[16夏] 《Re:从零开始》Chibi 讲评 #15

楼主: lkkins (‘强欲’大罪司教)   2016-07-11 22:13:55
https://www.youtube.com/watch?v=G1Mi55BkThU
Chibi 以往的讲评时间都在 10 分钟以内
但是 #15 的震撼让 Chibi 足足讲了‘22’分钟
他真的上了喜欢这部作品,字里行间都是满满的爱
由于我的英文能力也不是说很好,于是直接讲影片中的重点
- Chibi 开场用了 3 分钟的时间称赞动画、配音和配乐,
特别是配音,他给予了极高的评价,甚至认为要加薪 XDDD。
- 中间用了差不多 10 分钟在讲‘怠惰大罪司教说昴是装疯的’,
他大概也认为疯掉的人不会因为别人的言语和动作改变自己的行为。
- Chibi 根据‘Daughter(女儿)’一词就敲定了宅邸上方的怪物就是帕克。
- Chibi 对于‘存盘点没有回到和爱蜜莉雅决裂前’同样也给予了高度的评价,
(#13 还是 #14 的讲评中他就猜测存盘点不能回到这里以前)
他认为这里的剧情才是这个章节的精华,直接推动男主角的成长。
- Chibi 被‘雷姆牺牲自己解救昴’‘雷姆的爱’震撼到,
认为这个时候已经没有一个女角色可以跟雷姆争夺女主角的位置。
(我大雷姆党驻外大使+1,和黑人小哥一样)
- Chibi 认为‘在他心中’#15 整体的表现已经超越了现在的本季新番。
(我特地把在他心中给上双引号,目的在于这点并非是所有人的想法)
这个人的分析力简直夸张到一定程度了...
当别人都在愤怒、崩溃的时候,他却在分析细节和剧情,
每一集的讲评都可以说出一些小说党才能知道的剧情发展。
作者: vinsanity25 (vc)   2016-07-11 22:15:00
干我刚好也在看XD
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当)   2016-07-11 22:15:00
上一集推出魔女教的那边我也超惊讶的他一直在讲这话的配音超棒
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2016-07-11 22:16:00
可是不崩溃就不好玩了(?)
作者: Xghostptt (雷姆,是一种信仰)   2016-07-11 22:18:00
Chibi是那个墨镜黑人小哥吗??
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当)   2016-07-11 22:18:00
我还在等这篇的翻译 我自己听只听的懂六七成而已
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2016-07-11 22:18:00
Youtube右下有字幕可以开
作者: jaykill (jaykill)   2016-07-11 22:20:00
可是我想看他崩溃 /_\
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当)   2016-07-11 22:21:00
干 我忘记了 我全程当练音听...
作者: MOONY135 (谈无欲)   2016-07-11 22:22:00
为什么他不可以已经看过小说了...
楼主: lkkins (‘强欲’大罪司教)   2016-07-11 22:22:00
字幕有点难啃,Subaru被翻成超级、Rem被翻成轮什么的国外重视版权,一开始当然也有民间的英化小组啊但是当官方宣布要代理后,英化小组同时就宣布解散了
作者: coffeedemon (coffeedemon)   2016-07-11 22:23:00
国外重视版权 可是新番还是有英文版本不是至少一堆英文生肉漫画
楼主: lkkins (‘强欲’大罪司教)   2016-07-11 22:25:00
不过就我所知,还是有私下用的英化版本,只是还在第一章
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2016-07-11 22:25:00
新番是看国外代理的版本而且他已经崩溃过很多次说为什么没有小说可以看
楼主: lkkins (‘强欲’大罪司教)   2016-07-11 22:27:00
B 站也有本集的讲评,现在好像出现了野生字幕君了 XDDDChibi上一集就一直喊了XD 说如果有一定会看到最新
作者: cloud7515 (殿)   2016-07-11 22:29:00
要把这作品翻成外文真的不容易
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2016-07-11 22:29:00
不只上一集啦...他大概二章那边就崩溃很多次了
楼主: lkkins (‘强欲’大罪司教)   2016-07-11 22:30:00
因为我是从B站上看到的,所以进度是从二章尾开始追 XD@barry7422,翻译版本星期五出
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当)   2016-07-11 22:36:00
因为有些单字听不太懂所以只好等翻译啦 反正大意也都听懂了
作者: Xghostptt (雷姆,是一种信仰)   2016-07-11 22:37:00
嗯....他一直说怠惰司教演得很棒 XDDD
楼主: lkkins (‘强欲’大罪司教)   2016-07-11 22:38:00
那些单字应该都是专有名词吧,我看怠惰那里也开了字幕虽然有开好像跟没开差不多,可至少不用自己去找什么意思了
作者: x04nonesuchx (肥嘟嘟撞破门)   2016-07-11 22:40:00
讲了一集的时间XDD
作者: lolipopo (コジマ汚染患者)   2016-07-11 22:43:00
帕克不只一次讲我家女儿吧 这其实不难猜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com