (tark) 2016-07-12 09:41:00
股价上升的是他们 承担这点没什么关系的(?
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:42:00
我是说听说南美洲也锁区
作者: cowbeicowyow (烤背烤腰) 2016-07-12 09:42:00
我觉得跟营运商Nia比较有关系，任天堂只是合作伙伴而已
作者: hhpsjoe (Chia) 2016-07-12 09:42:00
因为他是这样锁的 http://i.imgur.com/8UJVQLE.jpg
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 09:42:00
哪里全世界都在玩? 平行世界?
作者: zero00072 (赤迷迭) 2016-07-12 09:43:00
香港有申请商标了。编号：303699677。
作者: P2 (P2) 2016-07-12 09:44:00
作者: dearjohn (山本龙之介) 2016-07-12 09:44:00
这锁法 www
作者: qq251988 (皇民) 2016-07-12 09:45:00
中国要怎玩?不是绑定GOOGLE MAP?
作者: potato ( ) 2016-07-12 09:45:00
myanmar吧?缅甸
作者: omega000 (Ω品) 2016-07-12 09:46:00
这锁法无差别地图砲XS
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2016-07-12 09:46:00
画个框XDDD
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 09:46:00
以那图的锁法...连日本都在里面耶...
作者: ringtweety (tark) 2016-07-12 09:47:00
这锁法:不要阻碍我们欧美澳 其他随便弄个框就好
作者: xxxcat (喵凹～～) 2016-07-12 09:47:00
就不要玩啊
作者: hhpsjoe (Chia) 2016-07-12 09:48:00
所以日本现在确实是不能玩啊
作者: ZMTL (夜风/潇湘 VR板已经开板!) 2016-07-12 09:49:00
日本现在就是不能玩啊别怀疑XD
作者: LeeFrank (小肉丸★) 2016-07-12 09:49:00
哈
作者: foxey (痴呆小咖) 2016-07-12 09:49:00
给个大家会高兴的可能性是要等中文化完成才开放 XD
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 09:50:00
所以与其是说对台湾或华人圈有仇...
作者: intor (intor) 2016-07-12 09:50:00
我们就是被中国带赛的啦！因为中国不可能准，但要是台湾出了 中国人会崩溃
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:50:00
基本上欧洲的商店也没上架 只是没被锁区而已
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2016-07-12 09:50:00
这样连美国的夏威夷都被锁了
作者: foxey (痴呆小咖) 2016-07-12 09:50:00
香港因为英文也吃得下去所以先开
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2016-07-12 09:51:00
有夏威夷的板友要出来确认一下吗？
作者: zero00072 (赤迷迭) 2016-07-12 09:52:00
商标权在任天堂手上，看来是要等港任代理了。
作者: ringtweety (tark) 2016-07-12 09:52:00
语言问题应该不大 原本PM在日月之前也就7个语系
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 09:52:00
我还是等商店开放好了...(先不考虑直接安装APK
作者: Daredevil316 (菲利浦) 2016-07-12 09:52:00
我猜是在处理中文化吧..... 毕竟连Ingress都中文化神宝狗没中文化应该不太可能
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 09:53:00
其实重点是这样我很难课金(?
作者: Demenz (列斯) 2016-07-12 09:55:00
听说任天堂对台湾市场不友善原来是真的吗…
作者: handsomecat (((恐(((′・ω・`)))慌))) 2016-07-12 09:55:00
干你娘任天堂王八蛋
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 09:56:00
刚刚看一下 夏威夷应该没被锁 有人在夏威夷遇到哈克龙
作者: mark771226 (アカル) 2016-07-12 09:56:00
英文官方回复的算很保守 以后会不会开放不晓得
作者: ringtweety (tark) 2016-07-12 09:56:00
俄.阿语目前连本传都还没有出 如果因为语言 就把正要
作者: pppika (asdwx) 2016-07-12 09:57:00
英文烂就不要一直放消息 真的无言
作者: ringtweety (tark) 2016-07-12 09:57:00
出新语言的版本给舍去 也说不太过去 都要有正式译名了
作者: chewie (北极熊) 2016-07-12 09:58:00
神奇的锁区法XD
作者: a2881105 (morni nai nai howhow1) 2016-07-12 10:01:00
别说啦台湾代理商是最烂的那种，神作都能变成垃圾
作者: umenosola (嘉嘉) 2016-07-12 10:01:00
先不说台湾 韩国没开放也很奇怪啊
作者: xrdx (rd) 2016-07-12 10:02:00
我开始同情____
作者: ECZEMA (加油!) 2016-07-12 10:02:00
科科 可以玩
作者: qq251988 (皇民) 2016-07-12 10:02:00
下辈子首抽希望能好一点
作者: bboywhite (BboyWhite) 2016-07-12 10:07:00
怎么可能弃置这几十亿人口的市场阿
作者: leotompp (不哩皮) 2016-07-12 10:07:00
两三下就被台湾人打爆了 ，要怎捞钱
作者: bboywhite (BboyWhite) 2016-07-12 10:08:00
昨天试玩也还好，新奇而已，我家人在夏威夷只有抓到一只波波
作者: mer5566 (あめ) 2016-07-12 10:09:00
当一个游戏新奇到低温还一堆人拿手机出门遛狗 聚在公园打王 就不只是新奇了
作者: mark771226 (アカル) 2016-07-12 10:10:00
变成潮流了吗XD
作者: zero00072 (赤迷迭) 2016-07-12 10:10:00
作者: Diaw01 (Diaw) 2016-07-12 10:12:00
科 逼我当索索
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 10:13:00
原来商标是本家申请的(?
作者: LayerZ (無法如願) 2016-07-12 10:13:00
听起来是有人去买代理..
作者: tina800920 (Miss) 2016-07-12 10:13:00
QQ
作者: lonelyhareq (囝仔癖) 2016-07-12 10:14:00
韩国是不是因为不用google导航所以执行有问题？
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:15:00
难道没有人往好的方向想吗？搞不好特别为华韩等地区翻译所以还没上？
作者: MyPetTankDie 2016-07-12 10:15:00
北韩躺着也中枪
作者: sensha (sensha) 2016-07-12 10:16:00
无所谓，没日文版我也玩不了，我英文文盲阿...
作者: DendiQ (貔貅) 2016-07-12 10:16:00
话说有人有看到问的人是用 will it coming 未来式问的吗？
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 10:17:00
从Ingress跟PM的热门程度 我是不觉得会弄代理啦
作者: DendiQ (貔貅) 2016-07-12 10:17:00
Wtf come, 不是 coming
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 10:17:00
...看不懂根本没差好吗 实际上根本没啥字
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:18:00
而且那个不是北韩喔粉专翻错了，那段是“大韩民国(正式国名) - 韩国(通称)”的意思。而且这段发言是两国论耶 大家要开心XD
作者: ZMTL (夜风/潇湘 VR板已经开板!) 2016-07-12 10:19:00
感觉上，会不会是亚洲地区老任想直营？
作者: qq251988 (皇民) 2016-07-12 10:19:00
被放在一起怎么开心= =
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:19:00
日本自己都还没开，我想正面思考就是老任要自己代理
作者: zero00072 (赤迷迭) 2016-07-12 10:19:00
要代理权吧？不然“谁”来合法卖 GO Plus？
作者: davi0129 (戴维) 2016-07-12 10:19:00
台湾也有注册阿
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 10:20:00
键盘猜测会是直营吧
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:20:00
也许可以期待APP官方中文化吗？
作者: arceus 2016-07-12 10:20:00
乍看根本就轴心国啊 只差俄是白人所以排除
作者: mark771226 (アカル) 2016-07-12 10:21:00
回答又不一定要给明确的答案 尤其又是公司回复XD
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 10:23:00
这游戏感觉金鸡母啊 老任会让给别人代理吗XDD
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:24:00
个人认为骂的人可能要观望后再来骂，因为N社应该不会放弃华韩市场，如果是因为特别地区官方翻译而延后上，反而变成其他只能用英文的地区其实才是不被受重视啊@@
作者: papertim (吃纸小鹿) 2016-07-12 10:25:00
我觉得楼上说的有可能
作者: HEYHAH (HEYHAH) 2016-07-12 10:25:00
原文是is 不是 will 一堆人看不懂英文麻？
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:25:00
总之就是大家骂太快了、还有粉专错翻北韩导致整段意思让乡民联想错误
作者: Jerryegg (boiled egg) 2016-07-12 10:26:00
只是暂时不开吧
作者: keeperess (被咬) 2016-07-12 10:26:00
在"中国"想搞直营是不太可能的, 没跟中国当地厂合作
作者: blargelp (bernie) 2016-07-12 10:26:00
要看脉络，如果官方回应是回应那个人，那is的时态就是指恒常状态。但也可能跟客服罐头讯息一样根本不鸟你内容讲什么就回复，这样就可能只是讲现在未开放
作者: keeperess (被咬) 2016-07-12 10:27:00
就会被各种铳康, 要吗合作要吗滚, 这就是中国国情
作者: qq251988 (皇民) 2016-07-12 10:27:00
还有人在吵WILL跟IS 是看不懂这串在吵的中文吗?xddd
作者: BlueNEO (围巾跟耳机是本体!) 2016-07-12 10:27:00
粉丝专页文字看起来跟FB机翻没两样
作者: MyPetTankDie 2016-07-12 10:28:00
这段只是表面目前服务的地方而已，根本没有其他意思
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:28:00
……其实依梦可宝的品牌影响力，我个人觉得梦可宝系列应该是中国厂商要去讨好N社代理而不是N社看中国脸色耶…？
作者: mark771226 (アカル) 2016-07-12 10:29:00
就算是恒常状态 还是有可能会改变 但机率比纯粹描述现状更小
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 10:29:00
我是想到隔壁刚吼 pad根本没翻译还不是直接上架直营
作者: MyPetTankDie 2016-07-12 10:29:00
怎样经营有没有人代理都不重要，就只是还没提供服务罢了
作者: OCEANBOY7329 (海洋之梦) 2016-07-12 10:29:00
任天堂认证鬼岛QQ
作者: MyPetTankDie 2016-07-12 10:31:00
这样好像在逼他们第一时间一定要提供我们服务，为什
作者: foxey (痴呆小咖) 2016-07-12 10:32:00
其实我觉得玩的人多是新闻尝鲜炒出来的,之前看报导觉得还好
作者: paris0826 2016-07-12 10:32:00
和一群落后国家为列 悲哀
作者: MyPetTankDie 2016-07-12 10:33:00
么就不能是因为他们重视所以打算准备好才开发？
作者: laechan (挥泪斩马云) 2016-07-12 10:33:00
who care话说这个年代也只有脑洞营运商会放弃台湾市场
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:34:00
到时候人家重视台湾给正体中文app这篇不就好笑了…
作者: chris0701 (Quasimodo) 2016-07-12 10:35:00
例如什么什么之树的吗(欸
作者: tiramisu44 (xxxJumper) 2016-07-12 10:35:00
干你娘勒
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:36:00
我个人也认为搞不好是重视台湾所以还在弄正体中文版本…看英文回复还特地把中国和台湾分开来，语言因素有很大可能
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 10:36:00
说真的...没必要特地出中文版阿...根本没啥字
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:37:00
有中文化反而代表他重视你这市场啊，这是好事
作者: reset101 (森森) 2016-07-12 10:38:00
怎么样才能搜寻到这个中文的粉丝专页阿 从官网进去连Facebook只有英文版粉丝专页而已耶，确定这不是粉丝开的粉丝专页吗？
作者: MrBushido (Mr.武士道) 2016-07-12 10:39:00
管他出不出中文版 先别锁台湾IP就好..拜托别出台湾鬼岛特别代理版就好...
作者: a9564208 (YOU OUT!!) 2016-07-12 10:39:00
不要锁就好
作者: ja1295 (Ares) 2016-07-12 10:40:00
靠背哦…
作者: arx3721 (Laevatain) 2016-07-12 10:41:00
is 不要当成will用.....还没开放不代表不开了好吗
作者: bladesinger 2016-07-12 10:41:00
1.这粉专是官方? 2.将跟目前翻错了?
作者: firingmoon (小天) 2016-07-12 10:42:00
老实说只有非本国人才会特别注重文法..
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:43:00
这非官方粉专不只意思翻错，连名词都翻错啊、所以请看原文
作者: P2 (P2) 2016-07-12 10:43:00
不是，现在大部份的国家都还没开放，但也就只有台湾和那几国被他标出来说不会开放
作者: kuninaka 2016-07-12 10:44:00
可能之后台湾人都会玩山寨版吧 神魔都夯成那样
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:44:00
错翻成北韩会让阅听众以为直接被锁，N社怎么可能锁韩国市场啊！
作者: kuninaka 2016-07-12 10:45:00
任天堂基本原则是无视台湾市场
作者: Uingu (云古) 2016-07-12 10:45:00
Myanmar，缅甸。连估狗都懒得用 就知道那小编程度了…
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:46:00
韩国因为代理因素无法直接开放可能性还比较大，锁韩国不可能啊…所以那个私人粉专根本乱传达意思呀
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-07-12 10:47:00
韩国地图就一个问题了
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 10:48:00
楼上，所以可能是暂时不开放而已
作者: lanpadick (懒又如何趴又如何) 2016-07-12 10:48:00
别玩怪兽社区，连捡个东西都要看广告
作者: wow999 (Wild。Dope。WinS) 2016-07-12 10:49:00
韩国也没有 不单纯
作者: leograss (耶诞夜草男) 2016-07-12 10:49:00
应该是目前不开放而已
作者: hjk56789 (hjk56789) 2016-07-12 10:52:00
我开始同情任豚了
作者: richard42 (里茶 汐儿) 2016-07-12 10:54:00
任天堂是白人公司吗
作者: Sakamaki (Izayoi) 2016-07-12 10:57:00
有人知道为什么日本还不能玩吗? 任不是日本的吗?
作者: jeeyi345 (letmein) 2016-07-12 10:57:00
开发商不是？
作者: firingmoon (小天) 2016-07-12 10:57:00
重点日本没被点名
作者: nick861211 (我的妹妹) 2016-07-12 10:58:00
英文不好不要乱翻译
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-12 10:58:00
记得PMGO只是老任与其他公司合作 不是直接处理的如果是"直接"跟任或PM公司有关的话 日本现在不能玩才是最奇怪的吧?
作者: kuninaka 2016-07-12 10:59:00
来台湾会跟OMG合作吗？
作者: hydra711038 (若无神) 2016-07-12 10:59:00
ya去玩怪兽社区
作者: howdo1793 (布比) 2016-07-12 11:00:00
正名完了? OK那没利用价值惹
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 11:01:00
猜测因为日本根本不用讨论大家心知肚明一定开放，也不会有日本人问这个问题，所以英文不用点名日本…？
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2016-07-12 11:02:00
咦
作者: obaka870 (渔民87号) 2016-07-12 11:11:00
为什么台湾不开~~~老任我那么相信你 现在是在玩糖与鞭子吗
作者: jvfa77 (寻梦者) 2016-07-12 11:13:00
可能嫌任天堂暴利，日本保护台湾，叫我们干脆别买
作者: Slas (å²é›·æ–¯) 2016-07-12 11:13:00
http://tinyurl.com/zv64sxs 3月就申请了说
作者: tin16587 (Gentleman) 2016-07-12 11:13:00
我开始同情任豚了
作者: kuninaka 2016-07-12 11:14:00
你相信任天堂干嘛= =
作者: exo03 (IT) 2016-07-12 11:19:00
科
作者: j9145 (Swordcane) 2016-07-12 11:19:00
因为台湾是精灵宝可梦版
作者: tom282f3 (学妹战士) 2016-07-12 11:22:00
有问题吗这翻译 Republic of China就是中华民国啊到底是哪一款翻译软件烂成这样
作者: huonex (中肯一族) 2016-07-12 11:23:00
这太扯了吧，那些国家看起来都是...
作者: firingmoon (小天) 2016-07-12 11:23:00
说个笑话 3ds台版
作者: hitsukix (胖胖) 2016-07-12 11:27:00
相信任天堂真的是笑了
作者: ACDC69 (消失的淡香) 2016-07-12 11:27:00
无聊游戏
作者: Inkthink (墨想) 2016-07-12 11:29:00
看新闻知台湾英文水准这所谓的不重视让任天堂要出中文版PM 而且还是繁简都有况且这游戏经营也不是任天堂直接负责 不愧是标题党
作者: sj210444 (枪手打手枪) 2016-07-12 11:31:00
水啦 任天堂做得好!!!!!
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 11:37:00
看到楼上有人贴商标申请了，那99.9%就是要正体中文化了呀，大家在骂什么？
作者: nice147852 (没什么好说) 2016-07-12 11:37:00
标题杀人
作者: reinhert (史丹佛的银色子弹) 2016-07-12 11:38:00
专业GK无所不在(笑
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 11:39:00
结果是N社超级重视台湾市场所以要另外翻译还被骂帮它QQ
作者: sgnjaw496ix6 (只是一块土) 2016-07-12 11:40:00
下礼拜去夏威夷帮大家确认看看
作者: Sasamumu (⊙▽⊙) 2016-07-12 11:43:00
日本承认台湾又不是第一天的事了，不开放台湾就是不开放啊。现在简单式也可能是保持不变的状态啊～啊不过未来他们可不可以反悔??一定可以嘛~
作者: yuriaki (百合秋) 2016-07-12 11:48:00
不意外
作者: swahusky4NI (swahusky4NI) 2016-07-12 11:50:00
台湾人课长多，确定要放弃？！
作者: chapters (<( ‵▽′)-) 2016-07-12 11:50:00
从英文的问答看来，他似乎只是描述目前的进度而已。
作者: o030227 (c06c06) 2016-07-12 11:50:00
因为之后要推出中文版自我安慰一下XD
作者: GivemeApen (高雄三上悠亚) 2016-07-12 11:53:00
反正朝鲜都没开了 没关系吧
作者: Yakiko (第三十五番号) 2016-07-12 11:56:00
渣翻译 可恶没２
作者: pudings (文案很难想) 2016-07-12 11:57:00
不不原文跟朝鲜完全没关系啊ww
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当) 2016-07-12 11:58:00
反正会开就是会开 不会就是不会 吵再久都没意义XDD
